-
1 butte témoin
сущ.геол. останец, останец-свидетель -
2 butte
f2) стрельбище, стрельбищный вал••être en butte à... — служить мишенью; подвергаться (нападкам и т. п.)3) ж.-д.butte (de gravité) — сортировочная горка4) с.-х. земля, подгребаемая при окучивании5) (la Butte) разг. Монмартр -
3 témoin
m1) юр. свидетель2) уст. свидетельствоprendre à témoin — призывать в свидетели3) секундант4) знак, памятник5) межевой знак6) контроль, контрольный вариант ( при проведении опыта); контрольный образец, проба; контрольное животное ( при опытах)9) нерасчищенный участок картины ( при реставрации)10) геол. останец11) в знач. прил. контрольный -
4 témoin
1.стр. (s земляных работах) маяк2. сущ.1) общ. контрольный образец, памятник, проба, контрольный вариант (при проведении опыта), свидетель, очевидец, маяк, эталонный, контрольное животное (при опытах), (в знач. прил.) контрольный, (в знач. прил.) показательный, знак, контроль, межевой знак, секундант, столбик грунта (оставленный для подсчёта объёма земляных работ), нерасчищенный участок картины (при реставрации)2) геол. останец3) устар. свидетельство5) тех. контрольная проба, столбик грунта (оставляемый для подсчёта объёма земляных работ), (буровой) керн, контрольный распущенный конец каната, образец, керн (буровой), маяк (в земляных работах), ленточка (зуба фрезы; напр. зуба протяжки), конус грунта (оставляемый для подсчёта объёма земляных работ)6) метал. (образец) свидетель, эталон7) выч. анализатор контрольной выборки, пробник, устройство для контрольного опроса8) маш. плоская вершина (зуба фрезы), ленточка (напр. зуба протяжки) -
5 résiduel
-
6 relief résiduel
сущ.геол. свидетель-останец -
7 butte-témoin
гора-свидетель; останец
См. также в других словарях:
ОСТАНЕЦ — изолированная возвышенность, уцелевшая от разрушения более высокой поверхности процессами денудации. Различают О.: 1) выветривания сложенный обычно более устойчивыми к выветриванию или менее трещиноватыми п. (кигиляхи, болваны, столбы, палатки);… … Геологическая энциклопедия
останец — Изолированная возвышенность, остаток некогда более высокой поверхности, сохранившийся после денудации. → Рис. 112, с. 249 Syn.: гора свидетель … Словарь по географии
останец — (гора свидетель, гора отрыва, монадноки твердыши), изолированный участок возвышенности, сохранившийся от разрушения в виде отдельного массива. Различают останцы: выветривания, денудации, куэстовые, структурные, эрозионные. Наиболее часто… … Географическая энциклопедия
ХОЛМИК-СВИДЕТЕЛЬ — ХОЛМИК СВИДЕТЕЛЬ, массив более молодых пород, расположенный посреди участка, образованного более старыми породами. Образование этих более новых пород могло быть вызвано, в частности, ЭРОЗИЕЙ. Название происходит от возможности судить о… … Научно-технический энциклопедический словарь
гора-свидетель — Изолированная возвышенность, остаток некогда более высокой поверхности, сохранившийся после денудации. → Рис. 112, с. 249 Syn.: останец … Словарь по географии
