-
1 forme à lobes impairs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > forme à lobes impairs
-
2 taille des diamants
Le dictionnaire commercial Français-Russe > taille des diamants
-
3 ecart de circularité
отклонение от круглости
Наибольшее расстояние TFE от точек реального профиля до прилегающей окружности.
Частными видами отклонений от круглости являются овальность и огранка.
Овальность - отклонение от круглости, при котором реальный профиль представляет собой овалообразную фигуру, наибольший и наименьший диаметры которой находятся во взаимноперпендикулярных направлениях.
Огранка - отклонение от круглости, при котором реальный профиль представляет собой многогранную фигуру. Огранка подразделяется по числу граней. В частности, огранка с нечетным числом граней характеризуется тем, что диаметры профиля поперечного сечения во всех направлениях одинаковые (черт.12).
Количественно овальность и огранка оцениваются так же, как и отклонение от круглости.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecart de circularité
-
4 forme à lobes impairs
Французско-русский универсальный словарь > forme à lobes impairs
-
5 épannelage
-
6 taille
f2) форма (напр. импульса)5) насечка ( напильника)6) величина, размер•- taille brute
- taille du cœur
- taille critique
- taille croisée
- taille de Curie
- taille de l'échantillon
- taille d'impulsion
- taille d'un joint
- taille préparatoire
- taille rude -
7 coussin
сущ.1) общ. подушка (диванная, сиденья в автомобиле и т.п.)2) тех. подкладка, буфер4) бельг. постельный валик -
8 profil polygonal du cylindre
Французско-русский универсальный словарь > profil polygonal du cylindre
-
9 taille
сущ.1) общ. величина, вышина, гранение, молодой лес, нарезка, поросль, стан, телосложение, фигура, шлифовка, высота (здания), размер (одежды, обуви и т.д.), обрезка ветвей, обтёсывание, стрижка, стрижка деревьев, формирование древесной кроны, остриё (клинка), бирка, лезвие, насечка, обрезывание, рост, талия, подрезка (деревьев), очинка (карандашей), рубка (леса), кройка (платьев)2) мед. высота, надрез, обрезание3) устар. лиф платья5) тех. зубонарезание, нарезание, раскрой, срезка ветвей, гранение (драгоценных камней), побег от срубленного дерева, резание, стрижка (деревьев), обтёсывание (камней), обтёска (камня), форма (напр. импульса)6) ист. подать7) стр. забой (d'abattage), обрубка, подрез8) горн. лава, очистная камера, очистной забой, забой9) метал. вырезание, резьба, обрезка10) муз. теноровая виола, мензура, тенор11) радио. срез Кюри, форма, срез (кристалла), срез X12) хир. камнесечение13) выч. формат, значение14) маш. нарезание зубьев, нарезка зубьев, нарезание зубчатых колёс, разрезание, насечка (напильника) -
10 taille en ciseaux
сущ.горн. клиньевая огранкаФранцузско-русский универсальный словарь > taille en ciseaux
-
11 taille émeraude
сущ. -
12 triangulation
сущ.1) общ. расположение треугольниками2) тех. сеть триангуляции, триангуляционная сеть3) стр. решётка фермы4) геод. триангуляция5) маш. огранка (дефект обработки) -
13 épannelage
сущ.1) тех. околка камня2) стр. расчёт объёмов строения (расчет возможного объема строений, oпределяемых детальным городским планом)3) маш. огранка -
14 épannelage régulier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > épannelage régulier
-
15 forme
fforme d'assemblage — конфигурация соединения; тип сборной конструкцииforme du cordon de soudure — форма [конфигурация] сварного шваforme à creuser — форма выемки; форма изготовляемой полости (напр. в матрице)forme fonctionnelle d'une pièce — форма детали, соответствующая её назначениюforme moulée — конфигурация [форма] отливкиforme de l'ombre — отражённый силуэт (детали, напр. при работе с проектором)forme de la pièce — форма изделия; форма деталиforme des rivets — форма головок заклёпок, конструктивная форма заклёпокforme tracée — намеченная конфигурация (напр. детали) -
16 triangulation
fFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > triangulation
См. также в других словарях:
ОГРАНКА — ОГРАНКА, огранки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. огранить огранивать. Огранка камней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
огранка — гранение, обрабатывание Словарь русских синонимов. огранка сущ., кол во синонимов: 3 • гранение (2) • … Словарь синонимов
ОГРАНКА — 1) придание ювелирному камню геометрически правильной или асимметричной формы многогранника шлифовкой и полировкой.2) Сочетание различных по форме и размеру граней, нанесенных на поверхность камня. Формы огранки: розой (от 12 до 72 граней),… … Большой Энциклопедический словарь
Огранка — (a. cutting, cut; н. Facetieren; ф. taille; и. hacer facetas, facetar) 1) технологич. процесс обработки ювелирных камней шлифованием и полированием c целью придания им определённой формы. Шлифованием на поверхность заготовки наносятся… … Геологическая энциклопедия
ОГРАНКА — см. огранить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огранка — Ндп. дробление Отклонение от круглости, при котором реальный профиль представляет собой многогранную фигуру. [ГОСТ 23505 79] Недопустимые, нерекомендуемые дробление Тематики обработка абразивная, абразивы Обобщающие термины дефекты поверхностей,… … Справочник технического переводчика
Огранка — технологический процесс обработки драгоценных (и полудрагоценных) камней для придания им определённой формы и максимального выявления их игры и блеска. Известны различные способы огранки, многие из них носят название того или иного драгоценного… … Википедия
огранка — и; ж. 1. к Огранить. О. алмазов. У вас камни в огранку принимают? 2. Характер шлифовки, обработки граней; совокупность граней чего л. Замечательная о.! Видна рука мастера. Сложная о. Хрустальный бокал с изящной огранкой. * * * огранка 1) Придание … Энциклопедический словарь
огранка — 3.49 огранка: Обработка алмазов с целью получения бриллиантов, являющаяся одним из основных классификационных признаков бриллианта, характеризующаяся видом и группой огранки. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Огранка — 1) технологический процесс шлифования и полирования природных и синтетических минералов. Шлифованием осуществляется съём основной массы минерала путём нанесения на поверхность заготовки граней для придания ей формы будущего изделия,… … Большая советская энциклопедия
огранка — ГОСТ 26877 2008 огранка Отклонение от круглого поперечного сечения, при котором профиль имеет форму многогранника. Термины и их определения Рисунок см. отклонение формы поперечного сечения все термины стандарта см. ГОСТ 26877 2008 … Металлургия. Терминология ГОСТ