-
21 орденская лента
-
22 орденская лента
бүс, цонхны жааз -
23 орденская лента
Orden (şanlyk)talasyРусско-туркменский словарь военной терминологии > орденская лента
-
24 орденская лента
ruusukenauha -
25 орденская лента жёлтая
1. LAT Ephesia fulminea Scopoli2. RUS ленточница f жёлтая, орденская лента f жёлтая3. ENG —4. DEU gelbes Ordensband n5. FRA lichénée f jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > орденская лента жёлтая
-
26 орденская лента жёлтая
1. LAT Ephesia fulminea Scopoli2. RUS ленточница f жёлтая, орденская лента f жёлтая3. ENG —4. DEU gelbes Ordensband n5. FRA lichénée f jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > орденская лента жёлтая
-
27 орденская лента жёлтая
Entomology: Ephesia fulmineaУниверсальный русско-английский словарь > орденская лента жёлтая
-
28 орденская лента жёлтая
adjentomol. Ephesia fulminea, Gelbbein Ordensband (ëàò. Ephesia fulminea), Gelbes Ordensband (Ephesia fulminea)Универсальный русско-немецкий словарь > орденская лента жёлтая
-
29 орденская лента жёлтая
adjentomol. lichénée jaune (Ephesia fulminea)Dictionnaire russe-français universel > орденская лента жёлтая
-
30 орденская лента через плечо
adjgener. grand cordonDictionnaire russe-français universel > орденская лента через плечо
-
31 орденская лента через плечо
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > орденская лента через плечо
-
32 шейная орденская лента
Dictionnaire russe-français universel > шейная орденская лента
-
33 лента
лента ж Band n 1b*; Streifen m 1d (полоса) магнитофонная лента Tonband n орденская лента Ordensband n пулемётная лента Patronengurt m 1a виться лентой sich schlängeln -
34 лента
tape имя существительное: -
35 лента
51 С ж. неод. pael, lint, riba; бархатная \лента sametpael, шёлковая \лента siidpael, -lint, полотняная \лента lõuendpael, киперная \лента tekst. vitselpael, изоляционная \лента el. isoleerpael, орденская \лента ordenilint, aumärgilint, магнитная \лента magnetlint, конвейерная \лента konveierilint, \лента пилы, пильная \лента saelint, мерная \лента mõõtelint, mõõdulint, кинематографическая \лента filmilint (valmisfilm), новая документальная \лента uus dokumentaalfilm, пулемётная \лента kuulipildujalint, бумажная \лента paberlint, paber(i)riba, склеивающая v липкая \лента trük. kleepriba, teip, патронная \лента padrunivöö, обводная \лента tehn. pöiavöö, отворотная \лента ehit. mõigas, гусеничная \лента tehn. roomik -
36 лента
ж.ruban m (в разн. знач.); bande f ( полоса); cordon m ( знак отличия); pellicule f, bande f ( кинолента)изоляционная лента эл. — ruban isolant, bande isolanteлента конвейера тех. — bande ( или ruban) de chaîne••виться лентой (о реке, дороге и т.п.) — serpenter vi -
37 лента
-
38 лента
ж -
39 лента
-
40 лента
1) General subject: band, chaplet, chaplet (на голове), fillet (узкая; на голову), hat guard, headband (на голову), inkle, neckband (на шее), ribbon, sash (орденская), sash frame (орденская и т.п.), strip, tape, tie, topknot (на макушке), tressure4) Literal: (новостей, сообщений и т. п.) feed (например, "mood message feed" в Скайпе, "RSS feed" и т. п.)5) Military: (патронная) belt, decoration ribbon (к ордену или медали), (орденская) ribbon (на планке), streamer (к знамени части)7) Construction: belt (конвейера и т. п.), riband, lace, slip8) Religion: maniple9) Railway term: slip (телеграфная)10) Accounting: band (напр. конвейера), tape (напр. тикера с биржевыми котировками)11) Automobile industry: streamer12) Diplomatic term: tape (магнитофонная, телеграфная и т.п.)13) Forestry: blade( of band saw), swath14) Metallurgy: strand15) Scottish language: snood (на голове у девушки)16) Telecommunications: filmstrip (для записи звукового сопровождения), (красящая) ribbon17) Textile: end, incle, sheet, small-ware18) Information technology: fillet, ribbon (обычно красящая или копировальная)19) Oil: strap (для измерения емкости резервуаров)21) Advertising: small ware22) Drilling: film24) Automation: (бандажная) strapping, web (пилы)25) Plastics: sheeting26) Marine science: (градуированная) tape (у поплавкового мареографа)27) Telegraphy: send-receive28) General subject: strap (в зависимости от контекста)29) Makarov: band (тканая), beam, belt (конвейера), chart (recorder) (регистрирующая), ribbon (тканая), sliver (в прядении), strand (конвейерной установки), strip (липкая), tape (тканая), tier, web (напр. бумаги)30) Bicycle: tape (handlebar tape - обмотка руля, применяется на шоссейных велосипедах)31) Security: tape (в том числе магнитная)32) Gold mining: lift33) Combustion gas turbines: ribbon (стальная)
См. также в других словарях:
ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА — специальная лента, которой обтягиваются колодки орденов и медалей, а также орденские планки. Цвета орденской ленты устанавливаются статутом каждого ордена или медали … Большой Энциклопедический словарь
орденская лента — I специальная лента, которой обтягиваются колодки орденов и медалей, а также орденские планки. Цвета орденских лент устанавливаются статутом каждого ордена или медали. II (ленточница), название бабочек, относящихся к нескольким родам семейства… … Энциклопедический словарь
Орденская лента — специальная лента, которой обтягиваются колодки орденов и медалей, а также орденские планки. Цвета орденской ленты устанавливаются статутом каждого ордена или медали. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И..… … Политология. Словарь.
ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА — (ленточница) название бабочек, относящихся к нескольким родам семейства совок. Крылья в размахе 5 11 см, задние с черными перевязями (отсюда название.). 5 видов охраняются … Большой Энциклопедический словарь
орденская лента — сущ., кол во синонимов: 3 • бабочка (201) • ночница (9) • совка (9) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Орденская лента — Эта статья о лентах орденов; о роде бабочек см.: Орденские ленты. Орденская лента введена к орденам и медалям СССР Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июня 1943. Для каждого ордена (а также и медали) установлена лента определённых… … Википедия
Орденская лента Тимур — Научная классификация промежуточные ранги … Википедия
Орденская лента лесбия — Научная классификация промежуточные ранги … Википедия
Орденская лента (к орденам и медалям) — Орденская лента, введена к орденам и медалям СССР Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июня 1943. Для каждого ордена (а также и медали) установлена лента определённых цвета и рисунка. О. л. обтягиваются колодки, при помощи которых… … Большая советская энциклопедия
ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА (для орденов и медалей) — ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА, специальная лента, которой обтягиваются колодки орденов (см. ОРДЕН) и медалей (см. МЕДАЛЬ), а также орденские планки. Цвета орденской ленты устанавливаются статутом каждого ордена или медали … Энциклопедический словарь
Орденская лента (биол.) — Орденская лента, ленточница (биол.), собирательное название бабочек совок, относящихся к нескольким близким родам (Catocala, Mormonia и Ephesia). Крылья в размахе 6 12 см, задние ярко окрашены, с чёрными перевязями (отсюда название). Различают… … Большая советская энциклопедия