-
41 tassement
m1) уплотнение; оседание, осадка2) усадка; слёживание•- tassement sous charge
- tassement différentiel
- tassement d'émulsion
- tassement de fondation
- tassement inhérant
- tassement du matériau
- tassement du profil
- tassement du sol
- tassement des supports
- tassement volumétrique -
42 affaissement
m1) упадок сил, ослабление2) псих. удручённое состояние, подавленность3) выпадение осадка, оседание• -
43 sédimentation
-
44 sédimentation globulaire
= sédimentation sanguine оседание эритроцитовDictionnaire médical français-russe > sédimentation globulaire
-
45 abaissement
mснижение; понижение; погружение; опускание; оседание- abaissement du niveau d'eau
- abaissement du plan d'eau
- abaissement de la production
- abaissement rapide de température
- abaissement du rendementDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > abaissement
-
46 affaissement
m1) оседание; обвал пород; опускание, погружение2) прогибание; стрела прогиба3) усадка•- affaissement du solDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > affaissement
-
47 effondrement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > effondrement
-
48 fondis
m -
49 subsidence
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > subsidence
-
50 tassement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tassement
-
51 abaissement
сущ.1) общ. опускание, снижение, падение (нравов), понижение, упадок (культуры)2) мед. низведение, опущение (напр. органа)3) устар. ослабление (мощи)4) перен. зависимость, унижение5) тех. осадка, спад, убывание, падение (напр., уровня)6) метал. оседание, погружение, убыль, уменьшение7) выч. нажатие (кнопки, клавиши) -
52 abaissement d'un mur
Французско-русский универсальный словарь > abaissement d'un mur
-
53 affaissement
сущ.1) общ. обвал, ослабление, упадок сил, осадка (сооружения), удручённое состояние, оседание (почвы)3) психиатр. подавленность4) тех. обрушение, погружение, стрела прогиба, опускание, прогиб, углубление, усадка5) стр. просадка6) радио. обратная коррекция -
54 affaissement de la voûte
Французско-русский универсальный словарь > affaissement de la voûte
-
55 affaissement des appuis
Французско-русский универсальный словарь > affaissement des appuis
-
56 affaissement à la clé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affaissement à la clé
-
57 affaisser
гл.1) общ. обессиливать, ослаблять, вызывать оседание (почвы, грунта)2) тех. опускать, погружать, пригибать -
58 anti-redéposant
предл.хим. предотвращающий повторное оседание загрязнений на ткани во время стирки/мойки -
59 cambrage
сущ.1) общ. изгибание, гибка, оседание (поверхности), выгибание, коробление, утюжка (брюк)2) тех. гибка в штампе3) маш. гибка в штампах -
60 cambrement
сущ.1) общ. гибка, изгибание, оседание (поверхности), выгибание, коробление, утюжка (брюк)2) тех. обвал3) стр. прогиб
См. также в других словарях:
Оседание — Вертикальная составляющая вектора сдвижения точки земной поверхности в мульде сдвижения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оседание — Под этим термином понимают два явления. 1. Оседание теста (фр. retrait). Чтобы избежать этого, необходимо после раскатывания кондитерского теста (особенно сахарного и слоеного) дать выстояться изделию перед посадкой в печь или же… … Кулинарный словарь
оседание — осаждение, оползание, седиментогенез, углубление, опускание, погружение, врастание, осадка, седиментация, проседание, просадка Словарь русских синонимов. оседание сущ. • осадка • сползание смещение вниз под действием тяжести) Словарь рус … Словарь синонимов
ОСЕДАНИЕ — ОСЕДАНИЕ, оседания, мн. нет, ср. Действие по гл. оседать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оседание — ОСЕСТЬ, осяду, осядешь; осел, осела; осевший; осев; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оседание — Вертикальное смещение массива горных пород в результате сжатия, уплотнения или иных видоизменений горных пород, слагающих откос или его основание. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ОСЕДАНИЕ — Под этим термином понимают два явления. 1. Оседание теста (фр. retrait). Чтобы избежать этого, необходимо после раскатывания кондитерского теста (особенно сахарного и слоеного) дать выстояться изделию перед посадкой в печь или же… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
оседание — nusėdimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sedimentation; settling; settling down vok. Absetzen, n; Sedimentation, f rus. оседание, n pranc. sédimentation, f … Fizikos terminų žodynas
ОСЕДАНИЕ ЭРИТРОЦИТОВ — предетавляет феномен отстаивания на дне сосуда эритро г цитов при сохранении крови в несвертываю щемся состоянии. На различную скорость этогр процесса фбратил внимание в 1917 г. швед , Робин Фареус (Robin Fahraeus), наблюдавший в крови беременных … Большая медицинская энциклопедия
Оседание земной поверхности — (a. surface subsidense; н. Tagesbruch, Oberflachensenkung; ф. affaissement de surface; и. subcidencia, hundimiento) характеризуется вертикальной составляющей вектора смещения точек земной поверхности в результате её подработки. Pазличают… … Геологическая энциклопедия
Оседание вкладов — показатель подвижности вкладов, хранящихся в сберегательных учреждениях, численно равный отношению прироста вкладов за год к общей сумме оборотов по приросту вкладов. См. также: Вклады Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь