-
1 beast
bi:st прил.
1) зверь, животное;
скотина;
тварь beast of burden ≈ вьючное животное beast of prey ≈ хищный зверь There's a little beast crawling up your back! ≈ У тебя по спине кто-то ползет! Lord Chesterfield set the mark of the beast, as he called it, on certain vulgarisms in pronunciation. ≈ Лорд Честерфильд заклеймил позором некоторые вульгаризмы в произношении. to make a beast of oneself ≈ безобразно вести себя Syn: brute, animal
2) шутл. упрямец;
неприятный человек
3) коллект. отгульный скот ∙ beast of a job ≈ неприятная, трудная задачазверь;
животное (млекопитающее) - wild * дикий зверь - * of burden вьючное животное - * of prey хищный зверь, хищник - a huge * of a horse громадный конь;
зверь, а не лошадь( сельскохозяйственное) скот;
голова скота - heavy *s крупный (рогатый) скот - light *s мелкий скот - herd of forty *(s) стадо в сорок голов (о человеке) зверь, животное - Nazi *s нацистские звери (бранное) сскот, скотина;
свинья - drunken * пьяная скотина - the filthy *! вот свинья! - to make a * of oneself вести себя безобразно /по-скотски/ упрямец, нехороший человек - don't be a *, do as I ask you не упрямься, сделай, как тебя просят (the B.) (библеизм) зверь, антихрист - the number of the B. звериное число( эмоционально-усилительно) очень трудное дело - a * of a job чертовски трудная /неприятная/ задачаbeast p зверь, животное;
скотина;
тварь;
beast of burden вьючное животное;
beast of prey хищный зверь ~ p собир. отгульный скот;
a beast of a job неприятная, трудная задача ~ p шутл. упрямец;
неприятный человек~ p собир. отгульный скот;
a beast of a job неприятная, трудная задачаbeast p зверь, животное;
скотина;
тварь;
beast of burden вьючное животное;
beast of prey хищный зверьbeast p зверь, животное;
скотина;
тварь;
beast of burden вьючное животное;
beast of prey хищный зверь prey: ~ добыча;
beast (bird) of prey хищное животное (хищная птица)to make a ~ of oneself безобразно вести себя make: to ~ a beast of oneself вести себя как скотина -
2 beast
adjective1) зверь, животное; скотина; тварь; beast of burden вьючное животное; beast of prey хищный зверь; to make a beast of oneself безобразно вести себя2) joc. упрямец; неприятный человек3) (collect.) отгульный скотa beast of a job неприятная, трудная задача* * *(n) зверь* * ** * *[ biːst] n. зверь, животное, отгульный скот, скотина, чудовище, тварь; упрямец; неприятный человек, грубый человек* * *животноезверьсверьскотинаяр* * *1. сущ. 1) зверь 2) шутл. упрямец; неприятный человек 3) коллект. отгульный скот 2. гл.; карт.; употр. страд. проиграть или подвергнуться штрафу за нарушение правил (в карточной игре ломбер) -
3 beast
[bi:st]beast p зверь, животное; скотина; тварь; beast of burden вьючное животное; beast of prey хищный зверь beast p собир. отгульный скот; a beast of a job неприятная, трудная задача beast p шутл. упрямец; неприятный человек beast p собир. отгульный скот; a beast of a job неприятная, трудная задача beast p зверь, животное; скотина; тварь; beast of burden вьючное животное; beast of prey хищный зверь beast p зверь, животное; скотина; тварь; beast of burden вьючное животное; beast of prey хищный зверь prey: beast добыча; beast (bird) of prey хищное животное (хищная птица) to make a beast of oneself безобразно вести себя make: to beast a beast of oneself вести себя как скотина -
4 beast
[biːst]зверь, животное; скотина; тварьупрямец; неприятный человекотгульный скотпроиграть или подвергнуться штрафу за нарушение правилАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beast
-
5 beast
зверь имя существительное:
См. также в других словарях:
ОТГУЛИВАТЬ — ОТГУЛИВАТЬ, отгулять, кончить гульбу или гулянье. Прошли праздники: отгулявши, да за работу. А уж вы отгуляли, воротились с прогулки? | Отбывать от чего, отлынивать, огуряться, отвиливать. Однако частенько отгуливаешь от дела. | Отгуливать скот… … Толковый словарь Даля
