-
1 маскарадный
-
2 маскарадный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маскарадный
-
3 маскарадный
-
4 маскарадный
-
5 маскарадный
-
6 маскарадный
прил.di / da ballo in maschera -
7 маскарадный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. маскарадын -
8 маскарадный костюм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маскарадный костюм
-
9 maskarādes
маскарадный -
10 masku balles
маскарадный -
11 masku ballu
маскарадный -
12 maskeraadi-
маскарадный -
13 маскарад …ы
маскарадный -
14 jelmez
* * *формы: jelmeze, jelmezek, jelmeztкостю́м м (театральный, маскарадный)* * *[\jelmezt, \jelmeze, \jelmezek.] маскарадный костюм; (szính. is) маска, костюм;\jelmezbe öltözik v. \jelmezt ölt — костюмироваться, маскироваться/замаскироваться переодеваться/переодеться во что-л., рядиться, переряжаться/перерядиться; \jelmezbe öltöztet — костюмировать, маскировать/замаскироszínpadi \jelmez — театральный костюм;
вать;\jelmezbe öltözött — ряженый; vkire vmilyen \jelmezt ad — наряжать кого-л.\jelmezbe öltöztetés — костюмировка, маскировка, ряженье;
-
15 fancy dress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fancy dress
-
16 maskara
* * *[\maskara`t, \maskara`ja, \maskara`k] 1. biz. (álöltözet) маскарадный костюм;2. pejor. (cifra, feltűnő ruha) смешной/вычурный костюм; 3. nép. (álruhás, személy, alakos) маска; 4. átv., biz., pejor. (személy) смешно/вычурно одетое лицо; паяц, (nő is) чучело, пугало -
17 maškarní
-
18 fancy dress
маскарадный костюмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fancy dress
-
19 kostuum
-
20 šemast
маскарадный, нарядныйглупый, дурацкий
См. также в других словарях:
МАСКАРАДНЫЙ — МАСКАРАДНЫЙ, маскарадная, маскарадное. прил. к маскарад; употребляемый для маскарада. Маскарадный костюм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАСКАРАДНЫЙ — (от слова маскарад). От носящийся к маскараду. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСКАРАДНЫЙ от слова маскарад. Относящийся к маскараду. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
маскарадный — костюмированный Словарь русских синонимов. маскарадный прил., кол во синонимов: 1 • костюмированный (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
маскарадный — МАСКАРАД, а, м. Бал, гулянье, участники к рого надевают маски, характерные костюмы. Новогодний м. Всё это Ч один м. (перен.: обман, притворство). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
маскарадный — ая, ое. mascarade f. Отн. к маскараду. БАС 1. Его Величество со всем буерным флотом изволил пойти на котлин остров и все в платье машкарацком. Пох. журн. 1721 75. Когда потребуется быть при дворе маскараду, тогда служит маскарадною залой сей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Маскарадный — прил. 1. соотн. с сущ. маскарад I, связанный с ним 2. Свойственный маскараду [маскарад I], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маскарадный — маскарадный, маскарадная, маскарадное, маскарадные, маскарадного, маскарадной, маскарадного, маскарадных, маскарадному, маскарадной, маскарадному, маскарадным, маскарадный, маскарадную, маскарадное, маскарадные, маскарадного, маскарадную,… … Формы слов
маскарадный — маскар адный … Русский орфографический словарь
маскарадный — см. маскарад; ая, ое. Маскара/дный костюм. Маскара/дный вид. М ое поведение … Словарь многих выражений
маскарадный — маск/арад/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
бал-маскарадный — бал маскарадный … Орфографический словарь-справочник