-
61 обваливаться
-
62 обвалиться
-
63 отваливаться
см. отвалиться -
64 отломиться
ábbrechen (непр.) vi (s); ábfallen (непр.) vi (s) ( отвалиться); ábgehen (непр.) vi (s) ( отойти) -
65 отойти
1) wéggehen (непр.) vi (s); sich entférnen ( удалиться); beiséite tréten (непр.) vi (s), zur Séite géhen (непр.) vi (s) ( в сторону)3) (о поезде и т.п.) ábfahren (непр.) vi (s); ábgehen (непр.) vi (s)5) (отпасть, отвалиться) ábgehen (непр.) vi (s); ábfallen (непр.) vi (s), sich áblösen6) ( отступиться) sich ábwenden (непр.) (тж. слаб.) (от кого́-либо, чего́-либо - von), sich entfrémden (от кого́-либо, чего́-либо - D)7) разг. ( прийти в себя) wíeder zu sich kómmen (непр.) vi (s); sich erléichtert fühlen ( почувствовать облегчение)8) уст. (миновать, окончиться) zu Énde sein, vorübergehen (непр.) vi (s); stérben (непр.) vi (s) ( умереть)••отойти́ в про́шлое — der Vergángenheit gehören vi
-
66 отпасть
2) (утратить силу, смысл и т.п.) wégfallen (непр.) vi (s), fórtfallen (непр.) vi (s)вопро́с отпа́л — die Fráge ist hínfällig gewórden
у меня́ отпа́ла охо́та ( к чему-либо) — mir ist die Lust vergángen, ich hábe die Lust verlóren (+ Inf. с zu)
-
67 слезть
1) ( спуститься) hinábklettern vi (s), hinúnterklettern vi (s), hinúntersteigen (непр.) vi (s); herúnterklettern vi (s), herúntersteigen (непр.) vi (s)2) разг. (сойти - о пассажире и т.п.) áussteigen (непр.) vi (s) (с трамвая и т.п.); ábsitzen (непр.) vi (s) ( с лошади) -
68 отвалить
св, = отвалитьсясм отваливать -
69 завалиться
fill up; heap up; cover; block; obstruct; close; overburden; fall; sink; collapseСинонимический ряд:1. засыпаться (глаг.) засыпаться; провалиться; сорваться; срезаться2. откинуться (глаг.) закинуться; запрокинуться; отвалиться; откинуться -
70 откинуться
1. throw; turn down; drop; leave; recline2. reclineСинонимический ряд:закинуться (глаг.) завалиться; закинуться; запрокинуться; отвалиться -
71 отваливаться
несов. см. отвалиться -
72 отстать
сов.1. от кого-чего къыщинэнотстать от поезда мэшIокум къыщинэн2. от кого -чег в чем ыуж къинэнотстать в развитии хэхъоныгъэмкIэ ыуж къинэнотстать от жизни щыIакIэм ыуж къинэн3. (о часах) ыуж къинэнчасы отстали на пять минут сыхьатыр такъикъитфыкIэ ыуж къинагъ4. от чего (отделиться, отвалиться) къыкIэрыпкIынобои отстали от стены тещхагъэхэр дэпкъым къыкIэрыпкIыгъэх5. от кого (перестать надоедать) кIэрыкIын, ыуж икIынотстань от меня! скIэрыкI!, сауж икI! -
73 отваливать
ρ.δ.1. βλ. отвалить.2. προστκ. отваливай (απλ.) φύγε απ εδώ, ξεκουμπίσου.βλ. отвалиться. -
74 отвалить
-алю, -алишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отваленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ.1. αναποδογυρίζω, ανατρέπω•отвалить камень αναποδογυρίζω την πέτρα.
|| ξεκόβω, ρίχνω κάτω, γκρεμίζω. || ξεχωρίζω, βάζω κατά μέρος.2. δίνω, χορηγώ, παρέχω από φιλότιμο.3. αποπλέω, σαλπάρω, αναχωρώ || αναμερώ, κάνω στην άκρη.1. πέφτω, αποσπώμαι, ξεκόβομαι, γκρεμίζομαι.2. (απλ.) παύω να ακουμπώ, δε στηρίζομαι απομακρύνομαι. || παύω να τρώγω, απομακρύνομαι από το φαγητό (ως χορτασμένος).3. ανακάμπτω (το σώμα, το κεφάλι.). -
75 ойырлен возаш
отпасть, отвалитьсяКызытат Лаврушын могыржо тӱҥмыла чучеш, кид коршта, пуйто шкенжын огыл, теве-теве ойырлен возеш, а йолвундаш тулла йӱла, туге шумын. Ю. Артамонов. И даже сейчас тело Лавруша кажется оцепеневшим, рука болит, будто не своя, вот-вот отвалится, а подошвы ног горят как огонь, настолько устали.
Составной глагол. Основное слово:
ойырлаш -
76 обиться
1. сов.отвалитьсяҡойолоп (ҡубып, кителеп) төшөү2. сов.ҡырылыу, туҙыу -
77 отваливаться
1. несов. см. отвалиться2. несов. страд. от отваливать -
78 отгореть
1. сов.перестать горетьһүнеү, яныуҙан туҡтау2. сов.перегорев, отвалитьсяянып төшөү -
79 отваливаться
несов.1. см. отвалиться;2. страд. чаппагардон карда шудан <> руки отваливаются у кого-л. мадори дасташ хушк шуд
См. также в других словарях:
отвалиться — ровно камень отвалилс. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отвалиться отстать, запрокинуться, отодвинуться, закинуться, откинуться, отпасти, упасть, отгнить, отлететь,… … Словарь синонимов
ОТВАЛИТЬСЯ — ОТВАЛИТЬСЯ, отвалюсь, отвалишься, совер. (к отваливаться). 1. Отпасть, отделиться от чего нибудь. Штукатурка отвалилась. «А коли что знаешь, так и нам скажи; авось язык то не отвалится.» А.Островский. «Не отвалится голова, вырастет и борода.»… … Толковый словарь Ушакова
ОТВАЛИТЬСЯ — ОТВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Отделившись, упасть. Угол карниза отвалился. 2. То же, что откинуться (разг.). О. на диване. 3. Насытившись, отодвинуться от стола, от еды (прост. неод.). Ел ел, наконец… … Толковый словарь Ожегова
отвалиться — отвалиться, отвалюсь, отвалится и устарелое отвалится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отвалиться — ▲ открепить, ся ↑ от (предмета), поверхность отвалиться. отпасть. отстать (обои отстали. штукатурка отстала). отойти. отлепить, ся. отлипнуть. лупиться. облупиться. сойти (краска сошла). выпадать … Идеографический словарь русского языка
Отвалиться — сов. неперех. см. отваливаться I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвалиться — отвалиться, отвалюсь, отвалимся, отвалишься, отвалитесь, отвалится, отвалятся, отвалясь, отвалился, отвалилась, отвалилось, отвалились, отвались, отвалитесь, отвалившийся, отвалившаяся, отвалившееся, отвалившиеся, отвалившегося, отвалившейся,… … Формы слов
отвалиться — отвал иться, ал юсь, алится … Русский орфографический словарь
отвалиться — (II), отвалю/(сь), ва/лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
отвалиться — C/A гл см. Приложение II отвалю/(сь) отва/лишь(ся) отва/лят(ся) отва/ленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
отвалиться — валюсь, валишься; св. 1. (чем). Отделившись, оторвавшись от чего л., упасть; отпасть. О. кусками, глыбами. Штукатурка отвалилась. Карниз отвалился. Челюсть отвалится у кого л. (разг. сниж.; непроизвольно откроется рот от удивления, страха). 2. от … Энциклопедический словарь