-
21 отсрочить выкуп ценных бумаг
Accounting: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить выкуп ценных бумаг
-
22 отсрочить вынесение судебного решения
Makarov: stay judgementУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить вынесение судебного решения
-
23 отсрочить выполнение заявки на обслуживание
Military: defer a serviceУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить выполнение заявки на обслуживание
-
24 отсрочить голосование
Diplomatic term: postpone off a vote, put off a voteУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить голосование
-
25 отсрочить запрос на печать
SAP.tech. reset print requestУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить запрос на печать
-
26 отсрочить исполнение приговора
General subject: reprieveУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить исполнение приговора
-
27 отсрочить исполнение приговора осужденному преступнику
Law: reprieve an offenderУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить исполнение приговора осужденному преступнику
-
28 отсрочить исполнение решения
leg.N.P. postpone execution (of a judgment)Универсальный русско-английский словарь > отсрочить исполнение решения
-
29 отсрочить исполнением наказание
Law: set aside a sentenceУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить исполнением наказание
-
30 отсрочить исполнением приговор
Law: set aside a sentenceУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить исполнением приговор
-
31 отсрочить казнь осужденного
Makarov: respite a condemned manУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить казнь осужденного
-
32 отсрочить обмен
1) Economy: postpone redemption (денег на металл)2) Diplomatic term: postpone redemption (денег на металл; ценных бумаг) -
33 отсрочить обмен денег на металл
Accounting: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить обмен денег на металл
-
34 отсрочить платёж
General subject: put off a payment -
35 отсрочить платеж
General subject: put off a payment -
36 отсрочить платежи по основной сумме и процентам на определенный срок
Универсальный русско-английский словарь > отсрочить платежи по основной сумме и процентам на определенный срок
-
37 отсрочить платежи по основной сумме кредита на определенный срок
Универсальный русско-английский словарь > отсрочить платежи по основной сумме кредита на определенный срок
-
38 отсрочить погашение долга
EBRD: reschedule debt paymentsУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить погашение долга
-
39 отсрочить приведение приговора в исполнение
General subject: stay executionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить приведение приговора в исполнение
-
40 отсрочить протест
General subject: defer protest
См. также в других словарях:
ОТСРОЧИТЬ — ОТСРОЧИТЬ, отсрочу, отсрочишь, совер. (к отсрочивать), что. 1. Разрешить выполнить что нибудь позднее назначенного времени, отложить на более поздний срок. Отсрочить представление проекта. Отсрочить уплату долга на два месяца. 2. Продлить срок… … Толковый словарь Ушакова
отсрочить — задержать, отнести, оттянуть, приостановить, перенести, отложить на потом, проволочь, отдалить, отложить, отодвинуть Словарь русских синонимов. отсрочить см. отложить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОТСРОЧИТЬ — ОТСРОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что. 1. Перенести на более поздний срок. О. платежи. 2. Продлить время действия какого н. документа. О. удостоверение. | несовер. отсрочивать, аю, аешь. | сущ. отсрочка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
отсрочить — отсрочить, отсрочу, отсрочит и устарелое отсрочит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Отсрочить — сов. перех. см. отсрочивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсрочить — отсрочить, отсрочу, отсрочим, отсрочишь, отсрочите, отсрочит, отсрочат, отсроча, отсрочил, отсрочила, отсрочило, отсрочили, отсрочь, отсрочьте, отсрочивший, отсрочившая, отсрочившее, отсрочившие, отсрочившего, отсрочившей, отсрочившего,… … Формы слов
отсрочить — отср очить, чу, чит … Русский орфографический словарь
отсрочить — (II), отсро/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
отсрочить — Syn: задерживать, медлить, откладывать … Тезаурус русской деловой лексики
отсрочить — чу, чишь; св. что. Перенести на более поздний срок; отложить. О. сдачу экзаменов. О. отъезд. О. день, час, момент чего л. О. платежи. ◁ Отсрочивать, аю, аешь; нсв. Отсрочиваться, ается; страд. Отсрочка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. О.… … Энциклопедический словарь
отсрочить — чу, чишь; св. см. тж. отсрочивать, отсрочиваться, отсрочка что Перенести на более поздний срок; отложить. Отсро/чить сдачу экзаменов. Отсро/чить отъезд … Словарь многих выражений