-
61 motivo
motivo m 1) мотив, побудительная причина, повод dare motivo — дать повод per motivi di salute — по состоянию здоровья per motivi di famiglia — по семейным обстоятельствам per quale motivo? — по какой причине? a motivo di … — по причине …; из-за … motivo per cui … bur (чаще шутл) — по коей причине …, в связи с чем … motivo in più … — тем более оснований <причины> …, с тем большим основанием … senza motivo — беспричинно 2) dir обоснование, доводы 3) mus тема, мотив; основная мелодия fischiettare un motivetto banale — насвистывать какой-то заурядный мотивчик 4) arch мотив motivo architettonico — архитектурный мотив motivo ornamentale — орнаментальный мотив -
62 ornamentale
ornamentale agg орнаментальный, декоративный pianta ornamentale — декоративное растение fregio ornamentale — декоративный фриз -
63 ornato
ornato 1. agg 1) украшенный; орнаментальный 2) ( di qc) одарённый, наделённый (+ S) 2. ḿ 1) украшение 2) орнаментальное рисование -
64 acroterium
acrōtērium, ī n.1) (греч.) волнорезный выступ (a. sive promunturium procurrens Vtr)2) архит. орнаментальный выступ фронтона Vtr -
65 cartouche
картуш: орнаментальный завиток; орнамент в виде свитка или декоративная рамка, часто овальная, в которой находится символ, торговая марка, название компании. -
66 acroter
-
67 Tudor flower
Архитектура: декоративный орнаментальный элемент, напоминающий стилизованный лист плюща (часто встречается в постройках поздней английской готики и в архитектурных произведениях в стиле Тюдор) -
68 acroter
[ə'krəʊtə]1) Общая лексика: небольшой пьедестал для орнамента, небольшой пьедестал для статуи, небольшой пьедестал для статуи или орнамента, орнамент на парапетной стенке2) Устаревшее слово: акротерий3) Строительство: акротерий (орнаментальный резной камень или скульптура на углах и вершине фронтона классического портика), небольшой пьедестал для статуи или архитектурного орнамента4) Архитектура: акротерий (скульптурное украшение, расположенное над углами фронтона) -
69 crenelated moulding
Строительство: меандр, орнаментальный поясок в виде ломаной под прямыми углами линии -
70 escutcheon
[ɪ'skʌtʃ(ə)n]1) Общая лексика: герб, доска с названием судна, орнаментальный щит, щит герба, геральдический щит2) Геология: щиток (двустворчатых моллюсков), ямка на аборальной поверхности (конодонтов)3) Биология: область лигамента у двустворчатых моллюсков4) Зоология: пятно, отличающееся расположением шёрстного покрова, пятно, отличающееся окраской шёрстного покрова5) Морской термин: лист с названием корабля, место на борту, где наносится название судна6) Медицина: тип оволосения лобка7) Техника: маскирующий фланец трубы (для маскировки отверстия в полу или стене), накладка дверного замка, обрамление шкалы8) Сельское хозяйство: молочное зеркало (вымени)9) Строительство: металлическая накладка с замочной скважиной, личинка замка10) Автомобильный термин: рамка11) Лесоводство: футор12) Металлургия: табличка на модели, предназначенная для воспроизведения в отливке13) Энтомология: среднещиток14) Электроника: декоративный орнамент вокруг органов управления, декоративный орнамент вокруг приборов или органов управления, декоративный орнамент вокруг приборов управления15) Общая лексика: крышка дверного замка16) Макаров: декоративная рамка, рамка шкалы, щиток (на приборе), декоративная панель (напр. ЭПУ), декоративный щиток (напр. прибора)17) Табуированная лексика: женские наружные половые органы, пах четвероногого животного -
71 fancy
['fænsɪ]1) Общая лексика: баснословный, блажь, болельщик, болельщики, вкус (к чему-либо), воображать, воображение, выводить вид животного для получения особых свойств, выводить вид растения для получения особых свойств, выращивать животных или растения, галантерейный, дутый, затейливый, изысканный, иллюзия, каприз, конёк, любители, любитель, любить, маскарадный, мечта, мысленный образ, наклонность (have a fancy for something - любить что-либо увекаться чем-либо), напрасно надеяться, необыкновенный, непростой, нравиться, обалденный, орнаментальный, пёстрый, полагать, полученными путём селекции, понимание, понравиться, предположить, представить, представить себе, представлять себе, пристрастие, прихотливый, прихоть, причуда, причудливый, разукрашенный, расшитый, склонность, увлечение (take a fancy for somebody - увлечься кем-либо), улучшенной породы, фантазия, фантастический, фантастичный, фасонный, фигурный, щепетильный, прийтись по (кому-л.), обладающий особыми свойствами (о растении или животном), многоцветный (о растениях), вообразить, высшего качества, модный, предполагать, яркий (например, народный костюм), чудиться ("Things creak. You fancy you hear stealthy footsteps. You receive the impression that a goodish quota of skinny hands are reaching out for you in the darkness." (P.G.Wodehouse) - Вам чудится), хотеть, желать (fancy getting drunk this weekend?), заблуждение, наваждение, чушь, искусный2) Биология: выводить растения новых сортов, декоративный (о породе)3) Разговорное выражение: быть высокого мнения о себе, быть о себе высокого мнения, быть самодовольным, "воображать" (обыкн. to fancy oneself), (someone) безумно мечтать о ком-то4) Минералогия: цветной синтетический алмаз5) Техника: бегун6) Сельское хозяйство: выведенный для получения особых свойств, выводить растения новых животных новых пород, выводить растения новых сортов новых пород8) Экономика: высокого качества10) Кулинария: Сдобные11) Полиграфия: украшенный орнаментом12) Психология: воображаемый, плод воображения, плод фантазии13) Текстиль: рисунчатый, бегун чесальной машины, жаккардовый, маскарадный (о костюме), передаточный валик14) Американский английский: шикарный15) Контроль качества: высшего качества (о товаре)16) Макаров: выводить животных новых пород -
72 ornamental
[ˌɔːnə'ment(ə)l]1) Общая лексика: декоративное растение, декоративный, орнаментальный, служащий украшением, украшения, узорчатый2) Геология: поделочный3) Железнодорожный термин: фигурный4) Лесоводство: орнаментный -
73 ornamental band
Архитектура: орнаментальный пояс -
74 ornamental border
Типографика: орнаментальный бордюр -
75 ornamental design
1) Общая лексика: декоративная композиция2) Юридический термин: графический промышленный образец (вид промышленной собственности) -
76 ornamental design patent
Универсальный англо-русский словарь > ornamental design patent
-
77 ornamental edge
Искусство: орнаментальный ободок -
78 ornamental style
Общая лексика: орнаментальный стиль -
79 ornate
[ɔː'neɪt]1) Общая лексика: богато украшенный, витиеватый (о стиле), вычурный, изысканно украшенный, кудрявый, разукрашенный, с украшениями, цветистый (о стиле), чрезмерно украшенный, изощрённый (о стиле)2) Зоология: орнаментированный4) Автоматика: декоративный, орнаментальный -
80 overlay
[ˌəʊvə'leɪ]1) Общая лексика: галстук, задушить во время сна (ребёнка), лежать (над чем-л., на чем-л.), нагружать, накладное украшение, наносить покрытия на, обременять, оверлейный, орнаментальный слой, перекрывать, перекрыть, покрывало, покрывать (краской и т. п.), покрыть, покрышка, приправка, салфетка, салфетка (и т.п.), накладывать (что-л. на что-л.)2) Компьютерная техника: оверлейная программа, организовывать оверлейную программу, трафарет, штамп3) Медицина: присоединение (напр. нового заболевания к уже существующему)4) Техника: аппликации (в ЦМД ЗУ), верхний слой, декоративная накладка (из шпона или металла), многоэмиттерная структура, многоэмиттерный транзистор, накладывать, покрытие, совмещать, совмещение, наплавлять (один металл на поверхность другого)5) Строительство: растворная стяжка, слой износа (дорожного покрытия), бетонная стяжка, верхний слой (напр. покрытия пола), поверхностный слой (напр. покрытия пола)6) Автомобильный термин: наружный слой7) Горное дело: залегать выше8) Лесоводство: карта, схема, декоративная накладка (напр. из шпона или металла), оверлей (покрытие бумажнослоистых пластиков)9) Полиграфия: бумага для приправки на декеле, поддекельная приправка, прозрачный монтажный лист с макетом, прозрачный монтажный материал, верхний лист (сменной части декеля)10) Телекоммуникации: поочерёдное занятие одной и той же ячейки ЗУ сегментами разных программ, поочередно занимать ячейку ЗУ сегментами разных программ, дублирование11) Текстиль: настил (ткани при раскрое)12) Электроника: электронная рирпроекция13) Вычислительная техника: графическая накладка (изображения), надпечатка, накладной лист (для планшета графопостроителя), накладной элемент, накладываемый на текст документации, оверлей, оверлейный сегмент, перекрывающая плата, перекрытие, сегмент перекрытия, наложение (в памяти), штамп, накладываемый на текст документации (напр. для отметки рабочего экземпляра)14) Нефть: залегать над пластом15) Картография: лист прозрачного пластика для негативного гравирования, определённый вид нагрузки карты, схема на кальке, оригинал (в негативном гравировании)16) Швейное производство: настил17) Сварка: наплавленный слой18) Реклама: калька, поддельная приправка, покровная плёнка (для макетов)19) Деловая лексика: внешний слой20) Бурение: наплавлять21) Нефтегазовая техника накладка22) Полимеры: верхний слой (покрытия)23) Автоматика: антифрикционный слой (подшипника скольжения)24) Пластмассы: верхний слой (слоистого пластика)25) Полупроводники: накрывать26) Авиационная медицина: прозрачный экран для наложения дополнительной информации на основную (в СОИ), прозрачный экран для совмещения текущей информации с основной (в СОИ)27) Макаров: накладываться, перекладывать, перекрываться, перекрывающий, перекрывающийся, слоистый, совмещаться, прозрачный экран для наложения текущей информации на основную (в СОИ), наплавлять (наносить один металл на поверхность другого), декоративная накладка (напр., из шпона или металла), наложенный (один на другой), прозрачный экран для совмещения дополнительной информации с основной (в СОИ)
См. также в других словарях:
Орнаментальный — Орнаментальный … Википедия
ОРНАМЕНТАЛЬНЫЙ — ОРНАМЕНТАЛЬНЫЙ, орнаментальная, орнаментальное. 1. прил. к орнамент (спец.). Орнаментальные работы. 2. Пышный, изобилующий украшениями, вычурный (иск., лит.). Орнаментальный стиль. Орнаментальная проза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
орнаментальный — узорный, украшательский, пышный, орнаментный, вычурный Словарь русских синонимов. орнаментальный прил., кол во синонимов: 5 • вычурный (29) • … Словарь синонимов
ОРНАМЕНТАЛЬНЫЙ — ОРНАМЕНТАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. орнамент. 2. О стиле, изображении: со многими украшениями, пышный, вычурный. Орнаментальная проза. О. узор. | сущ. орнаментальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
орнаментальный — ая, ое. ornemental, e adj.,> нем. ornamental. 1. Имеющий характер орнамента; включающий в себя орнамент. БАС 1. Отделение орнаментальной скульптуры и всяких фигур. Спб. вед. 24. 10. 1763. // НН 2002 63 64 47. Назначение завода состоит в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
орнаментальный — имеющий характер орнамента. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. орнаментальный имеющий характер орнамента; орнаментальный стиль – стиль, в котором преобладает орнамент Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Орнаментальный цветник — … Википедия
Орнаментальный — прил. 1. соотн. с сущ. орнамент 1., связанный с ним 2. Представляющий собою орнамент 1., имеющий характер орнамента. 3. Изобилующий украшениями; пышный, вычурный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
орнаментальный — орнаментальный, орнаментальная, орнаментальное, орнаментальные, орнаментального, орнаментальной, орнаментального, орнаментальных, орнаментальному, орнаментальной, орнаментальному, орнаментальным, орнаментальный, орнаментальную, орнаментальное,… … Формы слов
орнаментальный — орнамент альный … Русский орфографический словарь
орнаментальный — … Орфографический словарь русского языка