-
1 vergittert
ограждённый, обнесённый решёткой -
2 abgesteckt
ограждённый вехами -
3 Abdämmungsbecken
сущ.1) геол. котловина запрудного происхождения2) лес. запрудное водохранилище, запрудный водоём3) океаногр. ограждённое дамбой водохранилище, ограждённое запрудой водохранилище, ограждённый дамбой водоём, ограждённый запрудой водоём4) ВМФ. водоём (водохранилище), ограждённый дамбой -
4 Bojenstraße
сущ.1) ВМФ. фарватер, обставленный буями, фарватер, ограждённый буями2) судостр. линия буев, ограждённый буями фарватер -
5 abgeschirmt
гл.1) тех. затемненный (gegen Licht)2) авт. затенённый3) артил. диафрагмированный4) горн. ограждённый, покрытый5) дер. отгороженный (ширмой)6) ВМФ. защищённый, прикрытый7) зв. экранированный -
6 gesichert
прил.1) общ. гарантированный, обеспеченный2) воен. на предохранительном взводе, прикрытый3) стр. с запасом прочности4) ж.д. ограждённый5) артил. защищённый, на предохранительном взводе (об оружии)7) ВМФ. стоящий на предохранителе8) судостр. предохранённый, устойчивый, застрахованный -
7 umfriedet
прил.общ. безмятежный, ограждённый, тихий, мирный, обнесённый изгородью, обнесённый оградой -
8 umfriedet
-
9 umfriedet
1. обнесё́нный и́згородью [огра́дой], ограждё́нный;2. ми́рный, ти́хий, безмяте́жный -
10 frostsicher
-
11 Ausgangssperre
сущ.1) общ. комендантский час, запрещение (выходить на улицу)2) воен. лишение городского отпуска, запрещение увольнений (на берег), неувольнение из расположения части (взыскание)3) стр. контролируемый выход с перрона, ограждённый выход с перрона -
12 Eingangssperre
сущ.1) стр. контролируемый вход (напр. на перрон), ограждённый вход (напр. на перрон)2) ж.д. барьер у входа на перрон -
13 abgesteckt
-
14 befeuertes Fahrwasser
гл.судостр. фарватер, ограждённый светящими знакамиУниверсальный немецко-русский словарь > befeuertes Fahrwasser
-
15 durch Signale gesichert
прил.Универсальный немецко-русский словарь > durch Signale gesichert
-
16 minengesperrt
прил.воен. заминированный, ограждённый минами -
17 Abdämmungsbecken
водоём (водохранилище), ограждённый дамбой -
18 Bojenstraße
фарватер, обставленный буямифарватер, ограждённый буями -
19 minengesperrt
заминированныйограждённый минами -
20 Pierhafen
mпорт, ограждённый моломDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pierhafen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОГРАЖДЁННЫЙ — ОГРАЖДЁННЫЙ, ограждённая, ограждённое; ограждён, ограждена, ограждено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от оградить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ограждённый — ограждённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ограждённый — ограждённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
ограждённый — ён, ена ограждённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
ограждённый — огражд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
ограждённый — прич.; кр.ф. ограждён, ограждена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
Огражденность — ограждённость ж. отвлеч. сущ. по прил. ограждённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Огражденный — ограждённый прил. из прич. по гл. оградить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оградить — оградить, огражу, оградим, оградишь, оградите, оградит, оградят, оградя, оградил, оградила, оградило, оградили, огради, оградите, оградивший, оградившая, оградившее, оградившие, оградившего, оградившей, оградившего, оградивших, оградившему,… … Формы слов
Скиния — собрания. Скиния (др. греч. σκηνή, скини, «шатёр, палатка»; ивр. מִשְׁכָּן, мишкан, «обиталище, мес … Википедия
Громовой ключ — Громовой ключ … Википедия