-
41 kapacitet
[kapasit'e:t]subst.мощность, производительностьhan är en kapacitet inom sitt område--в своей области он играет достойную роль; он - знаток своего дела -
42 viņš ir labs sava aroda pratējs
-
43 homme de métier
(homme [pl gens] de métier)1) уст. ремесленник2) (тж. homme (pl gens) du métier) мастер, знаток своего дела, специалистMonsieur Bergeret aimait et estimait hautement les gens de métier. (A. France, Monsieur Bergeret à Paris.) — Господин Бержере любил и уважал людей, знающих свое дело.
Il ne voulait plus d'une musique qui fût un monologue, une parole pour soi seul, encore moins une construction savante pour les seules gens de métier. Il voulait qu'elle fût une communion avec les autres hommes. (R. Rolland, Les Amies.) — Кристофа уже не удовлетворяла музыка как монолог, как разговор с самим собой, а тем паче как хитроумная комбинация для узкого круга профессионалов. Он хотел, чтобы музыка была средством общения с другими людьми.
Crevel fit un salut ironique dans lequel un homme du métier eût reconnu les grâces d'un ancien commis voyageur. (H. de Balzac, La Cousine Bette.) — Кревель сделал иронический жест, в котором профессионал сразу признал бы галантность бывшего коммивояжера.
-
44 мистець
-
45 митець
- тця1) худо́жник2) ( знаток своего дела) ма́стер; иску́сник, маста́к; ( о женщине) мастери́ца, иску́сница; ( выполняющий что-нибудь с большим вкусом) худо́жник, ( о женщине) худо́жница -
46 жеде-
жеде-: жедеп очень, в высшей степени; совсем;жедеп маш болгон он здорово наловчился, здорово напрактиковался;кесибине жедеп машыгып, тыныккан ишмер киши человек, полностью постигший своё ремесло, знаток своего дела;жедеп тил уга берип, кулагы чой болгон он так много выслушивал брани, что она на него (уже) не действует;жедеп киши катарынан чыгыптыр он совершенно потерял авторитет (потерял власть и т.п.). -
47 Spitzenkönner
сущ.общ. знаток своего дела, первый мастер, рекордсмен, выдающийся спортсмен, лучший мастер -
48 er ist in seinem Fach sehr tüchtig
мест.общ. он хороший знаток своего дела, он хороший специалист, он хорошо знает своё делоУниверсальный немецко-русский словарь > er ist in seinem Fach sehr tüchtig
-
49 top sawyer
-
50 tops
adjective(predic.) collocationпрекрасный, великолепный, отличный* * *1 (0) ас2 (a) наилучший3 (n) знаток своего дела; мастак; мастер; что надо* * *великолепный, замечательный, отличный* * *[tɑps /tɒps] adj. наилучший, отличный, великолепный, прекрасный n. отличный человек, превосходная вещь, самое лучшее* * *верхушкимакушки* * *разг. великолепный, замечательный -
51 master
1) мастер; мастер-ремесленник; мастер - владелец мастерской2) мастер, знаток (своего дела)3) капитан (торгового судна)4) главный, головной (напр. о контракте) -
52 top-sawyer
[͵tɒpʹsɔ:jə] n1. верхний из двух пильщиков2. разг. человек, занимающий высокое положение3. выдающийся человек; первоклассный специалист; мастер, ас, знаток своего дела -
53 master
мастер, специалист, знаток своего дела; справляться, одолевать; овладевать (языком, знаниями и т. п.); руководить, управлять -
54 a dab hand
дока; спец; мастак (знаток своего дела)He's a dab hand at carpentry.
She was an avid reader and a dab hand at solving difficult crossword puzzles.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a dab hand
-
55 usta
1) мастер; 2) знаток своего дела; 3) умелый, опытный, искусный, ловкий. -
56 sastre
m••buen sastre — мастер; знаток своего дела
corto sastre — профан; невежда
como el sastre del campillo (del cantillo), que cosía de balde y ponía el hilo — (работать) задаром, за так; себе в убыток
entre sastres no se pagan hechuras погов. ≈≈ рука руку моет
será lo que tase un sastre ≈≈ там будет видно, будущее покажет
-
57 black belt
['blækˌbelt]сущ.1)а) чёрный пояс (носят те, кто достиг наивысшего мастерства в дзюдо или карате)2) профессионал, знаток своего дела3) участок земли с богатой, плодородной почвой (на юге США, проходит через штаты Алабама и Миссисипи)4) ( Black Belt) "чёрный пояс" (южные районы США, где преобладает негритянское население) -
58 deacon
['diːkən]сущ.1) рел. дьякон, диакон (в католической, православной и англиканской традиции - церковнослужитель, имеющий первую, низшую степень священства)2) шотл.б) мастер, знаток своего дела4) амер.; разг.б) шкура молодого или недоношенного телёнка, выпороток -
59 master
1. n1) владелец; хозяин2) мастер, знаток своего дела, специалист3) оригинал, образец
- depot master
- dock master
- harbour master
- port master
- shift master
- ship's master
- stock master2. vовладевать, осваиватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > master
-
60 master
мастер имя существительное:магистр (master, past master)квалифицированный рабочий (master, machinist)имя прилагательное: глагол:подчинять себе (master, overmaster)
См. также в других словарях:
знаток своего дела — сущ., кол во синонимов: 1 • профессионал (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
знаток — Авторитет, дока (дошлый), мастер, специалист (по такой то части); лицо авторитетное, компетентное, сведущее в чем, профессор, эксперт; артист, виртуоз, маэстро, искусник; знайка, всезнайка, мастак. Знаток своего дела. Великий, тонкий знаток. Он… … Словарь синонимов
знаток знатуха — Авторитет, дока (дошлый), мастер, специалист (по такой то части); лицо авторитетное, компетентное, сведущее в чем, профессор, эксперт; артист, виртуоз, маэстро, искусник; знайка, всезнайка, мастак. Знаток своего дела. Великий, тонкий знаток. Он… … Словарь синонимов
ЗНАТОК — ЗНАТОК, а, муж. Человек, обладающий большими знаниями в чём н., тонким пониманием чего н. З. своего дела. З. литературы (в литературе). С учёным видом знатока (о рассуждающем самоуверенно по поводу того, в чём мало сведущ; ирон.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
знаток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? знатока, кому? знатоку, (вижу) кого? знатока, кем? знатоком, о ком? о знатоке; мн. кто? знатоки, (нет) кого? знатоков, кому? знатокам, (вижу) кого? знатоков, кем? знатоками, о ком? о знатоках… … Толковый словарь Дмитриева
знаток — а; м. Человек, обладающий большими специальными сведениями, познаниями в какой л. области. З. старины. З. живописи. З. в изобразительном искусстве. З. по части огородничества. З. своего дела. В картинах я не з. З. своих мест. Рассуждать о музыке… … Энциклопедический словарь
знаток — а/; м. Человек, обладающий большими специальными сведениями, познаниями в какой л. области. Знато/к старины. Знато/к живописи. Знато/к в изобразительном искусстве. Знато/к по части огородничества. Знато/к своего дела … Словарь многих выражений
знато́к — а, м. Человек, обладающий большими сведениями, познаниями в какой л. области, тонким пониманием чего л., изощренным вкусом в чем л. Знаток старины. Знаток своего дела. □ В картинах я не знаток, но одна привлекла мое внимание. Пушкин, Выстрел.… … Малый академический словарь
Список персонажей Transformers: Cybertron — Это список основных персонажей мультсериала Трансформеры: Кибертрон. Персонажи трансформеры разделены на подгруппы в соответствии с их отношением к определённой планете. Содержание 1 Автоботы 1.1 Кибертронцы … Википедия
Певницкий, Петр Иванович — известный педагог, знаток классических языков, род. в 1808 г. в с. Алексине, Владимирской губ., где отец его был диаконом, ум. 31 го мая 1873 г. в селе Перове, Московского уезда. Образование получил в Шуйском Духовном училище, Владимирской… … Большая биографическая энциклопедия
Барбович, Иван Гаврилович — Иван Гаврилович Барбович … Википедия