-
1 останавливаться
(I) > остановиться (II)فعل.: متوقف شدن ، محدود شدن -
2 останавливаться (I) > остановиться (II)
............................................................1. stop(vt. & vi. & n.) ایست، ایستادن، ایستاندن، توقف کردن، از کار افتادن، مانع شدن، نگاه داشتن، سد کردن، تعطیل کردن، خواباندن، بند آوردن، منع، توقف، منزلگاه بین راه، ایستگاه، نقطه............................................................2. come to a stop/standstill............................................................3. pull up(v.) جلوگیری کردن، جلو افتادن، رسیدن............................................................4. put up(v.) در ظرف گذاردن، بسته بندی کردن، کنسرو کردن، کنار گذاردن، متحمل شدن، برگزیدن، بیگودی به گیسو زدن، علنی ساختن، طرح کردن، منزل دادن، ساختن، بنا کردن............................................................5. stay(v.) ماندن، توقف کردن، نگاه داشتن، بازداشتن، توقف، مکث، ایست، سکون، مانع، عصاء، نقطه اتکاء، تکیه، مهار، حایل، توقفگاه............................................................6. rest(v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده............................................................7. fall(vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن............................................................8. dwell(past: dwelt, dwelled ; past participle: dwelt, dwelled)ـ(vi.) ساکن بودن، اقامت گزیدنРусско-персидский словарь > останавливаться (I) > остановиться (II)
См. также в других словарях:
останавливаться — Стать, замяться, застрять; стоять, не двигаться, не трогаться (с места). Стоп! Он пошел и застрял там. .. См … Словарь синонимов
ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ — ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ, останавливаюсь, останавливаешься, несовер. 1. несовер. к остановиться. 2. страд. к останавливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
останавливаться — ОСТАНОВИТЬСЯ, овлюсь, овишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Останавливаться на полдороге — ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ НА ПОЛДОРОГЕ. ОСТАНОВИТЬСЯ НА ПОЛДОРОГЕ. Неодобр. Не заканчивать начатого, не достигнув цели, не добившись желаемого результата. Молодой Иван Песков мечтал о славе, о большом пути в медицине. И вот прошла жизнь. Он остановился где … Фразеологический словарь русского литературного языка
Останавливаться — несов. неперех. 1. Переставать двигаться. отт. Переставать работать, действовать (о механизме или о заводе, фабрике и т.п.). отт. Переставать течь, покрывшись льдом, замерзнув (о реке, потоке). отт. перен. Становиться неподвижным; застывать (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
останавливаться — останавливаться, останавливаюсь, останавливаемся, останавливаешься, останавливаетесь, останавливается, останавливаются, останавливаясь, останавливался, останавливалась, останавливалось, останавливались, останавливайся, останавливайтесь,… … Формы слов
останавливаться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я останавливаюсь, ты останавливаешься, он/она/оно останавливается, мы останавливаемся, вы останавливаетесь, они останавливаются, останавливайся, останавливайтесь, останавливался, останавливалась,… … Толковый словарь Дмитриева
останавливаться — остан авливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
останавливаться — (I), остана/вливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
останавливаться — Syn: вставать, стопориться … Тезаурус русской деловой лексики
останавливаться — см. Остановить и Остановиться … Энциклопедический словарь
