-
1 actual drilling
-
2 transfer payments
трансфертные платежи, трансфертыа) гос. фин. (выплаты, осуществляемые государством домашним хозяйствам и не представляющие собой какого-л. рода компенсацию за оказываемые государству текущие трудовые услуги; напр., пенсии, выплаты лицам с низкими доходами, пособия по безработице и т. п.)Syn:transfer 1. 6)See:б) межд. эк., стат. (выплаты, осуществляемые государством или частными лицами одной страны государству или частным лицам другой страны без связи с оплатой товаров и услуг или погашением ранее возникших обязательств, напр., финансовая помощь, оказываемая одной страной другой стране, или переводы, приходящие семьям от работающих за рубежом)Syn:transfer 1. 6)See:
* * *
переводные платежи: правительственные платежи, напр., по социальному обеспечению, пенсиям, пособиям.* * *Банки/Банковские операциивсе выплаты, осуществляемые государством (в лице правительства) семейным хозяйствам (пенсии, выплаты лицам с низкими доходами, пособия по безработице и т. п.), которые не представляют собой какого-либо рода компенсацию за оказываемые государству текущие трудовые услуги -
3 backdoor spending
-
4 team supervision
Менеджмент: контроль за работой группы (наблюдение за работой команды сотрудников и систематическая проверка результатов работы, осуществляемые руководителем, обычно линейным менеджером), надзор за группой (наблюдение за работой команды сотрудников и систематическая проверка результатов работы, осуществляемые руководителем, обычно линейным менеджером), надзор за командой (наблюдение за работой команды сотрудников и систематическая проверка результатов работы, осуществляемые руководителем, обычно линейным менеджером) -
5 nanosurgery
сущ. биол. нанохирургия (операции, осуществляемые под электронным микроскопом) (биология) "нанохирургия" (операции, осуществляемые под электронным микроскопом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nanosurgery
-
6 collective investments
фин. коллективные [совместные\] инвестиции (инвестиции, осуществляемые за счет объединенных средств нескольких лиц (напр., инвестиции, осуществляемые через взаимный или паевой инвестиционный фонд))See:Англо-русский экономический словарь > collective investments
-
7 free banking
1) банк. свободная банковская деятельность (форма организации банковской деятельности, при которой нет официального учреждения, выполняющего функции центрального банка, и частные банки могут свободно создаваться на местном уровне и выпускать собственные банкноты; такая система сложилась в середине 19 в. в США, когда в штате Нью-Йорк, а впоследствии и в других штатах США были приняты законы, значительно упрощавшие порядок регистрации банковских учреждений на уровне штатов; в результате создавалось множество банков, регистрировавшихся на уровне штатов и выпускавших банкноты собственного образца; впоследствии эта система привела к возникновению в США так называемых "диких" банков, которые выпускали банкноты под недостаточное обеспечение и часто банкротились; эта практика была прекращена законом "О национальных банках" от 1863 г.)See:2) банк. бесплатные банковские операции (банковские операции, осуществляемые без взимания платы с клиенты, обычно такие услуги предоставляются постоянным клиентам при условии поддержания на счете определенного минимального остатка)See:
* * *
1) бесплатные банковские операции, осуществляемые для постоянных клиентов при определенном минимальном уровне вкладов; 2) нерегулируемая банковская деятельность; 3) банковская система без центрального банка, когда все банки имеют право выпускать свои банкноты, обеспеченные золотом.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции -
8 Castroism
nкастроизм; идеология и политика, осуществляемые Ф. Кастро на Кубе.* * *сущ.кастроизм; идеология и политика, осуществляемые Ф. Кастро на Кубе. -
9 direct primaries
прямые выборы; выборы делегатов на партийный съезд, осуществляемые непосредственно избирателями, принадлежащими к данной партии.* * *прямые выборы; выборы делегатов на партийный съезд, осуществляемые непосредственно избирателями, принадлежащими к данной партии. -
10 isolationism
nизоляционизм; политическая замкнутость, экономическая обособленность, осуществляемые на государственном уровне.* * *сущ.изоляционизм; политическая замкнутость, экономическая обособленность, осуществляемые на государственном уровне. -
11 little science
малая наука; научные исследования, осуществляемые малыми группами ученых и индивидуально.* * *малая наука; научные исследования, осуществляемые малыми группами ученых и индивидуально. -
12 state torture
муки от государства; акты насилия, пыток, осуществляемые государственными структурами.* * *муки от государства; акты насилия, пыток, осуществляемые государственными структурами. -
13 clearing house funds
1) Экономика: платежи, осуществляемые через клиринговую расчётную систему, средства клиринговой палаты2) Деловая лексика: платежи осуществляемые через компьютеризированную расчётную систему -
14 contour farming
1) Сельское хозяйство: (tillage) контурное земледелие2) Макаров: контурное земледелие, сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру, сельскохозяйственные операции ( вспашка, посев, культивация, уборка), осуществляемые по контуру (под прямым углом к крутизне склона) -
15 deficit financing
1) Общая лексика: финансирование посредством увеличения государственного долга, дефицитное финансирование2) Экономика: финансирование посредством создания дефицита (операции правительства, осуществляемые за счёт размещения новых государственных обязательств)3) Бухгалтерия: "дефицитное" финансирование (операции правительства, осуществляемые за счёт размещения новых государственных обязательств) -
16 downhole wireline work
1) Техника: осуществляемые с помощью каната, работы в скважине2) Макаров: работы в скважине, осуществляемые с помощью канатаУниверсальный англо-русский словарь > downhole wireline work
-
17 initial investment
1) Строительство: начальное капиталовложение2) Горное дело: капиталовложение3) Вычислительная техника: начальные капиталовложения4) Банковское дело: первоначальные инвестиции5) ЕБРР: первоначальные капиталовложения, первоначальные капиталовложения (осуществляемые в первые четыре года), (ECE) первоначальные капиталовложения (осуществляемые в первые четыре года, ЕЭК ООН)6) Золотодобыча: первоначальные вложения7) Цемент: основное капиталовложение -
18 intermodal operations
-
19 vicarious authority
1) Общая лексика: власть действовать по чьему-либо указу, власть или право действовать по чьему-либо указу, доверенность, наместничество, право действовать по чьему-либо указу, власть или права, осуществляемые по ( чьему-л.) уполномочию (по доверенности), (power) по доверенности2) Юридический термин: права, основанные на доверенности, права, основанные на полномочии3) Дипломатический термин: власть или права, осуществляемые по ( чьей-л.) доверенности -
20 vicarious power
1) Общая лексика: власть действовать по чьему-либо указу, власть или право действовать по чьему-либо указу, наместничество, право действовать по чьему-либо указу, власть или права, осуществляемые по ( чьему-л.) уполномочию (по доверенности)2) Юридический термин: права, основанные на доверенности, права, основанные на полномочии3) Дипломатический термин: власть или права, осуществляемые по ( чьей-л.) доверенности
См. также в других словарях:
ИНВЕСТИЦИИ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЕ ПОПЕЧИТЕЛЯМИ — (trustee investments) Инвестиции, производимые попечителями в тех случаях, когда они уполномочены инвестировать доверенную собственность. В Великобритании инвестирование доверенного имущества, производимое попечителями, регулируется Законом об… … Словарь бизнес-терминов
ИНВЕСТИЦИИ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЕ ПОПЕЧИТЕЛЯМИ — (trustee investments) Инвестиции, производимые попечителями в тех случаях, когда они уполномочены инвестировать доверенную собственность. В Великобритании инвестирование доверенного имущества, производимое попечителями, регулируется Законом об… … Финансовый словарь
инвестиции, осуществляемые попечителями — Инвестиции, производимые попечителями в тех случаях, когда они уполномочены инвестировать доверенную собственность. В Великобритании инвестирование доверенного имущества, производимое попечителями, регулируется Законом об инвестициях,… … Справочник технического переводчика
проекты, осуществляемые на основе национального исполнения — проекты национального исполнения — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы проекты национального исполнения EN nationally executed projectNEX … Справочник технического переводчика
работы в скважине, осуществляемые с помощью каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downhole wireline work … Справочник технического переводчика
сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN contour farming The performing of cultivations along lines connecting points of equal elevation so reducing the loss of top soil by erosion, increasing the capacity of the soil … Справочник технического переводчика
Совместно осуществляемые операции — 6. Для целей настоящего Положения под совместно осуществляемыми операциями понимается выполнение каждым участником договора определенного этапа производства продукции (выполнение работы, оказание услуги) с использованием собственных активов. При… … Официальная терминология
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ — осуществляемые непосредственно гражданами на основе федеральных законов выборы Президента РФ, депутатов Государственной Думы и иных федеральных государственных органов, предусмотренных Конституцией РФ. В РФ принято различать три уровня выборов:… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ КОНТАКТЫ — осуществляемые посредством дипломатической переписки, через специальных посланцев (эмиссаров), посредников либо путем личного общения (непосредственного,или с использованием средств связи) официальные, полуофициальные или конфиденциальные… … Энциклопедия юриста
движение автоматизированные — осуществляемые без сознательного регулирования целенаправленные Д., размеренные по силе, амплитуде и скорости благодаря многократным упражнениям (тренировке) … Большой медицинский словарь
Денежные реформы — осуществляемые государством преобразования в сфере денежного обращения, имеющие целью упорядочение денежного обращения и укрепление всей денежной системы. Осуществляются различными методами в зависимости от способа производства,… … Большая советская энциклопедия
