-
1 отворот
-
2 отворот
м2. дз. ( точка захвата) Revers nотворот куртки — 1. Jackenaufschlag m
отворот на груди — дз. ( точка захвата) Revers n in der Höhe der Brust, Revers n in der Brusthöhe
отворот под ключицей — дз. ( точка захвата) Revers n unterhalb des Schlüsselbeines
-
3 отворот
n1) gener. Aufschlag, Fasson (костюма, пальто), Patte, Rabatte, Umschlag (на платье), Spiegel (фрака, смокинга с отделкой из блестящей ткани), Stulpe2) Av. Abdrehen, Abkommen, Schränkung (оси боковых двигателей от продольной оси самолёта)3) eng. Stülp6) Austrian. Revers -
4 отворот
Aufschlag текст. -
5 отворот
м -
6 отворот
m Aufschlag; Manschette f; Stulpe f -
7 отворот для склейки
npolygr. Kleberand -
8 отворот долота
noil. Meißelabschraubung -
9 отворот из кожи
nleath. Lederaufschlag -
10 отворот на заклёпке
nleath. Umschlag angenietet -
11 отворот перчатки
nleath. Stulpenteil -
12 отворот спортивных чулок
Универсальный русско-немецкий словарь > отворот спортивных чулок
-
13 карманный отворот
adjgener. Taschenpatte -
14 левый отворот
adjoil. Linksabschrauben -
15 производить отворот
vAv. abkurven -
16 Aufschlag
m удар; падение; ( Geräusch) грохот, громыханье; Treffer; ( Revers) отворот; ( Ärmelaufschlag) обшлаг; ( Tennis) подача; Hdl. mit Aufschlag с наценкой -
17 Revers
-
18 Stulpe
f отворот; манжета
См. также в других словарях:
отворот — манжета, отгибка, манжетка, лацкан, обшлаг, свертывание Словарь русских синонимов. отворот / у пальто, жакета, пиджака: лацкан ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТВОРОТ — ОТВОРОТ, отворота, муж. 1. только ед. Действие по гл. отворотить в 1 знач. отворачивать (прост.). 2. Загнутый и приглаженный край одежды или обуви. Сапоги с отворотами. «Офицеры в иноземных кафтанах с красными отворотами.» А.Н.Толстой. 3. В… … Толковый словарь Ушакова
ОТВОРОТ — ОТВОРОТ, а, муж. 1. см. отвернуть. 2. Отогнутый край одежды, обуви. Пиджак с широкими отворотами (лацканами). Отвороты на брюках. Сапоги с отворотами. | прил. отворотный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отворот — I м. Загнутый и приглаженный край одежды или обуви. II м. Возбуждение по суеверным представлениям чувства неприязни, отвращения к кому либо или к чему либо с помощью колдовства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отворот — I м. Загнутый и приглаженный край одежды или обуви. II м. Возбуждение по суеверным представлениям чувства неприязни, отвращения к кому либо или к чему либо с помощью колдовства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отворот — отворот, отвороты, отворота, отворотов, отвороту, отворотам, отворот, отвороты, отворотом, отворотами, отвороте, отворотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОТВОРОТ — До отвороту. Горьк. До отвращения (наесться, накормить и т. п.). БалСок., 44 … Большой словарь русских поговорок
отворот — отвор от, а … Русский орфографический словарь
отворот — (2 м); мн. отворо/ты, Р. отворо/тов … Орфографический словарь русского языка
отворот — а; м. 1. к Отвернуть. О. в сторону. Автомобиль сделал о. от шоссе. 2. Загнутый край одежды или обуви. Цветок на отвороте пиджака. Блуза с отворотами на рукавах. Валенки с отворотами … Энциклопедический словарь
ОТВОРОТ — см. крылья … Энциклопедия вооружений