-
1 обыкновенный
1) ( постоянно встречающийся) olağan; mutat2) ( ничем не примечательный) bayağı; alelade; sıradanобыкнове́нное явле́ние — alışılagelmiş olgu
-
2 обыкновенный
adi, olağanТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обыкновенный
-
3 обыкновенный кирпич
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обыкновенный кирпич
-
4 заурядный
sıradan,alelade* * *sıradan; sıra °; alelade ( обыкновенный)таки́е фа́кты ста́ли зауря́дными — bu olaylar sıradanlaşmış bulunuyor
-
5 неприметный
1) belirli belirsiz; belli belirsizнеприме́тная ра́зница — belirli belirsiz bir fark
2) ( заурядный) sıradan; alelade ( обыкновенный) -
6 простой
I1) ( несложный) kolay, basit, yalınçпросто́е де́ло — kolay / basit bir iş
от просто́го к сло́жному — yalınçtan / basitten karmaşığa doğru
2) (однородный, несоставной) basit, yalınçпросто́е предложе́ние — грам. yalın cümle
просты́е тела́ — физ. yalınç cisimler
3) ( безыскусственный) sade, düz; basit; özentisizпросто́е пла́тье, просто́й костю́м / наря́д — sade bir kıyafet, düz bir esvap
просто́й расска́з — özentisiz hikaye
4) ( обыкновенный) basit, sade adiпросты́е лю́ди — basit insanlar / halk
проста́я пи́ща — sade yemek(ler)
э́то бы́ло не просто́е подража́ние — bu, basit bir taklit değildi
э́то не проста́я да́та (в календаре́) — bu kuru bir tarih değildir
5) ( наивный) safdil••реше́ние при́нято просты́м большинство́м — karar salt çoğunlukla alındı
просто́е письмо́ — adi mektup
II мпросты́м гла́зом — çıplak gözle
boş durma; çalışılmadan geçen zamanсокраща́ть просто́й маши́н / маши́нного обору́дования — makinelerin boş durma zamanını kısaltmak
(ка́ждый) час просто́я станка́ — tezgah işletilmeyerek geçen her saat
-
7 кирпич
- кирпич с вентиляционными каналами
- кирпич со скошенный тычком
- кирпич-сырец
- высокопрочный кирпич
- замковый клиновой кирпич
- глазурованный кирпич
- диатомовый кирпич
- динасовый кирпич
- дырчатый кирпич
- кислотоупорный кирпич
- клинкерный кирпич
- клинкерный кирпич для мощения
- клиновой кирпич для кладки арок
- клинчатый кирпич со скошенными гранями
- косоугольный кирпич
- красный кирпич
- легкий кирпич
- лицевой кирпич
- магнезитовый кирпич
- необожженный кирпич
- неполномерный кирпич
- облицовочный кирпич
- обожженный кирпич
- обыкновенный кирпич
- огнеупорный кирпич
- плохо обожженный кирпич
- полнотелый кирпич
- пористый кирпич
- пустотелый кирпич
- рядовой кирпич
- силикатный кирпич
- строительный кирпич
- теплоизоляционный кирпич
- трепельный кирпич
- тычковый кирпич
- футировочный кирпич
- шамотный кирпич
- шлаковый кирпич
- ячеистый кирпичТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кирпич
См. также в других словарях:
обыкновенный — Обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный,… … Словарь синонимов
Обыкновенный еж — ? Обыкновенный ёж Молодой ёж Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовы … Википедия
Обыкновенный еж — Erinaceus europaeus см. также 1.1.1. Род Лесные ежи Erinaceus Обыкновенный еж [1] Erinaceus europaeus (Таблица 1) Голова, бока и брюхо серые, иглы с темными поперечными полосками. Обитает в средней полосе европейской России, на Среднем Урале и на … Животные России. Справочник
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, обыкновенная, обыкновенное; обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно. 1. только полн. Вошедший в привычку, постоянный, обычный. «Чтение не произвело над ним обыкновенного своего действия.» Пушкин. «К дверям кабинета все подходили… … Толковый словарь Ушакова
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Обычный, ничем не выделяющийся. Обыкновенное явление. Самый о. человек. 2. обыкновенно, нареч. Как всегда, как во всех подобных случаях, обычно. По воскресеньям он обыкновенно ходит в театр. Как обыкновенно… … Толковый словарь Ожегова
обыкновенный — обыкновенный, кратк. ф. обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обыкновенный — простой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы простой EN ordinary … Справочник технического переводчика
Обыкновенный ёж — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёж (значения). Обыкновенный ёж … Википедия
Обыкновенный уж — У этого термина существуют и другие значения, см. Уж. ? Обыкновенный уж … Википедия
обыкновенный — прил., употр. часто Морфология: обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны; обыкновеннее; нар. обыкновенно 1. Обыкновенным вы называете то, что не обладает какими либо особыми, исключительными, только ему присущими свойствами, не… … Толковый словарь Дмитриева
Обыкновенный ёрш — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёрш (значения). ? Обыкновенный ёрш … Википедия