-
1 beschränkt geschäftmäßig
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschränkt geschäftmäßig
-
2 beschränkt haftend
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschränkt haftend
-
3 beschränkt konvertibel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschränkt konvertibel
-
4 begrenzt abhängige Zeitkennlinie
ограниченно зависимая характеристика времени срабатывания (реле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > begrenzt abhängige Zeitkennlinie
-
5 begrenzt abhängiger Zeitablauf
ограниченно зависимая характеристика времени срабатыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > begrenzt abhängiger Zeitablauf
-
6 begrenzt verzögerte Auslösung
ограниченно-замедленное расцепление или размыканиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > begrenzt verzögerte Auslösung
-
7 beschränktunfähig
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > beschränktunfähig
-
8 mindertauglich
ограниченно годный -
9 mindertauglich
-
10 Kommanditist
сущ.1) юр. вкладчик в товариществе на веру, ограниченно ответственный член товарищества, коммандитист (ограниченно ответственный член коммандитного товарищества)2) коммер. ограниченно ответственный участник коммандитного товарищества, коммандитист4) фин. товарищ-вкладчик, член коммандитного товарищества, не участвующий в управлении, член товарищества с ограниченной ответственностью5) бизн. коммандитист, ограниченный ответственный вкладчик коммандитного товарищества (отвечающий по обязательствам только своим вкладом) -
11 bedingt tauglich
прил.1) авиа. ограниченно годный2) воен. ограниченно годен, условно годный, ограниченно годен (к военной службе), условно годный (к военной службе) -
12 beschränkt
1. 2. part adj1) ограниченныйbeschränkte Geschäftsfähigkeit — юр. ограниченная дееспособностьbeschränkte Haftung — юр. ограниченная ответственностьdie Räumlichkeiten sind beschränkt — помещение очень маленькое ( тесное)3. part advbeschränkt geschäftsfähig — юр. ограниченно дееспособный -
13 begrenzt verzögerte Auslösung
Универсальный немецко-русский словарь > begrenzt verzögerte Auslösung
-
14 beschränkt tauglich
прил.воен. ограниченно годный, ограниченно годен (к военной службе) -
15 Ehekonsens
m юр. -
16 Kommanditist
m -en, -en эк.коммандитист, ограниченно ответственный вкладчик коммандитного товарищества -
17 tauglich
adjbedingt ( beschränkt) tauglich — воен. ограниченно годен ( к военной службе)tauglich sein — годиться; быть годным -
18 Ehekonsens
сущ.юр. разрешение на бракосочетание, разрешение на вступление в брак (ограниченно дееспособных лиц) -
19 Kommanditgesellschaft
сущ.1) юр. коммандитное, товарищество, основанное на вере, коммандитное товарищество (товарищество на вере) (= KG, KommG, Komm.-Ges. àááð.)2) коммер. товарищество на вере, коммандитное товарищество4) фин. коммандитное акционерное общество, коммандитное объединение5) бизн. коммандитное товарищество (в котором хотя бы один компаньон отвечает по обязательствам всем своим имуществом, а другой или другие ограниченно, только своим вкладом)6) менедж. коммандитное общество (товарищество)Универсальный немецко-русский словарь > Kommanditgesellschaft
-
20 Teilhafter
сущ.2) экон. коммандит, коммандитист, член товарищества с ограниченной ответственностью3) фин. член коммандитного товарищества, не участвующий в управлении
См. также в других словарях:
ограниченно — ограниченно … Орфографический словарь-справочник
ограниченно — скромно, узколобо, лимитировано, куцо, узко, небезгранично, сжато, односторонне, локально Словарь русских синонимов. ограниченно неизм. 1. • узко • куце не достигая нужной степени полноты) 2. • узко … Словарь синонимов
Ограниченно работоспособное состояние — категория технического состояния конструкций, при которой имеются дефекты и повреждения, приведшие к некоторому снижению несущей способности, но отсутствует опасность внезапного разрушения и функционирование конструкции возможно при контроле ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограниченно распространенный — прил., кол во синонимов: 1 • ограниченно распространённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ограниченно распространённый — прил., кол во синонимов: 1 • ограниченно распространенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ограниченно работоспособное состояние — – техническое состояние конструкции, имеющей дефекты и повреждения, при котором ее функционирование возможно лишь при соблюдении специальных мероприятий по контролю за состоянием конструкций и параметрами производственного процесса… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ограниченно взаимозаменяемый — ограниченно взаимозаменяемый … Орфографический словарь-справочник
ограниченно вредный — ограниченно вредный … Орфографический словарь-справочник
ограниченно годный — ограниченно годный … Орфографический словарь-справочник
ограниченно дееспособный — ограниченно дееспособный … Орфографический словарь-справочник
ограниченно детерминированный — ограниченно детерминированный … Орфографический словарь-справочник