-
1 отрезание
отрезание с. Abschneiden n; Abschnürung f; Abtrennen n -
2 отрезание
отрезание
Обработка резанием, заключающаяся в отделении заготовки в качестве части от целого вдоль одной ее стороны.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отрезание
-
3 отрезание
n1) gener. Abstich2) eng. Abschnürung, Scheren (ножницами)3) textile. Abschneiden4) wood. Scherung (ножницами), Schneiden -
4 отрезание
сAbschneiden (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > отрезание
-
5 отрезание
( литника) AbscherenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отрезание
-
6 отрезание
Abschnürung, ( ножницами) Scheren -
7 отрезание головы
nfood.ind. Kopfabschneiden, Kopfschnitt (òóøè) -
8 отрезание головы рыбы
nfood.ind. FischköpfenУниверсальный русско-немецкий словарь > отрезание головы рыбы
-
9 отрезание кончиков
nfood.ind. Entspitzen (у стручков бобовых) -
10 отрезание узкой полоски от брюшка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отрезание узкой полоски от брюшка
-
11 отрезание утка
ntextile. Schaußabschneiden -
12 отрезание хвоста
nfood.ind. Entschwänzen, Entschwänzung -
13 отрезание хвостового плавника
nfood.ind. Entschwänzen (у рыбы), Entschwänzung (у рыбы)Универсальный русско-немецкий словарь > отрезание хвостового плавника
-
14 отрезание шлифовальным кругом
neng. TrennschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > отрезание шлифовальным кругом
-
15 абразивное отрезание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абразивное отрезание
-
16 абразивное отрезание
adjeng. TrennschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > абразивное отрезание
-
17 капоширование
См. также в других словарях:
отрезание — отнятие, ампутирование, усекновение, усекание, срезывание, отрезка, отрезывание, отпилка, отпиливание, обрезка, отнимание, обрезание, отхватывание, усечение, ампутация, обрезывание, купирование, чиканье, отделение, отрез, срезание Словарь русских … Словарь синонимов
отрезание — ОТРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отрезание — Обработка резанием, заключающаяся в отделении заготовки в качестве части от целого вдоль одной ее стороны. [ГОСТ 25761 83] Тематики обработка резанием EN cutting off DE Abtrennen FR tronçonnage … Справочник технического переводчика
отрезание под углом (в 45°) — 3.10.2 отрезание под углом (в 45°) (mitre sawing): Отрезной инструмент перемещается под углом 45 ° к оси разрезаемого материала. Источник: ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отрезание — ср. 1. процесс действия по гл. отрезать I 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрезание — отрез ание, я … Русский орфографический словарь
отрезание — см. Отрезать … Энциклопедический словарь
отрезание — см. отрезать; я; ср … Словарь многих выражений
отрезание — от/рез/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
профильное и контурное отрезание — 3.10.1 профильное и контурное отрезание (profile and contour cutting): Разрезаемый материал либо вручную, либо механически подается к отрезному инструменту, причем направление его движения не параллельно плоскости отрезного инструмента; для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Увечье — акт совершения случайного или целенаправленного телесного повреждения, который наносит ущерб внешнему виду или функциям живого организма, иногда также приводя к его смерти. В английском языке этому термину соответствуют слова mutilation, maiming… … Википедия