-
1 успокаивающий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > успокаивающий
-
2 утешительный
-
3 оказание преступнику поддержки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оказание преступнику поддержки
-
4 оказание преступнику поддержки
Русско-английский юридический словарь > оказание преступнику поддержки
-
5 оказание преступнику поддержки
Русско-английский словарь по экономии > оказание преступнику поддержки
-
6 оказание преступнику поддержки
Русско-английский юридический словарь > оказание преступнику поддержки
-
7 оказывающий преступнику поддержку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оказывающий преступнику поддержку
-
8 малоутешительный
-
9 неутешительный
not comforting, depressing; distressing (новости); unfavourable (неблагоприятный)* * ** * *not comforting, depressing; distressing* * *disconsolateunenjoyableunpromising -
10 разочаровывающий
-
11 неутешительный
1) not comforting
2) unfavourable -
12 бодрящий
1) General subject: bracing (о воздухе), brisk, crisp, exhilarant, exhilarating, exhilarative, exhilaratory, fresh (о погоде), invigorative, refreshing, comforting2) Poetical language: dewy -
13 во всем есть свои плюсы
Универсальный русско-английский словарь > во всем есть свои плюсы
-
14 всё перемелется, мука будет
Set phrase: all goes through the mill, and all comes out flour, in the end things will mend (used as comforting words to mean: all troubles would fade away to be forgotten), it's a long lane that has no turning, things will come right in the end, things will go right again, time works wondersУниверсальный русско-английский словарь > всё перемелется, мука будет
-
15 все перемелется, мука будет
Set phrase: all goes through the mill, and all comes out flour, in the end things will mend (used as comforting words to mean: all troubles would fade away to be forgotten), it's a long lane that has no turning, things will come right in the end, things will go right again, time works wondersУниверсальный русско-английский словарь > все перемелется, мука будет
-
16 вязание - успокаивающее занятие
Makarov: knitting is a comforting employmentУниверсальный русско-английский словарь > вязание - успокаивающее занятие
-
17 вязание успокаивает нервы
Makarov: knitting is a comforting employmentУниверсальный русско-английский словарь > вязание успокаивает нервы
-
18 до свадьбы заживёт
1) Set phrase: broken bones well set become stronger (said to mean:it will be better (heal up) soon, used as comforting words for someone who is slightly hurt, wounded), never say die!, you'll be as good as new, you'll soon be O.K - in time for your wedding day, he'll manage2) Saying: it’ll be OK till the wedding dayУниверсальный русско-английский словарь > до свадьбы заживёт
-
19 неутешительный
General subject: disappointing, unpromising, (неблагоприятный) unfavourable, deplorable, inauspicious, unconsoling, depressing, distressing (новости), not comforting -
20 оказание преступнику поддержки
Универсальный русско-английский словарь > оказание преступнику поддержки
См. также в других словарях:
comforting — adj. 1. providing freedom from worry. Syn: cheering, satisfying. [WordNet 1.5] 2. affording comfort or solace. Syn: consolatory, consoling. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
comforting — comforting; un·comforting; … English syllables
comforting — index mitigation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
comforting — [adj] cheering abating, allaying, alleviating, analeptic, assuaging, consolatory, consoling, curing, encouraging, freeing, healthgiving, heart warming, inspiriting, invigorating, lightening, mitigating, reassuring, refreshing, relieving,… … New thesaurus
comforting — adj. comforting to + inf. (it was comforting to be sure of their support) * * * comforting to + inf. (it was comforting to be sure of their support) … Combinatory dictionary
comforting — com|fort|ing [ˈkʌmfətıŋ US fər ] adj making you feel less worried, unhappy, or upset it is comforting to think/have/know etc ▪ It s comforting to know I can call my parents any time. ▪ With this comforting thought , Harry fell asleep. ▪ His voice … Dictionary of contemporary English
comforting — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ find sth ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
comforting — [[t]kʌ̱mfə(r)tɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you say that something is comforting, you mean it makes you feel less worried or unhappy. My mother had just died and I found the book very comforting... In the midst of his feelings of impotence, a comforting… … English dictionary
comforting — UK [ˈkʌmfə(r)tɪŋ] / US [ˈkʌmfərtɪŋ] adjective making you feel less sad, worried, or disappointed Somehow that was a comforting thought. it is comforting to do something: It s comforting to know that you support me in this … English dictionary
Comforting — Comfort Com fort, v. t. [imp. & p. p. {Comforted}; p. pr. & vb. n. {Comforting.}] [F. conforter, fr. L. confortare to strengthen much; con + fortis strong. See {Fort}.] 1. To make strong; to invigorate; to fortify; to corroborate. [Obs.] Wyclif.… … The Collaborative International Dictionary of English
comforting — adjective Giving comfort. Your comforting words help ease my mind … Wiktionary