-
1 остроугольный
-
2 a spigoli vivi
-
3 acutangolo
-
4 acutangolo
остроугольный, остроугольный треугольник -
5 triangolo acuto
-
6 acutangolo
agg -
7 punta
f1) остриё, острый конецpunta della penna — кончик пераsulla punta della penna — на кончике / на острие пераfare la punta alla matita — очинить карандашferire di punta — нанести колющую рану; проколотьce l'ho sulla punta della lingua / delle labbra — это слово вертится у меня на языке4) геогр. мыс5)6) охот. стойкаfare la punta — делать стойку ( о собаке)7) центр8) игла (напр. гравёра)9) пик, наибольшее значение10) наконечник•Syn:aculeo, capocchia, pinza, pungiglione, pungolo, puntone, chiodo, перен. cima, picco, vertice, cuspide, cocuzzolo, apice, vertice, guglia; fitta; un poc(hin)o••con una punta di... — с некоторой долей...parlare con una punta d'ironia / d'invidia — говорить несколько иронически / с некоторой долей зависти (и т.п.)parlare in punta di forchetta — выражаться изысканно -
8 triangolo
m1) геом. треугольникtriangolo acutangolo / ottusangolo — остроугольный / тупоугольный треугольникtriangolo rettangolo — прямоугольный треугольникtriangolo equilatero / scaleno — равносторонний / разносторонний треугольникtriangolo isoscele — равнобедренный треугольникil classico triangolo (sentimentale) — "классический" треугольникil triangolo industriale — промышленный треугольник ( Милан-Турин-Генуя)triangolo delle Bermude / della morte — бермудский треугольник2) муз. треугольник4) плавки5) гигиеничная пелёнка ( для младенцев), подгузник -
9 acutangolo
acutàngolo agg остроугольный -
10 punta
punta f 1) острие, острый конец punta della penna -- кончик пера sulla punta della penna -- на кончике <на острие> пера ce l'ho sulla punta della penna -- это так и просится на бумагу fare la punta alla matita -- очинить карандаш punta fonografica -- граммофонная игла 2) (перовое) сверло punta da trapano-- сверло ferire di punta -- нанести колющую рану; проколоть ferita da punta -- колотая рана punte di spillo fig -- колкости 3) конец, кончик, край; верхушка( дерева) la punta della lingua -- кончик языка ce l'ho sulla punta della lingua -- это слово вертится у меня на языке la punta delle dita -- кончики пальцев avere una cosa sulla punta delle dita fig -- знать что-л как свои пять пальцев si conta sulla punta delle dita -- по пальцам перечесть (можно) punta dell'iceberg giorn -- верхушка айсберга in punta d(e)i piedi -- на цыпочках a punta -- остроконечный; остроугольный cappello a tre punte -- треуголка (шляпа) stella a cinque punte -- пятиконечная звезда barba a punta -- эспаньолка fino alla punta dei capelli -- до корней волос 4) geog мыс punta di terra -- коса 5) punta da calzolaio -- сапожный гвоздь( без головки) 6) venat стойка fare la punta -- делать стойку (о собаке) 7) центр 8) игла (напр гравера) 9) пик, наибольшее значение 10) наконечник 11) pl нападение, линия нападения (в футболе) con una punta di... -- с некоторой долей... parlare con una punta d'ironia, ecc] -- говорить несколько иронически и т.п.] parlare in punta di forchetta -- выражаться изысканно -
11 triangolo
triàngolo m 1) geom треугольник triangolo acutangolo -- остроугольный треугольник triangolo rettangolo -- прямоугольный треугольник triangolo equilatero -- равносторонний треугольник triangolo isoscele -- равнобедренный треугольник il classico triangolo (sentimentale) -- ╚классический╩ треугольник il triangolo industriale -- промышленный треугольник (Милан- Сурин-Генуя) triangolo delle Bermuda-- бермудский треугольник 2) mus треугольник 3) трехгранный напильник 4) плавки 5) гигиеничная пеленка( для младенцев), подгузник -
12 acutangolo
-
13 punta
punta f 1) остриё, острый конец punta della penna — кончик пера sulla punta della penna — на кончике <на острие> пера ce l'ho sulla punta della penna — это так и просится на бумагу fare la punta alla matita — очинить карандаш punta fonografica — граммофонная игла 2) (перовое) сверло punta da trapano¤ con una punta di … — с некоторой долей … parlare con una punta d'ironia, [d'invidia, ecc] — говорить несколько иронически [с некоторой долей зависти и т.п.] parlare in punta di forchetta — выражаться изысканно -
14 triangolo
triàngolo m 1) geom треугольник triangolo acutangolo [ottusangolo] — остроугольный [тупоугольный] треугольник triangolo rettangolo — прямоугольный треугольник triangolo equilatero [scaleno] — равносторонний [разносторонний] треугольник triangolo isoscele — равнобедренный треугольник il classico triangolo (sentimentale) — «классический» треугольник il triangolo industriale — промышленный треугольник ( Милан- Турин-Генуя) triangolo delle Bermuda -
15 acutangolo
сущ.общ. остроугольник, остроугольный -
16 triangolo acutangolo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > triangolo acutangolo
-
17 sabbia
(f)sabbia a spigoli vivi — острогранный [остроугольный] песок
См. также в других словарях:
остроугольный — остроугольный … Орфографический словарь-справочник
ОСТРОУГОЛЬНЫЙ — ОСТРОУГОЛЬНЫЙ, остроугольная, остроугольное; остроуголен, остроугольна, остроугольно. Имеющий острые углы, образованный острыми углами. Остроугольный треугольник. Остроугольная площадь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСТРОУГОЛЬНЫЙ — ОСТРОУГОЛЬНЫЙ, ая, ое. Имеющий острые углы. О. треугольник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
остроугольный — прил., кол во синонимов: 1 • оксигонический (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
остроугольный диффузор — (напр. в электрофильтре для замедления скорости газа и распределения потока частиц) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sharp angled diffuser … Справочник технического переводчика
остроугольный кристалл алмаза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sharp stone … Справочник технического переводчика
остроугольный обломок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sharp edged fragment … Справочник технического переводчика
Остроугольный — прил. 1. Имеющий острые углы. 2. Образованный острыми углами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остроугольный — остроугольный, остроугольная, остроугольное, остроугольные, остроугольного, остроугольной, остроугольного, остроугольных, остроугольному, остроугольной, остроугольному, остроугольным, остроугольный, остроугольную, остроугольное, остроугольные,… … Формы слов
остроугольный — остроуг ольный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
остроугольный — ая, ое. Имеющий острые углы. О. треугольник … Энциклопедический словарь