-
1 одурачивать
-
2 одурачивать
одурачиватьהִינדֵס [לְהַנדֵס, מְ-, יְ-]* * *לבלבללהשתטות לסדר לרמות -
3 одурачивать
одурачиватьнесов, одурачить сов разг κοροϊδεύω, γελώ κάποιον, πιάνω κορόιδο. -
4 одурачивать
-
5 одурачивать
dupe глагол:niggle (размениваться на мелочи, одурачивать, надоедать, заниматься пустяками, придираться по пустякам, раздражать)словосочетание:do brown (одурачивать, поджарить или испечь до появления румяной корочки)pull the nose (одурачивать, дурачить) -
6 одурачивать
1. make a foolодурачивать; одурачить — make a fool
2. foolСинонимический ряд:обманывала (глаг.) нагревала; надувала; обводила; обдувала; обдурачивала; обдуривала; обжуливала; облапошивала; обманывала; обмишуливала; обмишуривала; обходила; объегоривала; объезжала; околпачивала; оплетала; проводила -
7 одурачивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одурачивать
-
8 одурачивать
übertölpeln vt, für dumm verkaufen vt (разг.) -
9 одурачивать
se jouer de qn, duper vt -
10 одурачивать
несов.engañar vt, embaucar vt, dar chasco, chasquear vt; dejar con un palmo de narices ( оставить в дураках) -
11 одурачивать
несов. В разг.fare fesso (qd); fargliela ( a qd); bidonare vt жарг. ( околпачить) -
12 одурачивать
1) General subject: bamboozle, befool, besot, dupe, flimflam, fob, foil, fool, hocus, honeyfuggle, hoodwink, niggle, pull somebody's leg, take in, make a fool of (кого-л.), stultify2) Colloquial: fox, sell a pup (кого-л.)3) Rare: tip the traveller4) Diplomatic term: dish5) Archaic: banter -
13 одурачивать
-
14 одурачивать
-
15 одурачивать
одурачить (вн.) разг.make* a fool (of), fool (d.) -
16 одурачивать
-
17 одурачивать
несов.engañar vt, embaucar vt, dar chasco, chasquear vt; dejar con un palmo de narices ( оставить в дураках)* * *vcolloq. chasquear, dar chasco, dejar con un palmo de narices (оставить в дураках), embaucar, engañar -
18 одурачивать
vcolloq. hullutama, naeruvääristama, narritama, ninapidi vedama, rumalaks tegema -
19 одурачивать
se jouer de qn, duper vt* * *v1) gener. bluffer, duper, berner2) liter. faire un jeu de dupes3) rude.expr. couillonner -
20 одурачивать
см. одурачить* * *несов. В разг.fare fesso (qd); fargliela ( a qd); bidonare vt жарг. ( околпачить)* * *v1) gener. raggirare2) colloq. ravviluppare3) rude.expr. minchionare
См. также в других словарях:
одурачивать — околпачивать, обманывать, морочить Словарь русских синонимов. одурачивать см. обманывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОДУРАЧИВАТЬ — ОДУРАЧИВАТЬ, одурачиваю, одурачиваешь (разг.). несовер. к одурачить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДУРАЧИВАТЬ — ОДУРАЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (разг.). То же, что дурачить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одурачивать — несов. перех. разг. сниж. Обманом, хитростью ставить в глупое или смешное положение; оставлять в дураках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одурачивать — одур ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
одурачивать — (I), одура/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
одурачивать — Syn: см. надувать … Тезаурус русской деловой лексики
одурачивать — см. одурачить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
одурачивать(ся) — о/дур/ач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Обмандохивать — Одурачивать … Словарь криминального и полукриминального мира
Обмандяхивать — Одурачивать … Словарь криминального и полукриминального мира