-
1 ожог
м. -
2 escaldadura
-
3 quemadura ácida
-
4 quemadura por álcalis
-
5 quemadura por explosión
■ ожог, обусловленный кратковременным, но мощным тепловым воздействием -
6 quemadura por radiación
-
7 quemadura térmica
-
8 ambustión
-
9 causis
f -
10 chispazo
-
11 pringue
1. amb.1) жир; сало2) грязь; жирное (сальное) пятно3) уст. обрызгивание кипящим жиром ( наказание)2. f1) Кол. грязная капля2) Экв. ожог3) Мекс., Ник. брызги -
12 quemadura
-
13 quemón
m1) Гват. ожог2) Мекс. пулевая рана -
14 нажечь
(1 ед. нажгу́) сов., вин. п.1) тж. род. п., разг. quemar vt ( una cantidad)3) разг. ( вызвать ожог) quemar vt, hacer una quemadura (el sol, la helada, el viento) -
15 llaga
f -
16 chispeazo
сущ.общ. искрение, ожог от искры, событие, являющееся отголоском других, более важных событий, событие, являющееся предвестником других, более важных событий -
17 encauma
сущ.общ. ожог, пузырь (от ожога) шрам, рубец (от ожога) -
18 llaga
-
19 quemadura
сущ.1) общ. предание огню, ожог, сожжение, увядание (растений от жары и т.п.)2) бот. спорынья3) тех. выгорание4) спец. (переработка) пережог -
20 quemadura de primer grado
сущ.общ. ожог первой степениИспанско-русский универсальный словарь > quemadura de primer grado
См. также в других словарях:
ОЖОГ — может быть вызван огнём, паром, горячей водой, солнечными лучами, химическими веществами (серной кислотой, каустической содой и др.). Прежде всего необходимо немедленно устранить причины, вызывающие ожог. Если горит одежда, набросить на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОЖОГ — и (разг.) обжог, ожога, муж. Местное повреждение ткани тела огнем или чем нибудь горячим. Вскочил пузырь от ожога. || Место на теле, поврежденное огнем, чем нибудь горячим. Присыпать ожог содой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЖОГ — ОЖОГ, ожиг, ожег, см. обжигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ожог — обжог Словарь русских синонимов. ожог сущ., кол во синонимов: 4 • болезнь (995) • место … Словарь синонимов
ОЖОГ — ОЖОГ, повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ (щелочей, кислот, солей тяжёлых металлов и др.). Различают 4 степени ожогов: покраснение кожи, образование пузырей, омертвление всей… … Современная энциклопедия
ОЖОГ — повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ (щелочей, кислот, солей тяжелых металлов и др.). Различают 4 степени ожога: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи,… … Большой Энциклопедический словарь
Ожог — см. Болезнь … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ожог — (a. burn; н. Brandverletzung; ф. brulure; и. quemadura, abrasamiento, quemazon) повреждение тканей организма, возникающее в результате местного термич., хим., электрич. или радиационного воздействия. Ha горн. предприятиях O. могут… … Геологическая энциклопедия
ОЖОГ — ОЖОГ, а, муж. Обожжённое место на ткани организма. О. на руке. | прил. ожоговый, ая, ое (спец.). О. центр (по лечению ожогов.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ожог — (мед.) повреждение тканей тела действием высокой темп. (свыше60 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ожог — повреждение тканей в быту, на производстве и в военной обстановке вследствие местного воздействия на них высокой температуры, электротока, химических веществ или лучевой энергии. Различают 4 степени О.: покраснение кожи, образование пузырей,… … Словарь черезвычайных ситуаций