-
1 отбор
м.2) (проб, образцов) campionatura f; prelevamento m, prelievo m3) (тока, мощности) presa f, prelevamento m, prelievo m- естественный отбор
- искусственный отбор
- отбор лёгких фракций
- отбор мощности
- отбор образцов
- отбор пара
- отбор проб
- отбор проб из ковша
- непрерывный отбор проб
- периодический отбор проб -
2 отбор
-
3 отбор
1) ( выбор) selezione ж., scelta ж.••2) (образцов и т.п.) prelievo м.* * *м.1) scelta, selezione тж. биол.2) перен. selezione fестественный / искусственный отбо́р — selezione naturale / artificiale
* * *n1) gener. scrematura (перен.), cerna, scarto, scernimento, sceveramento, selezione2) med. prelevamento, prelievo3) sports. eliminazione, graduazione4) econ. discriminazione, scelta, cernita, elezione5) fin. campionamento, selezionamento, campionatura -
4 отбор
-
5 отбор
prelievo, selezione -
6 отбор
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отбор
-
7 отбор
[otbór] m.selezione (f.) -
8 отбор образцов товаров
Русско-итальянский юридический словарь > отбор образцов товаров
-
9 отбор образцов для проверки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > отбор образцов для проверки
-
10 отбор проб
campionamento, campionaturaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > отбор проб
-
11 отбор воды
-
12 отбор лёгких фракций
хим. scrematura f -
13 отбор мощности
-
14 отбор образцов
prelevamento dei campioni, campionatura -
15 отбор пара
-
16 отбор проб
campionatura, prelievo di campioni -
17 отбор проб из ковша
метал. campionatura in siviera -
18 отбор мощности
-
19 Отбор мощности
neng. presa di forza -
20 отбор воды
neng. prelievo dell'acqua
См. также в других словарях:
Отбор — * адбор * selection 1. В практической генетике или селекции процедура исключения организмов с нежелательным генотипом из группы организмов с желательным генотипом, напр., при селекции растений и животных, когда О. ведет к созданию новых (строго… … Генетика. Энциклопедический словарь
ОТБОР — ОТБОР, отбора, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. отобрать во 2 знач. отбирать. Тщательный отбор кандидатов. Отбор годных к военной службе. Отбор яблок. 2. Биологическое явление, при котором сохраняют жизнь и получают возможность продолжения рода… … Толковый словарь Ушакова
отбор — См … Словарь синонимов
ОТБОР — то же самое, что и селекция; негативный отбор – контрселекция. Философский энциклопедический словарь. 2010. ОТБОР процедура, применяема … Философская энциклопедия
Отбор — Тип мультфильма рисованный, видео Режиссёр Владимир Арбеков Автор сценария Саймон Бредфилд Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Отбор — процесс отбора совокупности объектов при выборочном наблюдении. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТБОР — ОТБОР, а, муж. 1. см. отобрать. 2. Выделение кого чего н. из какой н. среды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТБОР — англ. selection; нем. Auswahl. Выделение к. л. или ч. л. из к. л. среды по определенному признаку; выбор. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
отбор — выделение чего либо, кого либо из некоей среды, общего числа, из некоего множества на основе некоих критериев, признаков. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
отбор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screeningselection … Справочник технического переводчика
отбор — 05.02.18 отбор (радиочастотная идентификация) [selection]: Операция запроса ответа конкретной радиочастотной метки или группы радиочастотных меток, осуществляемая устройством считывания/опроса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации