-
1 banding
1) полосатость, сегментация (изображения)
2) полосовое сжатие (метод уплотнения информации путем ограничения полосы частот)
3) разбиение( изображения) на полосыобъединение (действие) - the * of the five groups объединение пяти групп (школьное) распределение школьников на три группы по способностям (для последующего подбора классов из учащихся разного уровня;
производится в последнем классе начальной школы) обозначение полосами;
нанесение полос( сельскохозяйственное) накладывание ловчих поясов( на деревья) кольцевание, окольцовывание ( птиц, деревьев) (геология) полосчатость( руд) ;
слоистость( породы) (специальное) образование полосчатой структурыbanding: rubber ~ вчт. метод резиновой нитиbanding: rubber ~ вчт. метод резиновой нити -
2 notching
пробивка отверстий;
проделывание вырезов edge notching надрез, зарубка, насечка, выемка( специальное) соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование ( лесохозяйственное) окольцовывание дерева (техническое) ручной пуск (строительство) разработка котлована уступами( сельскохозяйственное) кулисный посев - * spade( сельскохозяйственное) копальная лопата, посадочная лопаткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > notching
-
3 banding
I [ʹbændıŋ] n1. объединение ( действие)2. школ. распределение школьников на три группы по способностям (для последующего подбора классов из учащихся разного уровня; производится в последнем классе начальной школы)II [ʹbændıŋ] n1. обозначение полосами; нанесение полос2. с.-х. накладывание ловчих поясов ( на деревья)3. кольцевание, окольцовывание (птиц, деревьев)5. спец. образование полосчатой структуры -
4 notching
[ʹnɒtʃıŋ] n1. надрез, зарубка, насечка, выемка2. спец. соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование3. лес. окольцовывание дерева4. тех. ручной пуск5. стр. разработка котлована уступами6. с.-х. кулисный посевnotching spade - с.-х. копальная лопата, посадочная лопатка
-
5 banding
['bændɪŋ]1) Общая лексика: кольцевание, нанесение полос, обозначение полосами, объединение (действие), окольцовывание (птиц, деревьев), слоистость (породы)2) Геология: полосчатость (руд), слоеватость3) Биология: исчерченность хромосом, распределение дисков на хромосомах, бэндинг, расслоение жидкости при центрифугировании4) Медицина: исчерченность5) Техника: клейка, металлизация, наложение взрывозащитного бандажа (на кинескоп), обандероливание (упаковок), образование полосчатой структуры, кольцевание (птиц), бандажирование (чрезмерное скопление магнитного порошка между точками контакта)6) Сельское хозяйство: накладывание ловчих поясов (на деревья), мечение кольцами (птиц), накладка ловчих поясов (на деревья), ленточное внесение (удобрений)7) Химия: связывание, связывающий, соединение8) Железнодорожный термин: шнуры9) Архитектура: интарсия (небольшие кусочки шпона, наклеенные в виде сплошного узора на поверхности деревянных предметов)10) Лесоводство: кромочный материал, облицовывание, планки, рейки, кромки (как отдельные детали), цветная отделка (кромки крышки стола, сиденья стула, книжной полки и т.п.), облицовка (материал), нанесение защитных веществ (на стволы деревьев), облицовочный материал (шириной не более 25 мм)11) Металлургия: бандажирование, обвязка ( бунтов) лентой, обвязка лентой12) Полиграфия: полошение, видимые полосы при переходе тонов, получаемые из-за слишком низкого числа градаций серого13) Телевидение: полосатость (изображения)14) Текстиль: веретённая тесьма, надевание веретённой шнура, веретённый шнур, надевание веретённой тесьмы15) Физика: бандаж16) Школьное выражение: распределение школьников на три группы по способностям (для последующего подбора классов из учащихся разного уровня; производится в последнем классе начальной школы)17) Вычислительная техника: видимые полосы при переходе тонов из-за низкого числа градаций серого, полошение, сжатие с потерей информации путём выделения полосы частот18) Нефть: полосчатость (из перемежающихся осадочных слоёв), полосчатость (из перемежающихся осадочных слоев), полосчатость (из перемежающихся осадочных слоев)19) Генетика: дифференциальное окрашивание хромосом20) Рыбоводство: исчерченность (хромосом)21) Силикатное производство: нанесение цветной полоски на кромку (посуды), отведение кромки (на посуде), полосность, полосность (дефект стекла)22) Атомная энергия: перевязывание23) Парфюмерия: накладывание декоративного обода, накладывание обода24) Сварка: угловая деформация (для горизонтального шва)25) Бытовая техника: распределение дисков (на хромосоме)26) Микроэлектроника: образование полос27) Оружейное производство: выделка канавок под ведущие пояски28) Макаров: ленточность, расположение слоёв, расслоенность, слойчатость, бандаж (кольцо на верхнем конце сваи), кромочный материал (шириной не более 25 мм)29) Табуированная лексика: "родственные" объятия, целомудренные30) Фитопатология: фасциация -
6 girdling
1) Морской термин: увеличение ширины судна2) Техника: кольцевание (ствола дерева)3) Лесоводство: окольцовывание, подсечка, кольцевание (деревьев), кольцевые повреждения (стволов насекомыми, грызунами)4) Макаров: кольцевание (ветвей, стволов или стеблей) -
7 notching
['nɒtʃɪŋ]2) Биология: производящий надрез3) Медицина: узурация (наличие пустот, вырезок)4) Военный термин: ручной пуск (локомотива)5) Техника: врубка, врубка вполдерева, односторонняя врубка, разработка котлована уступами, режекция (сигнала), ручной пуск, ручной пуск локомотива, соединение шипом с врубкой "вполдерева", шпунтование, вырубка углов (на заготовках), образование провалов (напр. в спектре), кольцевание (ствола дерева)6) Сельское хозяйство: кулисный посев7) Химия: делающий надрез, маркирующий, надрезание8) Строительство: вырез, крестовое соединение деревянных элементов в паз, крестовое соединение деревянных элементов в полдерева, отрывка уступчатой выемки, перекрёстное соединение деревянных элементов в паз, перекрёстное соединение деревянных элементов в полдерева, расщепление9) Железнодорожный термин: зарубка метки, ступенчатый (о реле и др.)10) Автомобильный термин: расцепление, ступенчатый (напр. о реле)11) Горное дело: разработка уступами12) Кулинария: надрезающий13) Лесоводство: зарубание, окольцовывание дерева, подпил, поперечная вязка брусьев, кольцевание (деревьев)14) Полиграфия: кадрирование изображения, электронное кадрирование (оригинала)15) Специальный термин: соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование16) Космонавтика: выточка, маркировка, снижение уровня сигнала возбуждения на резонансных частотах (при проведении акустических испытаний)17) Пищевая промышленность: просечка прорезей18) Автоматика: вырубка, высечка, образование зарубок, прорезание пазов, просечка, поперечная просечка кромок (при сварке листов)19) Макаров: выделение сюжета электронными масками, вырезание участков картонной заготовки перед склеиванием коробки, с врубкой вполдерева, соединение шипом, кербовка (нанесение насечки на кору около почки), вырубка шлицев (напр. в корешке блока) -
8 ringing
['rɪŋɪŋ]1) Общая лексика: громкий, звенящий, звон, звонкий, звучный, зычный, кольцевание птиц, посылка вызывного сигнала, трезвон, трескучий (о морозе)2) Биология: кольцевание (птиц)3) Техника: волны-спутники, вызов, вызов звонком, звонок (по телефону), износ волоки в виде круглой канавки, кратные волны (на сейсмограмме), посылка вызова, продевание носового кольца (животным), кольцевание (ствола дерева)4) Профессиональный термин: "звон" (переходный процесс в виде затухающих колебаний)5) Религия: перезвон6) Железнодорожный термин: вызывной7) Лесоводство: окольцовывание, кольцевание (деревьев), кольцевые повреждения (деревьев насекомыми)8) Телевидение: окантовка9) Телекоммуникации: звон затухания (дросселя)10) Электроника: накладывающаяся на полезный сигнал, низкочастотная помеха в радиоприёмнике, переходный процесс в виде затухающих колебаний11) Вычислительная техника: затухающие колебания (при ударном возбуждении), зацикливание12) Нефть: образование колец, окружение13) Космонавтика: звонковый вызов, паразитные изображения, побочные изображения14) Геофизика: реверберация15) Силикатное производство: кольцеобразование (во вращающейся печи)16) Экология: кольцевание19) Кабельные производство: (of a die) износ волоки с образованием канавки -
9 banding
[`bændɪŋ]объединениераспределение школьников на три группы по способностямобозначение полосами, нанесение полоснакладывание ловчих поясов на деревьякольцевание, окольцовываниеполосчатость, слоистостьобразование полосчатой структурыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > banding
-
10 notching
процесс нанесения зарубок, делания выемокнадрез, надсечка, зарубкашпунтированиеручной пускокольцовывание деревакулисный посевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > notching
-
11 banding
(n) нанесение полос; объединение* * ** * *объединениеобъединения* * *I сущ. 1) объединение (как процесс) 2) школ. распределение школьников на три группы по способностям II сущ. 1) обозначение полосами, нанесение полос 2) с.-х. накладывание ловчих поясов на деревья 3) кольцевание, окольцовывание (птиц, деревьев) -
12 notching
(n) выемка; зарубка; кулисный посев; надрез; насечка; окольцовывание дерева; разработка котлована уступами; ручной пуск; соединение шипом с врубкой вполдерева; шпунтирование* * *процесс нанесения зарубок, делания выемок* * *n. выемка, надрез, насечка, зарубка* * *1) а) процесс нанесения зарубок, делания выемок б) надрез 2) спец. шпунтирование -
13 notching
-
14 banding
I ['bændɪŋ] сущ.1) объединение ( процесс)The banding of man with man keeps down felonious action. — Когда люди объединяются, преступность падает.
2) брит. распределение школьников на три группы по способностям (для последующего формирования классов из учащихся разного уровня; производится в последнем классе начальной школы)II ['bændɪŋ] сущ.1) обозначение полосами, нанесение полос2) с.-х. накладывание ловчих поясов на деревья3) кольцевание, окольцовывание (птиц, деревьев)4) геол. полосчатость, слоистость ( о породе)5) тех. образование полосчатой структуры -
15 banding
1. n объединение2. n школ. распределение школьников на три группы по способностям3. n обозначение полосами; нанесение полос4. n с. -х. накладывание ловчих поясов5. n кольцевание, окольцовывание6. n геол. полосчатость; слоистость7. n спец. образование полосчатой структурыСинонимический ряд:1. band (noun) band; bandeau; fillet; ribbon; strip; stripe; tape2. belting (verb) begirding; belting; encompassing; girding; girdling3. uniting (verb) combining; concurring; conjoining; cooperating; leaguing; uniting -
16 notching
1. n надрез, зарубка, насечка, выемка2. n спец. соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование3. n лес. окольцовывание дерева4. n тех. ручной пуск5. n стр. разработка котлована уступами6. n с. -х. кулисный посевnotching spade — копальная лопата, посадочная лопатка
Синонимический ряд:posting (verb) posting; scoring; tallying
См. также в других словарях:
окольцовывание — кольцевание Словарь русских синонимов. окольцовывание сущ., кол во синонимов: 1 • кольцевание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
окольцовывание деревьев — Снятие коры и луба замкнутой полосой вокруг ствола. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство Обобщающие термины рубки главного пользования и лесовосстановительные рубки … Справочник технического переводчика
Окольцовывание — ср. 1. процесс действия по гл. окольцовывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окольцовывание — окольц овывание, я … Русский орфографический словарь
окольцовывание — см. окольцевать … Словарь многих выражений
окольцовывание — о/кольц/ов/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
кольцевание — окольцовывание, мечение Словарь русских синонимов. кольцевание сущ., кол во синонимов: 2 • мечение (3) • … Словарь синонимов
окольцевать — цу/ю, цу/ешь; окольцо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. окольцовывать, окольцовываться, окольцовывание, окольцевание кого что … Словарь многих выражений
