-
1 оруженосец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оруженосец
-
2 armor bearer
-
3 armour-bearer
-
4 sword-bearer
-
5 armour-bearer
оруженосецEnglish-Russian dictionary of technical terms > armour-bearer
-
6 armiger
-
7 armour-bearer
-
8 sword-bearer
-
9 esquire
оруженосец имя существительное:сквайр (squire, esquire)местный адвокат (esquire, squire)местный судья (squire, esquire) -
10 Esquire
Оруженосец имя существительное:сквайр (squire, esquire)местный адвокат (esquire, squire)местный судья (squire, esquire) -
11 squire
оруженосец имя существительное:местный судья (squire, esquire)местный адвокат (esquire, squire)глагол: -
12 armiger
оруженосец имя существительное: -
13 armor-bearer
оруженосец имя существительное: -
14 armour-bearer
оруженосец имя существительное: -
15 esquire
noun1) эсквайр2) (Esq.) господин (как вежливое обращение; пишется в адресе после имени адресата); John Smith, Esq. г-ну Джону Смиту* * *1 (0) сквайр; эсквайр2 (n) господин; нетитулованный дворянин; оруженосец рыцаря* * ** * *[es·quire || ɪ'skwaɪə] n. эсквайр, нетитулованный дворянин, помещик; мировой судья, сквайр; оруженосец* * *господинэсквайр* * *1. сущ. 1) эсквайр 2) ист. оруженосец (при рыцаре) 2. гл.; редк.; перех. 1) получить звание эсквайра 2) именовать кого-л. эсквайром 3) сопровождать даму (в качестве кавалера) -
16 henchman
noun1) приверженец2) креатура; прихвостень; приспешник3) hist. оруженосец; паж* * *(n) защитник своего кандидата; защитник своей партии; оруженосец; паж; приверженец; приспешник; прихвостень; сторонник* * *последователь, 'правая рука', поборник, сторонник* * *[hench·man || 'hentʃmən] n. приверженец, приспешник, ставленник; оруженосец, паж* * *креатурапажприверженецприспешникприхвостеньсторонник* * *1) последователь, 'правая рука' 2) а) прихвостень б) выдвиженец в) бандит, член преступной группировки 3) ист. оруженосец -
17 armour-bearer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > armour-bearer
-
18 esquire
ɪsˈkwaɪə
1. сущ.
1) эсквайр (мелкопоместный дворянин в Англии)
2) ист. оруженосец (при рыцаре) Syn: armiger, page II
1.
3) (Esq.) господин( письменная форма вежливого обращения;
обычно стоит после имени адресата) John R. Smith, Esq. ≈ г-ну Джону Смиту
4) кавалер (сопровождающий даму)
2. гл.;
редк.;
перех.
1) получить звание эсквайра All country gentlemen, esquired or knighted, are welcome. ≈ Приглашаются все поместные господа, носящие звание эсквайра или рыцаря.
2) именовать кого-л. эсквайром
3) сопровождать даму (в качестве кавалера) эсквайр, нетитулованный дворянин господин (вежливое наименование в адресе после фамилии) - John Smith, Esquire г-ну Джону Смиту (историческое) сквайр, оруженосец рыцаря ~ (Esq.) господин (как вежливое обращение;
пишется в адресе после имени адресата) ;
John Smith, Esq. г-ну Джону Смиту esquire 1 ~ уст. = squire ~ (Esq.) господин (как вежливое обращение;
пишется в адресе после имени адресата) ;
John Smith, Esq. г-ну Джону Смиту ~ эсквайр ~ (Esq.) господин (как вежливое обращение;
пишется в адресе после имени адресата) ;
John Smith, Esq. г-ну Джону Смиту ~ уст. = squire squire: squire шутл. галантный кавалер ~ ист. оруженосец ~ сквайр, помещик ~ ухаживать;
to squire a dame сопровождать даму the ~ главный землевладелец прихода the ~ амер. мировой судья;
местный судья или адвокат -
19 sword-bearer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sword-bearer
-
20 squire
1. noun1) сквайр, помещик;the squireа) главный землевладелец прихода;б) amer. мировой судья; местный судья или адвокат2) hist. оруженосец3) joc. галантный кавалер2. verbухаживать; to squire a dame сопровождать даму* * *1 (0) сквайр2 (n) адвокат; кавалер; местный помещик; местный судья; мировой судья; оруженосец; помещик; самый влиятельный землевладелец в округе3 (v) ухаживать* * *1) помещик, сквайр 2) сударь* * *[ 'skwaɪə(r)] n. сквайр, помещик, главный землевладелец прихода, мировой судья, оруженосец v. ухаживать (за дамами)* * ** * *1. сущ. 1) помещик 2) сударь 2. гл. 1) сопровождать, следовать вместе 2) ухаживать (за дамой)
См. также в других словарях:
оруженосец — оруженосец … Орфографический словарь-справочник
Оруженосец — благородный (в этом случае обязательно конный) ученик рыцаря, сеньора, реже отца, если он являлся крупным сеньором, либо в случае отсутствия таковых учеников простолюдин сержант. В случае благородства ученичество обычно длилось с 14 лет до 21… … Википедия
ОРУЖЕНОСЕЦ — ОРУЖЕНОСЕЦ, оруженосца, муж. 1. В средние века молодой дворянин, носивший оружие рыцаря (ист.). «Роланд сказал: возьми, родитель, меня с собой; я буду твой оруженосец и служитель.» Жуковский. 2. перен. Слепо преданный кому нибудь, рабски… … Толковый словарь Ушакова
оруженосец — джура, эсквайр, рында, спекулатор, воин Словарь русских синонимов. оруженосец сущ., кол во синонимов: 9 • армифер (1) • вои … Словарь синонимов
ОРУЖЕНОСЕЦ — ОРУЖЕНОСЕЦ, сца, муж. В средние века: молодой воин, носящий оружие рыцаря. Верный о. (также перен.: о том, кто верно служит кому н.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРУЖЕНОСЕЦ — сца; м. В средние века: молодой воин, носивший оружие рыцаря. Быть, служить оруженосцем у кого л. Царский о. О. князя. Меч оруженосца. * * * ОРУЖЕНОСЕЦ ОРУЖЕНОСЕЦ, в Средние века сын вассала (см. ВАССАЛ), состоявший на службе при дворе сюзерена… … Энциклопедический словарь
оруженосец — ОРУЖЕНОСЕЦ, сца, м В Средние века: человек, который находится на военной службе у рыцаря, прислуживает ему и охраняет его в бою от нападения. Обычно оруженосец ухаживал за конем рыцаря, а также был его интендантом и слугой … Толковый словарь русских существительных
Оруженосец — звание, которое получали молодые дворяне, состоявшие при рыцарях; оно составляло переходную (после пажа) степень к получению звания рыцаря. О. повсюду сопровождал рыцаря и защищал его в бою, в котором нередко О. и сам принимал участие. На О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оруженосец — Воин, к рого царь или военачальник выбирал в качестве личного сопровождающего. О. был особо довер. лицом своего господина, он отвечал за его оружие и облачение и во время боя должен был оставаться рядом с ним (Суд 9:54; 1Цар 14:6 14; 16:21; 31:4… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Оруженосец — м. 1. Молодой дворянин, обязанный сопровождать и охранять рыцаря в бою, заботиться о его оружии и коне (в эпоху Средневековья). 2. перен. Тот, кто слепо предан кому либо или чему либо, рабски следует за кем либо или за чем либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оруженосец — оруженосец, оруженосцы, оруженосца, оруженосцев, оруженосцу, оруженосцам, оруженосца, оруженосцев, оруженосцем, оруженосцами, оруженосце, оруженосцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов