-
21 evacuazione
evacuazióne f 1) освобождение, очищение( места, помещения) 2) эвакуация 3) очищение (организма); выделение( испражнений, желчи, гноя) 4) tecn эвакуация, удаление; откачивание, откачка (напр воздуха, газов) evacuazione dei rifiuti -- удаление отходов <отбросов> 5) tecn выпуск; спуск; слив; отвод evacuazione per gravità -- выпуск самотеком evacuazione di polvere -- пылеудаление evacuazione di trucioli -- отвод стружки -
22 incenerazione
incenerazióne f 1) превращение в пепел 2) t.sp озоление, превращение в золу; золообразование 3) сжигание (мусора, отходов) 4) сожжение (погребальный обряд) -
23 pressa
prèssa f 1) tecn пресс pressa per scarti lavorazione -- пресс для отходов 2) ant давка, теснота far pressa -- тесниться, толпиться 3) reg спешка in pressa -- в спешке, поспешно avere pressa -- спешить, торопиться fare pressa a qd -- торопить кого-л; настаивать на чем-л -
24 raccoglitore
raccoglitóre m 1) собиратель raccoglitore di canti popolari -- собиратель народных песен 2) сборщик raccoglitore di versamenti -- сборщик взносов 3) raccoglitore della corrispondenza -- бювар; скоросшиватель 4) tecn улавливатель, уловитель raccoglitore d'olio -- маслоуловитель 5) tecn приемник, сборник, накопитель raccoglitore di schede perforate -- приемник для перфокарт 6) tess собиратель, подборщик (напр очеса) raccoglitore scarti -- подборщик <собиратель> отходов 7) agr подборщик -
25 riciclaggio
riciclàggio m t.sp 1) использование в производстве полупродуктов <отходов> 2) рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле 3) econ новый выпуск в обращение riciclaggio di petroldollari -- очередное появление нефтедолларов на международном рынке 4) gerg отмывание riciclaggio di denaro sporco -- отмывание ╚грязных╩ денег 5) fig повышение квалификации -
26 rifiuto
rifiuto m 1) отказ, отклонение; отречение 2) брак merce di rifiuto -- бракованный товар; pl остатки; отходы; отбросы rifiuti industriali -- промышленные отходы i rifiuti della società fig -- подонки; отбросы общества collettore di rifiuti -- мусоропровод riconversione rifiuti -- переработка отходов -
27 riutilizzazione
riutilizzazióne f утилизация( отходов) -
28 scaricamento
-
29 sfridi
sfridi m pl t.sp отходы (производства); обрезь; обрезки riutilizzazione degli sfridi -- использование отходов производства -
30 smaltimento
smaltiménto m 1) переваривание( пищи) 2) smaltimento della merce -- распродажа 3) выброс, сброс lo smaltimento delle acque piovane -- сброс дождевых вод 4) переработка( отходов) -
31 sversamento
sversaménto m bur сброс( экологически вредных отходов) -
32 cimitero
cimitèro ḿ 1) кладбище il cimitero delle automobili — кладбище автомобилей essere sulla soglia del cimitero; fare un cimitero — совершить кровопролитие 2) t.sp могильник ( место захоронения радиоактивных отходов) -
33 dissipatore
dissipatóre m (f -tóra, -trice) 1) расточитель, мот 2) ветреник; бездельник 3) водосбойный колодец 4) eln радиатор 5): dissipatore di suono -
34 evacuazione
evacuazióne f 1) освобождение, очищение (места, помещения) 2) эвакуация 3) очищение ( организма); выделение (испражнений, жёлчи, гноя) 4) tecn эвакуация, удаление; откачивание, откачка ( напр воздуха, газов) evacuazione dei rifiuti — удаление отходов <отбросов> 5) tecn выпуск; спуск; слив; отвод evacuazione per gravità — выпуск самотёком evacuazione di polvere — пылеудаление evacuazione di trucioli — отвод стружки -
35 incenerazione
incenerazióne f 1) превращение в пепел 2) t.sp озоление, превращение в золу; золообразование 3) сжигание (мусора, отходов) 4) сожжение ( погребальный обряд) -
36 pressa
prèssa f 1) tecn пресс pressa per scarti lavorazione — пресс для отходов 2) ant давка, теснота far pressa — тесниться, толпиться 3) reg спешка in pressa — в спешке, поспешно avere pressa — спешить, торопиться fare pressa a qd — торопить кого-л; настаивать на чём-л -
37 raccoglitore
raccoglitóre m 1) собиратель raccoglitore di canti popolari — собиратель народных песен 2) сборщик raccoglitore di versamenti — сборщик взносов 3): raccoglitore della corrispondenza — бювар; скоросшиватель 4) tecn улавливатель, уловитель raccoglitore d'olio — маслоуловитель 5) tecn приёмник, сборник, накопитель raccoglitore di schede perforate — приёмник для перфокарт 6) tess собиратель, подборщик ( напр очёса) raccoglitore scarti — подборщик <собиратель> отходов 7) agr подборщик -
38 riciclaggio
riciclàggio m t.sp 1) использование в производстве полупродуктов <отходов> 2) рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле 3) econ новый выпуск в обращение riciclaggio di petroldollari — очередное появление нефтедолларов на международном рынке 4) gerg отмывание riciclaggio di denaro sporco — отмывание «грязных» денег 5) fig повышение квалификации -
39 rifiuto
rifiuto m 1) отказ, отклонение; отречение 2) брак merce di rifiuto — бракованный товар; pl остатки; отходы; отбросы rifiuti industriali — промышленные отходы i rifiuti della società fig — подонки; отбросы общества collettore di rifiuti — мусоропровод riconversione [smaltimento] rifiuti — переработка [уничтожение] отходов -
40 riutilizzazione
См. также в других словарях:
ОТХОДОВ ВИД — ВИД ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ ЗАХОРОНЕНИЕ — ЗАХОРОНЕНИЕ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ НОРМАТИВ ОБРАЗОВАНИЯ — НОРМАТИВ ОБРАЗОВАНИЯ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ ОБЕЗВРЕЖИВАНИЕ — ОБЕЗВРЕЖИВАНИЕ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ ОПАСНЫХ ПАСПОРТ — ПАСПОРТ ОПАСНЫХ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ РАЗМЕЩЕНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ ТРАНСГРАНИЧНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ — ТРАНСГРАНИЧНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОТХОДОВ ХРАНЕНИЕ — ХРАНЕНИЕ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ГОСТ Р 50996-96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения оригинал документа: 8 (радиоактивные) альфа содержащие отходы: Радиоактивные отходы, содержащие один или более альфа излучающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53692-2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Этапы технологического цикла отходов — Терминология ГОСТ Р 53692 2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Этапы технологического цикла отходов оригинал документа: 3.1.1 жизненный цикл продукции; ЖЦП: Совокупность взаимосвязанных процессов последовательного изменения состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации