-
41 reprisals
1) Общая лексика: репрессалии (обыкн. pl), репрессалия, расправа2) юр.Н.П. репрессалии (international law)3) Военно-политический термин: ответные действия -
42 retaliation
[rɪˌtælɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воздаяние, возмездие, ответный удар, отплата, реторсии, ответный удар (меры), реторсии (меры), ответная мера, месть2) Военный термин: контрмера, ответные действия3) Математика: противодействие4) Юридический термин: мера воздействия, мера возмездия, репрессалия5) Сленг: oбратка (eye for an eye)6) юр.Н.П. репрессалии (international law) -
43 retaliatory actions
Химическое оружие: ответные действия -
44 reply to
отвечать на что-либо, предпринимать ответные действияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reply to
-
45 response
реакция, ответ (на воздействие), ответные действияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > response
-
46 limited response
-
47 response
n(to) ответ; отклик; ответное действие; (ответная) реакцияto gauge the likely response of smb — определять чью-л. возможную реакцию
to have a wide public response — иметь / получать большой общественный резонанс
- cool responseto provoke a response from smb — вызывать реакцию с чьей-л. стороны
- doctrine of flexible response
- flexible response to deter aggression
- formal response
- frosty response
- hard-line response
- in response for smth
- initial response
- keen response
- likely response
- limited response
- lively response
- lukewarm response
- matching response
- measured response
- mild response
- military response
- mixed response
- negative response
- patchy response
- positive response
- public response
- response to events
- sharp response
- skeptical response
- soft response
- stern response from smb
- strategy of flexible response
- widespread response -
48 tit-for-tat
nоко за око, зуб за зуб; ответные действия в отместку за что-л. -
49 reply to
-
50 reply
1) ответ, реакция; отзыв, откликнапример, на сообщение в Интернет-форуме или электронное письмо2) отвечать, отзываться, реагировать, предпринимать ответные действиянапример, replying to a message - отвечать на письмо (сообщение)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reply
-
51 controlled central response
English-Russian military dictionary > controlled central response
-
52 controlled central response reprisals
English-Russian military dictionary > controlled central response reprisals
-
53 graduated reprisals
-
54 reaction
реакция; реагирование; ответные действия -
55 reply
[rɪ'plaɪ] 1. сущ.1) ответ, откликto draw / elicit a reply — вытягивать ответ
to give / make a reply — отвечать
- gruff replyto send a reply — посылать ответ, отвечать
- immediate reply
- prompt reply
- stinging reply
- succinct reply
- terse reply
- witty reply
- in reply to
- reply paidSyn:2) юр. ответ истца на возражение по иску, реплика2. гл.1) отвечатьReply to the question. — Ответь на вопрос.
She replied that she would be happy to accept our invitation. — Она ответила, что будет счастлива принять наше приглашение.
She replied to me in a very rude manner. — Она ответила мне очень грубо.
2) ( reply to) реагировать на (что-л.), предпринимать ответные действияto reply immediately / promptly — моментально реагировать
You will soon get your turn to reply to these charges. — Скоро настанет момент тебе ответить на эти обвинения.
Don't reply to the enemy fire until I give the order. — Не начинайте ответный огонь, пока я не дам команду.
3) юр. отвечать на возражение по иску -
56 limited response
-
57 response
1. n реакция; реагированиеstep response — переходная характеристика; реакция на скачок
response time — время ответа, время реакции; время отклика
2. n отклик3. n ответное чувство4. n спец. характеристика, отклик5. n тех. повиновение управлению6. n чувствительность7. n церк. ответствие8. n церк. муз. ответ, спутникresponse delay — задержка ответа; задержка реакции
Синонимический ряд:1. answer (noun) answer; antiphon; come-back; explanation; reaction; rebuttal; rejoinder; repartee; replication; reply; respond; retort; return; riposte2. reaction (noun) reactionАнтонимический ряд: -
58 short-connect response
-
59 ENIRF
ENIRF, enemy-initiated incident responded to by friendly forcesспровоцированный противником инцидент, вызвавший ответные действия наших войскEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ENIRF
-
60 enemy-initiated incident responded to by friendly forces
ENIRF, enemy-initiated incident responded to by friendly forcesспровоцированный противником инцидент, вызвавший ответные действия наших войскEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > enemy-initiated incident responded to by friendly forces
См. также в других словарях:
вызывавший ответные действия — прил., кол во синонимов: 1 • напрашивавшийся (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вызвавший ответные действия — прил., кол во синонимов: 1 • напросившийся (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ТОРГОВЫЕ ОТВЕТНЫЕ МЕРЫ — (strategic trade retaliation) Ответные меры на ограничения внешней торговли, вводимые в основном для прекращения введения новых ограничений. Если страна А поднимает свои тарифы или уменьшает свои квоты по товарам страны Б, последняя решает, надо… … Экономический словарь
самозащита — ответные действия государства, предпринимаемые им для восстановления своей политической независимости, территориальной целостности и неприкосновенности, нарушенных другим государством в результате действий, противоречащих принципу запрещения… … Большой юридический словарь
Операция «Облачный столп» — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Среднеазиатские владения Российской империи — Среднеазиатские владения России в начале XX века … Википедия
Присоединение Средней Азии — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Русская Средняя Азия — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Туркестанские походы — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия
Участники Среднеазиатских походов — Среднеазиатские владения России в начале XX века Уральская область Тургайская область … Википедия