-
1 оркестр
-
2 оркестр
-
3 оркестр
оркестр -
4 оркестр
-
5 оркестр
оркестр -
6 оркестр
оркестрДуховой оркестр духовой оркестр;
симфонический оркестр симфонический оркестр.
Оркестр тушым шокта. А. Эрыкан. Оркестр исполняет туш.
Оркестр ончыч маршым шоктыш. А. Бик. Оркестр вначале исполнил марш.
2. в поз. опр. оркестровый; относящийся к оркеструСад гыч весела оркестр йӱк шокта. А. Айзенворт. Из сада слышны весёлые звуки оркестра.
-
7 оркестр
оркестрм ἡ ὁρχήστρα:духовой \оркестр ἡ ὁρχήστρα πνευστών ὁργάνων, ἡ μπάντα, ἡ φανφάρα· струйный \оркестр ἡ ὁρχήστρα ἐγχορδων ὁργάνων симфонический \оркестр ἡ συμφωνική ὁρχήστρα· \оркестр филармонии ἡ φιλαρμονική· государственный \оркестр ἡ κρατική ὁρχήστρα. -
8 оркестр
оркестр;оркестрӧн ворсӧм — оркестровое исполнение; оркестрын ворсысь — оркестрантдухӧвӧй оркестр — духовой оркестр;
-
9 оркестр
оркестр;духовой оркестр духовой оркестр. -
10 оркестр
оркестр/ Пшыналъэ гуэр зэрагъэзащIэ музыкальнэ инструмент псори зэхэту; а инструментхэм еуэ музыкант гуп.Симфоническэ оркестр. Камернэ оркестр. -
11 оркестр
оркестр м η ορχήστρα·симфонический \оркестр η συμφωνική ορχήστρα· духовой \оркестр η ορχήστρα πνευστών οργάνων эстрадный - η ορχήστρα ελαφρής μουσικής* * *мη ορχήστραсимфони́ческий орке́стр — η συμφωνική ορχήστρα
духово́й орке́стр — η ορχήστρα πνευστών οργάνων
эстра́дный орке́стр — η ορχήστρα ελαφρής μουσικής
-
12 оркестр
оркестр; народнай инструменнар оркестрдара оркестр народных инструментов. -
13 оркестр
оркестр, чалгъы такъымыоркестр народных инструментов - халкъ чалгъы алетлери такъымы -
14 оркестр
оркестроркестри симфонӣ симфонический оркестр -
15 оркестр
-
16 оркестр
оркестрתִזמוֹרֶת נ'* * *אוזמייהלהקה סרט קבוצה תזמורת תיזמורת -
17 оркестр
-
18 оркестр
оркестр (1. асбобҳои мусиқӣ ва дастаи созандагон2. чуқурии пещи саҳна, ҷои нишасти мусиқинавозон), -
19 оркестр
сущ.Русское существительное оркестр означает оркестры любого типа. В английском языке для разных типов оркестров используются разные слова.1. orchestra — оркестр (в отличие от band это чаще всего большой группа музыкантов, играющих на любых инструментах: струнных, ударных, щипковых, клавишных, исполняющих классическую, симфоническую, серьезную музыку): a small orchestra — небольшой оркестр; a symphony orchestra — симфонический оркестр; a philharmonic orchestra — оркестр филармонии; а chamber orchestra — камерный оркестр; to dance (to sing) to the orchestra танцевать (петь) под оркестр Не plays the first violin in our orchestra. — Он ведет первую скрипку в пишем оркестре.2. band — оркестр, духовой оркестр (относится к музыкальным коллективам, исполняющим главным образом легкую, популярную, джазовую музыку; музыканты, входящие в band, играют в основном на духовых, ударных и щипковых инструментах): a jazz band — джаз-банд; a brass band — духовой оркестр; a military bund — военный оркестр Не played in a rock-and-roll band. — Он играл в оркестре рок-н-ролл. A military band was marching along the street. — Военный оркестр шел строем по улице. People were dancing to a brass band. — Народ танцевал под музыку духового оркестра./Люди танцевали под музыку духового оркестра. Не played saxophone in a little known jazz band. — Он играл на саксофоне в малоизвестном небольшом оркестре. -
20 оркестр
1. оркестр (тӱ рлӧ инструмент дене музыкальный произведенийым йоҥгалтарыше еҥтӱ шка). Духовой оркестр духовой оркестр; симфонический оркестр симфонический оркестр.□ Оркестр тушым шокта. А. Эрыкан. Оркестр исполняет туш. Оркестр ончыч маршым шоктыш. А. Бик. Оркестр вначале исполнил марш.2. в поз. опр. оркестровый; относящийся к оркестру. Сад гыч весела оркестр йӱ к шокта. А. Айзенворт. Из сада слышны весёлые звуки оркестра.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > оркестр
См. также в других словарях:
ОРКЕСТР — (греч. orchestra). 1) всякое соединен. нескольких инструментов вместе. 2) место в театре, где помещаются музыканты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРКЕСТР греч. orchestra. а) Состав хора музыкантов … Словарь иностранных слов русского языка
оркестр — а, м. orchestre m., нем. Orchester <лат. orchestra <гр. 1. Ансамбль музыкальных инструментов. БАС 1. Пьеса для струнного оркестра. БАС 1. 2. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на разных инструментах. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРКЕСТР — (от орхестра) коллектив музыкантов (12 человек и более), играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения. термин оркестр в 17 18 вв. заменил распространенный в странах Европы термин капелла . По составу… … Большой Энциклопедический словарь
Оркестр Че — Основная информация Жанры … Википедия
ОРКЕСТР — (от греческого орхестра), коллектив музыкантов (12 человек и более), играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения.термин оркестр в 17 18 вв. заменил распространённый в странах Европы термин капелла. По… … Современная энциклопедия
ОРКЕСТР — ОРКЕСТР, оркестра, муж. (от греч. orchestra место для танца перед сценой). 1. Ансамбль музыкальных инструментов. Концерт симфонического оркестра. Пьеса для струнного оркестра. Духовой оркестр. || Коллектив исполнителей инструментальной музыки.… … Толковый словарь Ушакова
оркестр — капелла, гамелан, тараф, оркестрик, банда, персимфанс, ансамбль Словарь русских синонимов. оркестр сущ., кол во синонимов: 10 • ансамбль (38) • … Словарь синонимов
Оркестр — (orchestra греч.) в современном театре помещение длямузыкантов исполнителей, между сценой и зрительной залой. Это названиеперешло на исполнителей инструментальной музыки, а также на составинструментов, на которых играют участвующие в О.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ОРКЕСТР — ОРКЕСТР, а, муж. 1. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения на различных инструментах. Симфонический, духовой, струнный, джазовый о. Камерный о. О. народных инструментов. 2. Место перед сценической площадкой, где… … Толковый словарь Ожегова
ОРКЕСТР — муж., итал. полное собранье музыкантов, для совместной игры, что в голосовой музыке хор; | отгороженное в театре и вообще устроенное где либо место для музыкантов. Оркестровать музыку, разложить голоса на все музыкальные орудия. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
Оркестр — большой коллектив музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения. В зависимости от состава музыкальных инструментов различают оркестры: симфонический, состоящий из смычковых, духовых и ударных инструментов; струнный (или камерный) –… … Энциклопедия культурологии