-
1 Abrundung
округлениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abrundung
-
2 Rundung
округлениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rundung
-
3 Preisabrundung
округление ценDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preisabrundung
-
4 Abrundung nach oben
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abrundung nach oben
-
5 Abrundung nach unten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abrundung nach unten
-
6 Abrundung
сущ.1) общ. завершение, объединение в единое целое, округление (суммы, землевладения)2) геол. окатанность, округление (суммы)3) тех. закругление4) авт. скругление5) артил. кривизна6) дор. обулыживание (брусчатки)7) выч. округлённое значение9) внеш.торг. округление10) дер. округление (напр. размеров пиломатериала)11) судостр. галтель, обточка -
7 Abrundung
f =, -en1) округление, закругление2) округление (суммы, землевладения)3) завершение, объединение в единое целое -
8 Aufrundung
-
9 Pauschalierung
fокругление ( суммы); установление паушальной суммы, округление ( суммы); установление общей суммыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pauschalierung
-
10 Abrundung
-
11 Abrundung
f <-, -en>1) округление, придание округлой формы (чему-л)2) увеличение (землевладения за счёт близлежащих территорий)3) округление (суммы) -
12 Abrundung nach oben
Abrundung f nach oben округление с. в бо/ льшую сторону мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abrundung nach oben
-
13 Arrondierung
f =, -enокругление, объединение ( земельных участков) -
14 Aufrundung
f =, -en -
15 Rundung
-
16 Abkanten
гл.1) тех. загибание, закругление, кантование, окантовка, отбортовка, отгибание кромок, скашивание углов, снятие фаски, снятие фасок, подруб (дерева перед его валкой)2) стр. отгибание кромки3) дор. загибка кромок, обрезка4) полигр. загибка кантов5) кож. округление углов, скашивание краёв, спускание краёв7) судостр. отфланцовка, скашивание кромки, загиб, подкрепление кромки выреза, фланжировка -
17 Abrunden
1. сущ.выч. усечение2. гл.1) дор. закругление, обулыживание (брусчатки)3) выч. округление (путём отбрасывания младших разрядов; с недостатком) -
18 Abrundung des Geschmacks
сущ.пищ. выравнивание вкуса, округление вкусаУниверсальный немецко-русский словарь > Abrundung des Geschmacks
-
19 Abrundung nach oben
сущ. -
20 Abrundung nach unten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abrundung nach unten
См. также в других словарях:
Округление — математическая операция, позволяющая уменьшить количество знаков в числе за счёт замены числа его приближённым значением с определённой точностью. Содержание 1 Методы 1.1 Варианты округления 0,5 к ближайшему целому … Википедия
округление — подгонка; закругление, рост, огрубление, увеличение, возрастание, ремиссия Словарь русских синонимов. округление см. увеличение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекса … Словарь синонимов
ОКРУГЛЕНИЕ — числа замена его числом, представляющим его приближенно. Округление производится постепенно справа налево по следующему правилу: когда последняя значащая цифра a?4, она просто отбрасывается; когда a?6, ближайшая слева от нее цифра увеличивается… … Большой Энциклопедический словарь
ОКРУГЛЕНИЕ — ОКРУГЛЕНИЕ, округления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. округлить округлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
округление — ОКРУГЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
округление — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN rounding … Справочник технического переводчика
округление — я; ср. к Округлить округлять и Округлиться округляться. О. форм. О. сумм, капитала, дотаций. О. до двух тысяч. О. дроби. * * * округление числа, замена его числом, представляющим его приближённо. Округление производится постепенно справа налево… … Энциклопедический словарь
округление — 4.12 округление (round): Математическое действие, применяемое к числу х, в результате которого округленное х самое близкое к х целое число. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОКРУГЛЕНИЕ ВOЗРАСТА — ОКРУГЛЕНИЕ ВOЗРАСТА, указание людьми вместо действит. числа лет возраста, округлённого до числа, оканчивающегося на 0 или 5 , наиболее распространённая форма искажения возраста. Напр., человек в возрасте 69 (или 71) на вопрос о числе… … Демографический энциклопедический словарь
округление (тестовой заготовки) — Ндп. подкатка Придание тестовой заготовке шарообразной формы. [ГОСТ Р 51785 2001] Недопустимые, нерекомендуемые подкатка Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
округление в большую сторону — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN round up … Справочник технического переводчика