одягнений

одягнений СГ, СК.

одягнений К.

одягнений К; парлах эссаплы (=эсбаплы) яскраво, блискучо одягнений К.

- uniformed force

одягнений СК; бир зенд' ин адам, башна шапка д'ийили якийсь багатий чоловік, на голові капелюх СК.

одягнений СБ, СМ; т'ийимли болғайляр урумҗасна щоб були одягнені по-урумському СМ.

одягнений СБ

сийа урбалы в чорному вбранні СБ.

одеть

1) (з)одягати, (з)одягти, вдягати, вдягти, убирати, убрати, прибирати, прибрати, строїти, пристроїти, випроїти, (о многих) по(з)одягати, повдягати, повбирати, поприбирати, попристроювати. Я её кормлю, я её одеваю - я її годую, я її зодягаю. Одеть- обуть кого - (з)одягти-(з)обути кого, спорядити, поспоряджати [-ряджувати] кого. [Діток так гарно поспоряджував: і свиточки в кожного, і кожушок, і чобітки (Київщ.)]. Мать одела и умыла меня - мати вдягли (одягли) та вмили мене. Он одел пальто и вышел на улицу - він вдяг пальто й вийшов на вулицю. Одеть (на себя) что - см. Одеться во что. Вы слишком легко одеты - ви занадто легко вдягнені. Невесту одевают к венцу - молоду вбирають (прибирають) до вінця (до шлюбу). Одену тебя в шёлк и золото - уберу тебе в шовк і в золото, водитиму тебе в шовках та в золоті. Родители нас хорошо одевали - батьки нас гарно водили. -вать покойника - обряджати покійника. Одеть землю в камень и железо - одягти (вдягти) землю в камінь і залізо. Одеть дёрном - подернувати, вкрити дерном. Одетый - (з)одягнений, вдягнений, вбраний, прибраний, пристроєний, повдяганий, повбираний, поприбираний, попристроюваний. Быть -тым к лицу - бути прибраним (вбраним) до лиця. Хорошо -тый - гарно (хороше) вбраний (прибраний, вдягнений), одягний, одіжний, стрійний. Бедно -тый - бідно вбраний (одягнений), неодягний, неодіжний. -тый в чёрное - чорно одягнений.

* * *

несов.; сов. - од`еть

1) одяга́ти, одягти́ и одягну́ти и поодяга́ти, удяга́ти, удягти́ и удягну́ти и повдяга́ти, убира́ти, убра́ти и повбира́ти; зодяга́ти, зодягти́ и зодягну́ти и позодяга́ти

2) (покрывать чем-л.) укрива́ти, укри́ти и повкрива́ти ( закутывать) заку́тувати, заку́тати и позаку́тувати

1. n

1) хоробрий

2) індійський воїн

3) найманий убивця

2. adj

1) хоробрий, сміливий

2) нарядний, чудово одягнений

3) чудовий, прекрасний

3. adv поет.

хоробро, сміливо

4. v

1) хоробро зустрічати

2) бравірувати, кидати виклик

5. int розм.

браво!, чудово!

* * *

1) хоробрий, сміливий

2) ошатний, прекрасно одягнений

3) взаст. прекрасний, чудовий

1) хоробро зустрічати

2) кидати виклик, бравірувати

1) одягнений у плащ (накидку, пелерину)

2) з пелериною

* * *

1) одягнений у плащ, накидку, пелерину

2) з пелериною

1. adj

одягнений; убраний

2. заст. past і p.p. від clothe

* * *

1) одягнений; прибраний

2) тих. плакований

1. adj

1) чистий; охайний

2) чистий, без домішок

3) доброчесний

4) свіжий, не вживаний

5) суцільний

6) пропорційний; гарної форми

7) гладенький, рівний

8) спритний, влучний, меткий

9) непорочний; без вад

2. adv

1) цілком

2) прямо, просто

3) начисто

3. v

1) чистити, очищати

2) обробляти начисто

3) полірувати

4) промивати (золото)

5) згладжувати

* * *

1) чищення, прибирання

2) cпopт. чисте взяття ваги на груди ( важка атлетика)

1) чистий; охайний; мeд. чистий, асептичний; не заражений; привчений ( про свійську тварину)

2) доброчесний; незаплямований; нескомпрометований; невинний, невинуватий; пристойний; доречний

3) свіжий, чистий, який не був у вжитку; який не містить виправлень

4) чистий, без домішок

5) фiз., xiм. нерадіоактивний

6) мyз. технічно чистий ( про виконання)

7) з чистим днищем, без обростання ( про судно); з порожніми трюмами

8) aмep.; cл. без гроша в кишені; на мілині; який не має при собі зброї, наркотиків або контрабанди

9) який не страждає на наркоманію

10) peл. чистий, кошерний

11) гарної статури, пропорційний; гарної форми (про руки, ноги); обтічний, обтічної форми

12) cл. елегантно, стильно одягнений; одягнений по моді

13) гладкий, рівний (нaпp., берег); рівний, без шорсткуватих або зазублених країв; добре зроблений; майстерний

14) cпopт. чесний, справедливий; кваліфікований; чисто виконаний

15) лic.,; c-г. суцільний

16)

1) пряґмо; зовсім, повністю

2) начисто

3) чесно, сумлінно

1) чистити; очищати; прибирати

2) промивати ( золото); очищати ( від домішок)

3) потрошити (рибу, птицю)

4) cпeц. обробляти начисто; полірувати ( метал); згладжувати

5) тіпати ( льон)

6) взяти вагу на груди ( важка атлетика)

елегантно одягнений; характерний для денді; хлюстуватий

* * *

1) ошатно одягнений; франтуватий

2) швидкий, моторний, меткий, верткий, жвавий

* * *

1) ошатно одягнений; франтуватий

2) швидкий, моторний, жвавий; рухливий; верткий

3) iм. франт, чепурун

1) ветхий, старий; напівзруйнований; напіврозвалений

2) розтрачений

3) неохайно одягнений; розпатланий; пошматований

* * *

1) старий; напівзруйнований, напіврозвалений

2) розтрачений, розтриньканий ( про статок)

3) неохайно одягнений; розпатланий, подертий

1) тьмяний, неяскравий; вицвілий

2) брудний; закопчений, запилений; забруднений сажею

3) одягнений у поношений одяг

4) сумнівний, небездоганний (про репутацію)

* * *

1) тьмяний, неяскравий; вицвілий

2) брудний, пропилений, закопчений; покритий сажею

3) погано одягнений, у поношеному одязі

4) сумнівний, небездоганний ( про репутацію)

одягнений у доміно (маскарадний костюм)

* * *

1. n

неохайно (без смаку) одягнена жінка

2. adj

1) неохайно (без смаку) одягнений (про жінку)

2) позбавлений смаку; немодний, старомодний, неелегантний

3) неохайний, неоковирний, нечепурний

* * *

1) одягнений

2) прикрашений; прибраний

3) оббілований, розібраний (про тушу тварини)

4) вичинений (про шкіру)

5) відсортований (про вугілля)

6) оброблений; обтесаний

7) тех. вивірений; вирівняний

* * *

1) одягнений

2) прикрашений; прибраний

3) оббілований, розчинений ( про тушу)

4) виїжджений ( про коня)

5) вичинений ( про шкіру)

6) гipн. відсортований (про вугілля, руду)

7) оброблений; струганий; обтесаний

8) тex. вивірений; вирівняний

1) старомодно одягнений; старомодний; неохайний; задрипаний

2) сварливий, зломовний

* * *