-
21 remind
[rıʹmaınd] v1. (of) напоминать; быть похожимI am trying to remember who he reminds me of - я пытаюсь вспомнить, на кого он похож
the view reminded him of his old home - этот вид заставил его вспомнить о родном доме
2. напоминать, делать напоминаниеI must remind you of your promise - я должен напомнить вам о вашем обещании
remind me to answer these letters - напомни мне, что нужно ответить на эти письма
travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable - напоминаем туристам, что прививки против жёлтой лихорадки являются обязательными
-
22 uninfringed
[͵ʌnınʹfrındʒd] aненарушенный (о законе, обещании и т. п.) -
23 votal
[ʹvəʋtl] a возвыш.1. клятвенный, торжественный ( об обещании)2. данный или исполненный по обету (о приношениях и т. п.) -
24 Strudel
m -s, =2) перен. водоворот, вихрь (событий и т. п.)ich habe mein Versprechen im Strudel der Geschäfte vergessen — из-за множества дел ( в хлопотах) я забыл о данном мною обещании -
25 несдержанный
прил.1) (невыполненный - об обещании и т.п.) incumplido, no cumplido2) (о характере и т.п.) irascible, vehemente; arrebatado; brusco, violento (о тоне речи, о словах); desenfrenado ( необузданный); impulsivo ( порывистый) -
26 ricordare
(- ordo) vt1) помнить; вспоминать, припоминать2) напоминатьricordami di (+ inf)...) — напомни мне...mi ricordi agli amici — передайте привет от меня друзьям ( в письме)3) напоминать; быть похожим4) упоминатьrimane da ricordare... — остаётся упомянуть...•Syn:rammentare, riandare / ripassare con la memoria, rivangare, ripensare, menzionare, risovvenire, risuscitare, tenere / avere presente, legarsela al dito; rievocare, celebrare, commemorare; somigliareAnt: -
27 напомнить
сов.1) ( вызвать воспоминания) rammentare vt, ricordare vtнапомнить о прошлом — ricordare / rammentare il passatoнапомнить об обещании — ricordare la promessaстоит напомнить — e utile / bisogna ricordare che2) ( показаться похожим) rassomigliare( a qd), ricordare vt, rammentare qd -
28 ricordare
ricordare (-òrdo) vt 1) помнить; вспоминать, припоминать 2) напоминать gli ricordammo la sua promessa -- мы напомнили ему о его обещании ricordami di (+ inf)... -- напомни мне... mi ricordi agli amici -- передайте привет от меня друзьям (в письме) 3) напоминать; быть похожим (на + A) 4) упоминать rimane da ricordare... -- остается упомянуть... ricordarsi помнить; вспоминать, припоминать ricordarsi del dovere -- помнить о своем долге ricordati di (+ inf) -- не забудь... non mi ricordo quando fu -- не помню, когда это было se ben mi ricordo..., se non ricordo male... -- если память мне не изменяет... -
29 ricordare
ricordare (-òrdo) vt 1) помнить; вспоминать, припоминать 2) напоминать gli ricordammo la sua promessa — мы напомнили ему о его обещании ricordami di (+ inf) … — напомни мне … mi ricordi agli amici — передайте привет от меня друзьям (в письме) 3) напоминать; быть похожим (на + A) 4) упоминать rimane da ricordare … — остаётся упомянуть … ricordarsi помнить; вспоминать, припоминать ricordarsi del dovere — помнить о своём долге ricordati di (+ inf) — не забудь … non mi ricordo quando fu — не помню, когда это было se ben mi ricordo …, se non ricordo male … — если память мне не изменяет … -
30 I must remind you of your promise
Общая лексика: я должен напомнить вам о вашем обещанииУниверсальный англо-русский словарь > I must remind you of your promise
-
31 challenge a promise
Макаров: сомневаться в обещании -
32 hold good
1) Общая лексика: быть справедливым, иметь силу, оставаться в силе (о принципе, обещании)2) Техника: оказаться подходящим3) Математика: быть правильным, считать правильным4) Юридический термин: действовать, продолжать осуществлять должностные функции5) Патенты: быть действительным, годиться, оставаться в силе6) Макаров: остаться в силе, распространяться на, сохранять силу, считаться справедливым -
33 inviolate
[ɪn'vaɪəlɪt]1) Общая лексика: невредимый, неизменённый, ненарушенный, неосквернённый, неповреждённый, нерушимый (об обещании), нетронутый, чистый2) Дипломатический термин: без изменений -
34 unbroken
[ʌn'brəʊkən]1) Общая лексика: не побитый, необъезженный (о лошади), непокорённый, неполоманный, непрерывный (о сне и т. п.), неразбитый, сдержанный (об обещании и т. п.), целый2) Геология: ненарушенный3) Биология: неповреждённый4) Военный термин: бесперебойный5) Горное дело: без трещин, ненарушенный (о породе)6) Макаров: невспаханный, неподнятый, непревзойдённый, непрерванный, несломленный, сплошной, цельный, ненарушенный (напр. о растит. покрове), ненарушенный (напр., о растит. покрове), нерассеянный (о войсках) -
35 unredeemed
[ˌʌnrɪ'diːmd]1) Общая лексика: невыполненный, неискупленный (о грехе), неспасённый (о грешнике)2) Религия: неспасённый3) Юридический термин: неискупленный, неисполненный (об обещании), неоплаченный (вексель)4) Экономика: невыкупленный, непогашенный5) Банковское дело: неоплаченный -
36 votal
['vəʊtl]1) Общая лексика: данный или исполненный по обету (о приношениях), клятвенный, торжественный (об обещании), данный по обету (о приношениях), исполненный по обету (о приношениях)2) Религия: по собственному соизволению, принесённый по обету -
37 innfrielig
-
38 selvgitt
-
39 sterk
adj -t1) сильный, могучий2) крепкий, прочный3) мощный, могущественныйgå sterkt inn for noe — активно бороться за что-л.
5) твёрдый (о решении, обещании и т. д.), убедительный6) искусный, умелыйvære sterk i noe — хорошо знать что-л.; быть сильным в чём-л.
8) сильно действующий (о лекарстве), крепкий (о напитке, табаке)9) громкий, звучный (о голосе)11) лингв. сильный (о глаголе, основе существительного) -
40 uinnfridd
См. также в других словарях:
Тихон Соколов — (Тимофей Савельевич) святитель,епископ Воронежский, Задонский чудотворец. † 1783, память 13/26 августа и в воскресенье после 29 июня в Соборе Тверских святых. Родился в 1724 году в селе Короцке Валдайского уезда Новгородской губернии в семье… … Большая биографическая энциклопедия
Несерьезно — несерьёзно I нареч. качеств. 1. Не отличаясь серьёзностью, вдумчивостью, строгостью мыслей или поступков в отношении к окружающему (о человеке). отт. перен. Плохо зная свое дело. 2. Свидетельствуя об отсутствии серьёзного отношения к окружающему; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Несерьезно — несерьёзно I нареч. качеств. 1. Не отличаясь серьёзностью, вдумчивостью, строгостью мыслей или поступков в отношении к окружающему (о человеке). отт. перен. Плохо зная свое дело. 2. Свидетельствуя об отсутствии серьёзного отношения к окружающему; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глава 12 — ИРЛАНДСКАЯ ИЛИАДА Эбер и Эремон, сыновья Мил Эспэйна и победители богов, открывают собой новый ряд персонажей гэльских преданий ранних ирландских королей милесиан . И хотя монахи хронисты не жалели усилий, пытаясь явить реальную историческую… … Энциклопедия мифологии
ВОВЛЕЧЕНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО В СОВЕРШЕНИЕ АНТИОБЩЕСТВЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ — преступление против семьи и несовершеннолетних, предусмотренное ст. 151 УК РФ и заключающееся в вовлечении несовершеннолетнего в систематическое употребление спиртных напитков, одурманивающих веществ, в занятие проституцией, бродяжничеством или… … Словарь-справочник уголовного права
Дронапарва — … Википедия
Griefshire — Студийный альбом Elis … Википедия
глава 12 — ИРЛАНДСКАЯ ИЛИАДА Эбер и Эремон, сыновья Мил Эспэйна и победители богов, открывают собой новый ряд персонажей гэльских преданий ранних ирландских королей милесиан . И хотя монахи хронисты не жалели усилий, пытаясь явить реальную историческую… … Кельтская мифология. Энциклопедия
Сура 70 АЛЬ-МА'АРИДЖ СТУПЕНИ, мекканская, 44 аята — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Возвестил возвещающий о грядущем мучении 2. Для неверных, от коего нет спасения, 3. Ниспосланном от Аллаха, владеющего небесами ступенями. 4. Спустятся ангелы и Дух в День, длящийся пятьдесят тысяч лет … Коран. Перевод Б. Шидфар
Федоров, Иван (первопечатник) — (или Федорович), иначе Иван Друкарь диакон, принимаемый за первого печатника в России; ум. 5 декабря 1583 г. Теперь почти нет сомнения, что Ф. в строгом смысле слова не может быть называем русским первопечатником: не говоря о том, что есть ясные… … Большая биографическая энциклопедия
Феофил, архиепископ новгородский — архиепископ новгородский (1470 1480), избран в архиепископы 15 ноября 1470 года по жребию из протодиаконов Вяжищских и ризничих владычных, происхождения неизвестного. Хиротонисан был только 15 декабря 1471 г., так как в это время в Новгороде… … Большая биографическая энциклопедия