-
61 messmate
однокашниксотрапезник -
62 schoolmate
Синонимический ряд:companion (noun) acquaintance; amigo; chum; companion; confidant; crony; familiar; friend; playmate -
63 bạn học
однокашник; однокурсник; одноклассник -
64 messmate
noun1) однокашник; сотрапезник2) naut. товарищ по кают-компании* * *(n) однокашник; сотрапезник; товарищ по кают-компании* * *однокашник; сотрапезник* * *[ 'mesmeɪt] n. однокласник; сотрапезник, товарищ по кают компании* * *однокашниксотрапезник* * *1) однокашник 2) мор. товарищ по кают-компании 3) биол. комменсал -
65 messmate
ˈmesmeɪt сущ.
1) однокашник;
сотрапезник
2) мор. товарищ по кают-компании
3) биол. комменсал, симбионт однокашник, сотрапезник (морское) товарищ по кают-компании messmate однокашник;
сотрапезник ~ мор. товарищ по кают-компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > messmate
-
66 schoolfellow
ˈsku:lˌfeləu сущ. школьный товарищ;
одноклассник, однокашник школьный товарищ;
соученик, однокашник schoolfellow школьный товарищ, одноклассник, однокашникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > schoolfellow
-
67 schoolfellow
nounшкольный товарищ, одноклассник, однокашник* * *(n) однокашник; соученик; школьный товарищ* * *школьный товарищ; одноклассник, однокашник* * *n. школьный товарищ, одноклассник* * *школьный товарищ -
68 school-mate
ˈsku:lmeɪt сущ. школьный товарищ;
одноклассник, однокашник n соученик, однокашник school-mate школьный товарищБольшой англо-русский и русско-английский словарь > school-mate
-
69 stable-companion
ˈsteɪblkəmˈpænjən сущ.
1) лошадь той же конюшни
2) разг. товарищ( по школе, клубу) ;
однокашник n
1) лошадь той же конюшни ;
2) разг. товарищ (по школе, клубу) ;
однокашникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stable-companion
-
70 kasvinkumppani
yks.nom. kasvinkumppani; yks.gen. kasvinkumppanin; yks.part. kasvinkumppania; yks.ill. kasvinkumppaniin; mon.gen. kasvinkumppanien kasvinkumppaneiden kasvinkumppaneitten; mon.part. kasvinkumppaneja kasvinkumppaneita; mon.ill. kasvinkumppaneihinkasvinkumppani однокашник, однокашница kasvinkumppani (vanh) друг детства, подруга детства
друг детства, подруга детства ~ школьный товарищ, школьная подруга, однокашник, однокашница ~ друг детства, товарищ детства -
71 kasvintoveri
kasvintoveri друг детства, подруга детства, товарищ детства kasvintoveri однокашник, однокашница
друг детства, подруга детства, товарищ детства ~ однокашник, однокашница -
72 opiskelutoveri
yks.nom. opiskelutoveri; yks.gen. opiskelutoverin; yks.part. opiskelutoveria; yks.ill. opiskelutoveriin; mon.gen. opiskelutoverien opiskelutovereiden opiskelutovereitten; mon.part. opiskelutovereja opiskelutovereita; mon.ill. opiskelutovereihinopiskelutoveri одноклассник, однокурсник, товарищ по учебе, однокашник (разг.)
одноклассник, однокурсник, товарищ по учебе, однокашник (разг.) -
73 kolega
сущ.• друг• дружище• коллега• приятель• сослуживец• спутник• товарищ* * *1) приятель, товарищ2) kolega po fachu, kolega z pracy, koleżanka po fachu, koleżanka z pracy коллега* * *kole|ga♂, мн. И. \kolegadzy, РВ. \kolegagów товарищ; коллега;\kolega biurowy сослуживец; \kolega uniwersytecki товарищ но университету, однокашник; \kolega z tej samej klasy одноклассник; \kolega szkolny школьный товарищ, однокашник
* * *м, мн И koledzy, PB kolegówтова́рищ; колле́гаkolega biurowy — сослужи́вец
kolega uniwersytecki — това́рищ по университе́ту, однока́шник
kolega z tej samej klasy — однокла́ссник
kolega szkolny — шко́льный това́рищ, однока́шник
-
74 chum
1. n1) іхт. кета2) розм. товариш, приятель; нерозлучний друг3) однокашник; співмешканець (по кімнаті)2. v3) вселяти, поселяти разомto chum up with smb. — зблизитися (подружитися) з кимсь
* * *I n1) товариш; нерозлучний друг2) співмешканець ( гуртожитку); однокашникII v1) жити спільно (у кімнаті, гуртожитку)2) ( with) дружити3) (on) поселяти разом, вселяти ( до кого-небудь)4) aмep.; cл. підлещуватися ( перед учителем); набиватися в друзіIII n IV vприманювати рибною кашкою або рибними відходами -
75 classmate
nоднокласник; шкільний товариш; однокашник* * *nоднокласник; однокашник -
76 соученик
1. schoolfellow2. schoolmateСинонимический ряд:однокашник (сущ.) однокашник -
77 chum
tʃʌm I
1. сущ.
1) близкий друг, приятель childhood chum ≈ друг детства old chum ≈ старинный друг school chum ≈ школьный товарищ Syn: close friend, pal, intimate friend
2) живущий в одной комнате, камере, сожитель, сокамерник( о студентах в общежитии, заключенных в тюрьме) new chum австрал. ≈ новый поселенец
2. гл.
1) неперех. подружиться, сблизиться( with) ;
быть друзьями to try to chum up( with) ≈ пытаться подружиться (с) It's good to see your children and mine chumming up so well. ≈ Так приятно видеть, как наши с вами дети веселятся друг с другом. Syn: chum in, chum up
2) делить комнату, жить вместе в одной комнате (together, with)
3) перех. поселять вместе (on) II
1. сущ. приманка для рыбы (при ужении на блесну, приготовлена из измельченных овощей или рыбы) Syn: chummery
2. гл.
1) перех. приманивать рыбу (приманкой, приготовленной из измельченных овощей или рыбы) to chum the fish with cut-up shrimp ≈ приманивать рыбу измельченными креветками
2) неперех. бросать приманку за борт( для подкармливания и приманивания рыбы) III сущ. кета (рыба) Syn: chum salmon( разговорное) товарищ, приятель;
закадычный друг - he is my boyhood * мы с ним дружили еще мальчиками сожитель (по комнате, общежитию, тюремной камере) ;
однокашник > new * (австралийское) новый поселенец жить совместно( в комнате, общежитии) дружить поселять вместе, вселять( к кому-л) (американизм) (сленг) заискивать( особ. перед учителем) ;
набиваться в друзья измельченная приманка (из рыбы, раков) ;
рыбная кашица( для приманки) приманивать рыбной кашицей или рыбными отходами chum быть в дружбе ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) ~ разг. товарищ, приятель;
закадычный друг ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) ~ жить вместе в одной комнате (together, with) ;
chum in, chum up сблизиться (with - с кем-л.) -
78 class-fellow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > class-fellow
-
79 classmate
ˈklɑ:smeɪt соученик, одноклассник;
однокашник - he is a * of mine мы с ним учимся в одном классе, он мой одноклассник classmate =classfellowБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classmate
-
80 old boy
См. также в других словарях:
однокашник — однокашник … Орфографический словарь-справочник
ОДНОКАШНИК — Слово однокашник в современном русском языке малоупотребительно. На нем лежит налет народно фамильярной архаистичности. В словаре Ушакова (2, с. 764) оно признано разговорно устарелым и определяется так: «товарищ по воспитанию, учению, выросший… … История слов
однокашник — См … Словарь синонимов
ОДНОКАШНИК — ОДНОКАШНИК, однокашника, муж., чей, или с кем (разг. устар.). Товарищ по воспитанию, учению, выросший вместе (собственно товарищ по столу, по питанию). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДНОКАШНИК — ОДНОКАШНИК, а, муж. (устар.). Товарищ по учению, по воспитанию. Мы с ним однокашники. | жен. однокашница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОДНОКАШНИК. — Собств. р. Является производным на базе словосочетания одной каши. Однокашник буквально «одного воспитания, питавшейся или питающийся за одним столом» … Этимологический словарь Ситникова
Однокашник — м. разг. Товарищ по совместному с кем либо обучению, воспитанию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
однокашник — однокашник, однокашники, однокашника, однокашников, однокашнику, однокашникам, однокашника, однокашников, однокашником, однокашниками, однокашнике, однокашниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
однокашник — Искон. Суф. преф. производное на базе одной каши, ср. одноклассник, единоверец. Буквально «питавшийся или еще питающийся одной кашей, т. е. за одним столом». См. каша ( … Этимологический словарь русского языка
однокашник — Буквально означает одной каши , то есть питавшийся когда то за одним столом, а иначе учившийся вместе … Этимологический словарь русского языка Крылова
однокашник — однок ашник, а … Русский орфографический словарь