-
21 отбор
-
22 отбор
сущ. choice, selectionотбор аналитических проб analytical sampling -
23 отбор
-
24 отбор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор
-
25 отбор
m. selection -
26 отбор
1) General subject: choice, garble, mapping, pick, picking, screening, selection, shortlisting (из списка претендентов, кандидатов, участников), draft2) Geology: separation3) Aviation: off-take, (давления) bleed4) Naval: siding out5) Military: discrimination, pickout, screening process6) Engineering: bleeding, breeding, cull, culling, extraction (пара), screening (сортировка), takeoff (мощности), takeout (управляющего сигнала), (газа /пара с компрессора /турбины на другие потребители) side stream7) Chemistry: seeding9) Law: judicial selection10) Economy: retrieval11) Statistics: selection (сортировка)13) Mining: recovery (из коллектора)14) Cinema: filtration15) Forestry: assorting, elimination16) Politics: vetting (A strict vetting system can block the candidacy in elections of anyone deemed too liberal or too secular.)18) Information technology: filter, sorting (сортировка)19) Oil: productive rate, recovery (нефти, газа из коллектора), withdrawal (газа из хранилища), withdrawal (нефти)22) Ecology: abstraction, thinning24) Oil&Gas technology production25) Polymers: tapping26) Automation: acquisition (напр. деталей роботом), classification, grabbing (напр. изображений), takeoff (напр. мощности)27) Quality control: screening procedure (напр. элементов с лучшими характеристиками)28) Chemical weapons: extraction (вещества из системы)29) Aviation medicine: screening (личного состава)30) Makarov: bleeding (воздуха, пара, жидкости), cut, extraction (извлечение), gating, pickup -
27 отбор мёда
Makarov: honey harvest -
28 отбор
-
29 отбор
choice, sampling, selection -
30 отбор
-
31 отбор
-
32 отбор
choice, bleed, bleeding, pick, select -
33 отбор
choice, bleed, bleeding, pick, select -
34 отбор
breeding, (воздуха, пара, жидкости) bleeding, cull, culling, picking, (нефти, газа из коллектора) recovery, selection, ( мощности) takeoff, ( управляющего сигнала) takeout* * *отбо́р м.1. ( сортировка) screening, selection2. ( извлечение) extraction3. ( воздуха от компрессора) bleed-off4. с.-х. selectionвзве́шенный отбо́р мат. — weighted samplingотбо́р давле́ния ( на трубопроводе) — pressure tapотбо́р мо́щности — power take-offотбо́р па́ра для отопле́ния — heating steam extractionотбо́р па́ра, регенерати́вный — regenerative bleed-offотбо́р па́ра, технологи́ческий — process steam extractionотбо́р проб — samplingотбо́р щё́лока — waste liquor bleeding -
35 отбор
(напр. деталей роботом) acquisition, classification, (напр. изображений) grabbing, picking, selection, (напр. мощности) takeoffРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отбор
-
36 отбор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отбор
-
37 отбор
( объектов на экране) pickingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отбор
-
38 отбор
-
39 отбор
-
40 отбор
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отбор
См. также в других словарях:
Отбор — * адбор * selection 1. В практической генетике или селекции процедура исключения организмов с нежелательным генотипом из группы организмов с желательным генотипом, напр., при селекции растений и животных, когда О. ведет к созданию новых (строго… … Генетика. Энциклопедический словарь
ОТБОР — ОТБОР, отбора, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. отобрать во 2 знач. отбирать. Тщательный отбор кандидатов. Отбор годных к военной службе. Отбор яблок. 2. Биологическое явление, при котором сохраняют жизнь и получают возможность продолжения рода… … Толковый словарь Ушакова
отбор — См … Словарь синонимов
ОТБОР — то же самое, что и селекция; негативный отбор – контрселекция. Философский энциклопедический словарь. 2010. ОТБОР процедура, применяема … Философская энциклопедия
Отбор — Тип мультфильма рисованный, видео Режиссёр Владимир Арбеков Автор сценария Саймон Бредфилд Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Отбор — процесс отбора совокупности объектов при выборочном наблюдении. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТБОР — ОТБОР, а, муж. 1. см. отобрать. 2. Выделение кого чего н. из какой н. среды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТБОР — англ. selection; нем. Auswahl. Выделение к. л. или ч. л. из к. л. среды по определенному признаку; выбор. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
отбор — выделение чего либо, кого либо из некоей среды, общего числа, из некоего множества на основе некоих критериев, признаков. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
отбор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screeningselection … Справочник технического переводчика
отбор — 05.02.18 отбор (радиочастотная идентификация) [selection]: Операция запроса ответа конкретной радиочастотной метки или группы радиочастотных меток, осуществляемая устройством считывания/опроса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации