-
21 Закон об Особых трастах Виргинских островов
General subject: Virgin Islands Special Trusts ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон об Особых трастах Виргинских островов
-
22 Менеджер особых проектов компании
General subject: Pipelines Special Projects Manager (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Менеджер особых проектов компании
-
23 Об особых экономических зонах в Российской Федерации
General subject: Concerning Special Economic Zones in the Russian Federation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Об особых экономических зонах в Российской Федерации
-
24 Список граждан особых категорий и запрещённых лиц
1) General subject: Designated Nationals and Blocked Persons List (Список, составленный US Office of Foreign Assets Control ( OFAC, Управление по контролю за иностранными активами, США) и включающий лица, с которыми запре)2) Law: Specially Designated Nationals (the U.S. Treasure department’s list of Specially Designated Nationals (and Blocked Persons))3) Finances: Specially Designated Nationals and Blocked Persons (OFAC)Универсальный русско-английский словарь > Список граждан особых категорий и запрещённых лиц
-
25 Уровень цен ОТС службы особых положений
Stock Exchange: The Value Line OTC Special Situation Service (издание)Универсальный русско-английский словарь > Уровень цен ОТС службы особых положений
-
26 авиационный комплекс для выполнения особых заданий
Military: SMA (Special Mission Aircraft System), Special Mission Aircraft SystemУниверсальный русско-английский словарь > авиационный комплекс для выполнения особых заданий
-
27 автоматика особых выплат
SAP. automatic special paymentsУниверсальный русско-английский словарь > автоматика особых выплат
-
28 без особых оговорок
General subject: blanketУниверсальный русско-английский словарь > без особых оговорок
-
29 без особых событий
General subject: uneventfulУниверсальный русско-английский словарь > без особых событий
-
30 без особых указаний
General subject: blanketУниверсальный русско-английский словарь > без особых указаний
-
31 без особых усилий
General subject: with little effort -
32 без особых условий
Economy: straight (напр. о страховании)Универсальный русско-английский словарь > без особых условий
-
33 бой в особых условиях
Универсальный русско-английский словарь > бой в особых условиях
-
34 бубнист (идёт речь об особых бубнах народов Севера)
General subject: drummer (http://www.kamkrai.com/index.php?newsid=1534)Универсальный русско-английский словарь > бубнист (идёт речь об особых бубнах народов Севера)
-
35 быть в особых отношениях с противоположным полом
Rare: hands full (иметь некие общие секреты с п.п.)Универсальный русско-английский словарь > быть в особых отношениях с противоположным полом
-
36 быть удачливым без особых на это усилий
Australian slang: cop it sweetУниверсальный русско-английский словарь > быть удачливым без особых на это усилий
-
37 в особых случаях
1) General subject: in the particular instances, in special cases2) Military: in case of emergency3) Taxes: in special circumstances4) Business: exceptionally -
38 введение особых мер
1) General subject: the initiation of special measures2) Diplomatic term: initiation of special measuresУниверсальный русско-английский словарь > введение особых мер
-
39 ведомость особых позиций
SAP.fin. changes in reserves for special depreciationУниверсальный русско-английский словарь > ведомость особых позиций
-
40 вечеринка без особых приглашений
Makarov: drop-inУниверсальный русско-английский словарь > вечеринка без особых приглашений
См. также в других словарях:
особых — требовать особых доказательств • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОСОБЫХ ПРИМЕТ НЕТ — «ОСОБЫХ ПРИМЕТ НЕТ», СССР ПНР ГДР, МОСФИЛЬМ/ПРФ ЗФ (Польша), 1978, цв., 146 мин. Историко революционный фильм. О юности Дзержинского, его политической деятельности в 1902 1905 годах, когда он, бежав из Вилюйской тюрьмы, жил в Польше. В ролях:… … Энциклопедия кино
Режим особых условий в исправительных учреждениях — 1. В случаях стихийного бедствия, введения в районе расположения исправительного учреждения чрезвычайного или военного положения, при массовых беспорядках, а также при групповых неповиновениях осужденных в исправительном учреждении может быть… … Официальная терминология
Знаки особых предписаний — Знаки особых предписаний дорожные знаки согласно разделу E Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Имеют как правило прямоугольную форму и синий фон со светлыми си … Википедия
Мониторинг особых объектов нежилого фонда — Мониторинг особых объектов система постоянного наблюдения, анализа и оценки характеристик конструкций и технических устройств, обеспечивающих надежность и безопасность особых объектов... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 11.07.2007 N 35 О МОНИТОРИНГЕ… … Официальная терминология
Городской банк данных мониторинга особых объектов нежилого фонда — Городской банк данных мониторинга особых объектов (далее Городской банк данных) упорядоченная и постоянно пополняемая совокупность данных о состоянии конструкций и технических устройств каждого особого объекта, обеспечивающих его надежность и… … Официальная терминология
техническое обслуживание в особых условиях — Примечание Примерами особых условий являются природные или другие условия, указанные в отраслевой документации, характеризуемые экстремальными значениями параметров. [ГОСТ 18322 78] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
Мониторинг особых объектов — 2. Мониторинг особых объектов система постоянного наблюдения, анализа и оценки характеристик конструкций и технических устройств, обеспечивающих надежность и безопасность особых объектов. Источник: Информационный бюллетень 4/2007: Нормирование,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования безопасности при работе в особых условиях — 6. Требования безопасности при работе в особых условиях . 51 Проведение работ в условиях Крайнего Севера. 51 Проведение работ с агрессивными продуктами. 52 Источник: Правила безопасности при эксплуатации конденсатопродуктопроводов 6. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСУГА И УСТАНОВЛЕНИЕ ОСОБЫХ ТРЕБОВАНИЙ К ПОВЕДЕНИЮ — согласно ст. 90 УК РФ одна из принудительных мер воспитательного воздействия, которая может быть назначена несовершеннолетнему, впервые обвиненному в преступлении, причем небольшой или средней тяжести. Могут предусматривать запрет посещения… … Юридический словарь
Управление особых отделов — (УОО): Центральный орган военной контрразведки СССР в 1941 1943 гг. Входило в состав НКВД. Создано 17 июля 1941 года на базе 3 го Управления НКО СССР и 3 го отдела НКВД СССР. В феврале 1942 года в его состав вошло также 3 е Управление Наркомата… … Википедия