-
1 оттолкнуться
-
2 оттолкнуться
2) перен. ( исходить из чего-либо) ausgehen (непр.) vi (s) ( от чего-либо - von) -
3 abkommen
* vi (s)1) ( von D) отклониться ( от избранного направления); сбиваться ( с пути); уклоняться ( от темы); отказываться (от намерения, мнения)von der Spur abkommen — потерять следvon einer Gewohnheit abkommen — бросить привычку2) отчуждаться, отдаляться ( от человека)wir sind ganz voneinander abgekommen — мы стали друг другу совсем чужими3) выходить из употребления, выходить из моды4) отлучаться, освобождаться (напр., от занятий)du kannst abkommen — можно обойтись без тебя5) уст. происходить, быть родом6) канц. договориться, прийти к соглашению7) ( mit D) отделаться (как-л., чем-л.)8)tief ( hoch) abkommen — непроизвольно направить ствол оружия в момент выстрела слишком низко ( высоко)er ist tief rechts abgekommen — он попал ниже и правее цели ( при упражнениях по стрельбе)9) спорт. брать стартvom Balken abkommen — оттолкнуться от бруса -
4 abschnellen
-
5 wegspringen
* vi (s) -
6 отталкиваться
см. оттолкнуться -
7 sich abschnellen
мест.общ. оттолкнуться (при прыжке) -
8 abstoßen
гл.1) общ. откалывать, сбивать, терять (листву), обносить (подол платья, низ брюк), выбрасывать по низким ценам (товар), сбывать (товары), вызывать отвращение (у кого-л.), отбрасывать (хвост - о ящерицах), обтрёпать, отбивать, сбывать, отчаливать (о судне, лодке), сбрасывать (рога - об оленях), выталкивать (ядро, штангу), отталкивать (тж. перен.)2) мор. отваливать3) мед. отторгнуть (чужую ткань, орган)4) разг. разделываться (с долгами), расплачиваться5) воен. отражать6) тех. сталкивать7) стр. обстругивать, перетирать стену для оклейки обоями, сглаживать, перетирать (стену под обои), кантовать, обстругивать поверхность, перетирать стену под оклейку обоями8) ж.д. отталкивать (вагоны), передвигать толчками (вагоны при манёврах)9) юр. продать, сбыть, сбыть срочно, срочно сбывать (по низким или убыточным ценам)10) экон. продавать (товары) по низким ценам, распродавать (товары) по низким ценам, сбывать (товары) по низким ценам, погашать (долг), продавать акции (играя на понижении)11) горн. обтёсывать, стругать, отбивать (глыбы горной породы)12) дор. не принимать (напр., влагу)13) текст. бланшировать, удалять избыток жира платиром, удалять лицевой слой14) бизн. распродавать товар по низким ценам, погашать долг, сбывать товар по низким ценам, продавать акции (играя на понижение)15) дер. сбывать (товар) по низким ценам16) ВМФ. отталкиваться, отходить17) судостр. оттолкнуться
См. также в других словарях:
ОТТОЛКНУТЬСЯ — ОТТОЛКНУТЬСЯ, оттолкнусь, оттолкнёшься, совер. (к отталкиваться), от кого что. 1. Упершись во что нибудь и сделав резкий толчок, отдалиться, отстраниться. Оттолкнуться от берега. 2. перен. перестать опираться на что нибудь, перестать основываться … Толковый словарь Ушакова
оттолкнуться — опереться, положить в основу, взять за основу, отпихнуться, отодвинуться, толкнуться Словарь русских синонимов. оттолкнуться 1. отпихнуться (разг.) 2. см. опереться 2 Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ОТТОЛКНУТЬСЯ — ОТТОЛКНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. от кого (чего). Упершись во что н., толчком отодвинуться. О. веслом от берега. 2. перен., от чего. Имея что н. отправным пунктом в рассуждениях, работе, действиях, пойти дальше. О. от исходного тезиса. |… … Толковый словарь Ожегова
Оттолкнуться — сов. неперех. см. отталкиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттолкнуться — оттолкнуться, оттолкнусь, оттолкнёмся, оттолкнёшься, оттолкнётесь, оттолкнётся, оттолкнутся, оттолкнулся, оттолкнулась, оттолкнулось, оттолкнулись, оттолкнись, оттолкнитесь, оттолкнувшийся, оттолкнувшаяся, оттолкнувшееся, оттолкнувшиеся,… … Формы слов
оттолкнуться — оттолкн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
оттолкнуться — (I), оттолкну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
оттолкнуться — нусь, нёшься; св. 1. от кого чего. Упёршись во что л., толчком отодвинуться. О. от берега. 2. от чего. Взяв за исходную, отправную точку что л., пойти дальше (в рассуждениях, работе и т.п.). О. от исходного тезиса. ◁ Отталкиваться, аюсь, аешься;… … Энциклопедический словарь
оттолкнуться — 1) прекратить преступную деятельность; 2) избежать наказания … Воровской жаргон
оттолкнуться — ну/сь, нёшься; св. см. тж. отталкиваться, отталкивание 1) от кого чего Упёршись во что л., толчком отодвинуться. Оттолкну/ться от берега. 2) от чего Взяв за исходную, отправную точку что л., пойти дальше (в рассуждениях, работе и т.п.) … Словарь многих выражений
Оттолкнуться от зоны — Жарг. угол., арест. Совершить побег из ИТУ. Росси 1, 132; Балдаев 1, 299 … Большой словарь русских поговорок