-
1 сопровождающий
прил. attendant, convoy сопровождающее лицо ≈ satellite, attendant;
мн. following, party, entouragezaccompanying;
attendantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сопровождающий
-
2 сопровождающий лицо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сопровождающий лицо
-
3 сопровождающий репер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сопровождающий репер
-
4 сопровождающий трехгранник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сопровождающий трехгранник
-
5 concomitant
-
6 guide
- сопровождающий
- световод
- руководство
- путеводитель
- проводка
- переводная вилка ременной передачи
- направляющая жила (геол.)
- направляющая деталь
- мн. нормы
мн. нормы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
направляющая деталь
направлять
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
направляющая жила (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
переводная вилка ременной передачи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проводка
Устройство для направления металла при входе или выходе из валков. На реверсивных станах при прокатке больших сечений проводки часто не применяются или устанавливаются только снизу. На листовых станах проводку выполняют в виде линейки, а на сортовых она имеет вид желоба по форме, близкой к прокатному профилю. Проводка со стороны входа металла в валки называется вводной, а со стороны выхода — выводной. Проводка устанавливается на проводковых брусьях, закрепленных на станинах рабочей клети. Для уменьшения износа и устранения повреждения металла применяют роликовые проводки. Кантующая проводка обеспечивает автоматическую кантовку металла (поворот обычно на 45 или 90o) между клетями при прокатке сорта благодаря винтообразной внутреней поверхности. Обводная проводка обеспечивает поворот (обычно на 180o) выходящего из одного калибра переднего конца проката и направляет его в последующий калибр при прокатке на мелкосортных станах и обычно при линейном расположении клетей. Систему проводок называют также валковой арматурой.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]
проводка
Оформление корреспонденции бухгалтерских счетов: разнесение определенной суммы на дебет одних счетов и кредит – других. В случае простой проводки по данной хозяйственной операции дебетуется один счет и кредитуется тоже один счет. В случае сложной проводки одна сумма может быть занесена в дебет одного счета и в кредит нескольких других счетов, и наоборот. Обязательно лишь, чтобы совокупность записанных сумм и в кредите, и в дебете совпадала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
путеводитель
Справочник, содержащий сведения о каком-либо географическом пункте или культурно-просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в порядке, удобном для следования или осмотра.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
световод
светопровод
См. lightguide.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
3.8 сопровождающий (guide): Лицо, назначаемое заказчиком для содействия аудиторской группе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17021-2012: Оценка соответствия. Требования к органам, проводящим аудит и сертификацию систем менеджмента оригинал документа
3.12 сопровождающий (guide): Лицо, назначаемое проверяемой организацией (3.7) для оказания помощи и содействия группе по аудиту (3.9).
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.8 руководство (Guide): Международный документ, не являющийся Международным Стандартом, опубликованный ISO или IEC, содержащий правила или рекомендации по международной стандартизации [3].
Источник: ГОСТ 1.3-2008: Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide
-
7 accompanying
-
8 moving n-hedron of a curve
сопровождающий n-гранник кривой; сопровождающий репер кривойEnglish-Russian scientific dictionary > moving n-hedron of a curve
-
9 Follow me
157. Сопровождающий вызов абонента
Follow me
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий осуществлять неоднократную переадресацию вызова при перемещении абонента
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Follow me
-
10 moving trihedral
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moving trihedral
-
11 power follow current
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power follow current
-
12 power follow current
сопровождающий ток промышленной частотыАнгло-русский словарь технических терминов > power follow current
-
13 положительный выброс
(сопровождающий основной импульс радиолокационного передатчика) tailАнгло-русский словарь технических терминов > положительный выброс
-
14 accompanying mineral
English-Russian dictionary of geology > accompanying mineral
-
15 attendant
сопровождающий
– battery attendant
– filling-station attendant
– relieved attendant
– relieving attendant
– shift attendant
– switchbox attendant
-
16 moving trihedral
-
17 chase plane
-
18 wing walker
-
19 assident
сопровождающий, сопутствующий (напр. о симптоме) -
20 afterpulse
сопровождающий импульс сигнала, ложный импульс ( в ФЭУ)
См. также в других словарях:
сопровождающий — прил., кол во синонимов: 29 • аккомпанирующий (3) • акцессорный (4) • вторящий (13) … Словарь синонимов
сопровождающий — 3.8 сопровождающий (guide): Лицо, назначаемое заказчиком для содействия аудиторской группе. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17021 2012: Оценка соответствия. Требования к органам, проводящим аудит и сертификацию систем менеджмента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопровождающий (фильм) — Связать? Сопровождающий Pointman … Википедия
сопровождающий обоз — прил., кол во синонимов: 1 • обозный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сопровождающий ток If — 3.13 сопровождающий ток If (follow current If): Ток, подаваемый электрической силовой системой и проходящий через УЗИП после разрядного токового импульса. Сопровождающий ток существенно отличается от длительного рабочего тока Ic. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопровождающий вызов абонента — 157 . Сопровождающий вызов абонента Follow me Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий осуществлять неоднократную переадресацию вызова при перемещении абонента Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопровождающий — м. Тот, кто следует вместе с кем либо, чем либо для охраны, конвоирования, указания пути. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопровождающий — сопровождающий, сопровождающие, сопровождающего, сопровождающих, сопровождающему, сопровождающим, сопровождающего, сопровождающих, сопровождающим, сопровождающими, сопровождающем, сопровождающих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
Сопровождающий — … Википедия
сопровождающий — сопровожд ающий … Русский орфографический словарь
сопровождающий — Тв. сопровожда/ющим, Пр. о сопровожда/ющем … Орфографический словарь русского языка