-
61 Stromabsaugung
сущ.электр. отсос тока, сутираж -
62 Trockenabsaugung
сущ.тех. сухой отсос (пыли) -
63 Unterdruckabsaugung
сущ.тех. вакуумный отсос -
64 Unterhandabsaugung
сущ.свар. отсос (газов и дыма, выделяющихся при сварке) вниз -
65 Vakuumabsaugevorrichtung
сущ.кинотех. устройство для снятия влаги (с киноплёнки) отсасыванием, вакуум-отсос (проявочной машины)Универсальный немецко-русский словарь > Vakuumabsaugevorrichtung
-
66 Vakuumabstreifer
сущ.1) тех. вакуумотсос (проявочной машины)2) хим. фкм. вакуумотсос (проявочной машины)3) кинотех. вакуум-отсос (проявочной машины) -
67 Vortrocknen
сущ.2) текст. отжим влаги (из материала) перед сушкой3) пищ. подсушка, предварительная сушка4) из. подсушивание -
68 Vortrocknung
сущ.1) тех. подвяливание, подсушка, предварительная сушка, предварительная подсушка (электродов)2) текст. отжим влаги перед сушкой, отсос влаги перед сушкой3) пищ. подсушивание4) свар. предварительная подсушка электродов -
69 absaugen
сущ.1) тех. аспирация, вытяжка, отсасывание, отсос2) хим. отжимание на нутче, отсасывание на нутче, сдув (вредных паров ванны)3) горн. откачивание (напр., воды)4) текст. высасывание5) нефт. откачивание, откачка6) свар. отсасывание (напр., пыли)7) кинотех. отсасывание (влаги вакуум-отсосом), впитывание (напр., красителя при печати с матриц) -
70 ansaugen
сущ.1) геол. всасывание, засасывание2) авиа. подсасывание5) дор. абсорбция, присасывание6) текст. присос8) свар. всасывание (напр., воздуха)9) аэродин. подсос10) кинотех. отсос воздуха (напр., при фотопечати) -
71 mittlere Gasabsaugung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mittlere Gasabsaugung
-
72 pneumatische Absaugung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > pneumatische Absaugung
-
73 pneumatische Pulverabsaugung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > pneumatische Pulverabsaugung
-
74 starke Absaugung
прил.аэродин. интенсивный отсос -
75 untere Gasabsaugung
прил. -
76 vortrocknen
сущ.2) текст. отжим влаги (из материала) перед сушкой3) пищ. подсушка, предварительная сушка4) из. подсушивание -
77 Absaugen
nотсасывание, отсос, вытяжкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Absaugen
-
78 Absaugen
nотсасывание, отсос, вытяжка; аспирация -
79 Entlüftung
fудаление [выпуск, отсасывание, отсос, откачка] воздуха; (вытяжная) вентиляция; деаэрация -
80 Gasabsaugung
fотсос газа; каптаж газа
См. также в других словарях:
отсос — ОТСОС, а (или Отсос Петрович; Отсос, Подсос и Арамис). Неудача, провал, отказ, фиаско, невезение. Отсос, не прошел не поступил в вуз. Отсос показали отказали. Ирон. Передел. имена героев ряда романов А. Дюма (см. также Отсос, Подсос, Ананис и… … Словарь русского арго
отсос — отсасывание, высасывание, удаление; неудача, невезение, фиаско, отказ, провал; фелляция; высший предел, Словарь русских синонимов. отсос сущ., кол во синонимов: 20 • воздухоотсос (1) • … Словарь синонимов
ОТСОС — ОТСОС, отсоса, мн. нет, муж. (разг.). Действие по гл. отсосать в 1 знач. отсасывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отсос — ОТСОСАТЬ, осу, осёшь; осанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отсос — Отвод газа из пограничного слоя через проницаемую поверхность обтекаемого тела. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины пограничный слой EN suction … Справочник технического переводчика
Отсос — У этого термина существуют и другие значения, см. Отсос (значения). Распространённый простейший отсос для припоя … Википедия
ОТСОС — Заделать отсос кому. 1. Жарг. арест. Обмануть в чём л. впервые осуждённого. 2. Жарг. угол. Не заплатить проститутке за услугу. Балдаев 1, 139. Отсос, Партос и Арамис. Жарг. мол. Шутл. ирон. Неудача; провал, крах. Елистратов 1994, 306. Отсос… … Большой словарь русских поговорок
отсос — rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с) eng exhaust system fra système (m) d aspiration, installation (f) d aspiration deu Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
отсосёт — ёшь отсосёт, ёшь [отсосать] … Словарь употребления буквы Ё
отсос — išsiurbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evacuation; pumping out vok. Abpumpen, n; Evakuierung, f rus. откачка, f; отсос, m pranc. évacuation, f … Fizikos terminų žodynas
Отсос Петрович — ОТСОС, а (или Отсос Петрович; Отсос, Подсос и Арамис). Неудача, провал, отказ, фиаско, невезение. Отсос, не прошел не поступил в вуз. Отсос показали отказали. Ирон. Передел. имена героев ряда романов А. Дюма (см. также Отсос, Подсос, Ананис и… … Словарь русского арго