-
121 stage-by-stage approach
1) Общая лексика: этапность2) Военный термин: поэтапный подход (к решению проблемы)3) Реклама: поэтапное решение вопроса, поэтапный подход4) Автоматика: поэтапный метод (напр. внедрения ГПС), концепция поэтапного ввода в действие (напр. станочной системы)Универсальный англо-русский словарь > stage-by-stage approach
-
122 stature
['stætʃə]1) Общая лексика: важность, достоинство, рост, стан, телосложение, фигура, ценность2) Переносный смысл: масштаб4) Редкое выражение: высота (предмета)5) Образное выражение: престиж (Russia's stature in the world)6) Макаров: длина тела -
123 stepwise approach
1) Общая лексика: пошаговый подход2) Автоматика: поэтапный метод (напр. внедрения ГПС), концепция поэтапного ввода в действие (напр. станочной системы) -
124 strategy
['strætɪdʒɪ]1) Общая лексика: ведение операции, оперативное искусство, система организации, стратегия, план действий, план операции, стратагема2) Техника: алгоритм, концепция, методика, методология, поведение3) Бухгалтерия: образ действия4) Вычислительная техника: линия поведения5) Нефть: политика6) Реклама: образ действий7) Сетевые технологии: ведение операций8) Автоматика: принцип9) Робототехника: принципы10) Макаров: использование хитрости, уловок в достижении намеченного, метод, подход, приём, способ, стратегия (напр. при планировании эксперимента) -
125 sustainability
1) Общая лексика: самодостаточное развитие (это выражение в определенных контекстах переводится как "устойчивое развитие", это не ошибка, сообщение об ошибке выше неверно), устойчивое развитие, жизнеустойчивость, экологичность (sustainable( of economic development, energy sources, etc.) capable of being maintained at a steady level without exhausting natural resources or causing severe ecological damage), целостность (в отношении данных), долговременность, возможность самодостаточного развития, неистощительное использование, неистощительное развитие, способность к самодостаточному развитию2) Военный термин: боевая устойчивость3) Техника: подкрепляемость, подтверждаемость4) Британский английский: экологическая рациональность5) Экономика: способность выдержать6) Экология: выживаемость, долговечность, жизнеспособность, осуществимость, устойчивость, возобновляемость ресурсов (в данном случае - природных), социальная и экологическая ответственность, социально-экологическая ответственность, рациональное использование природных ресурсов7) Деловая лексика: социально-экологическая деятельность, концепция социальной и экологической ответственности8) Макаров: возобновляемость -
126 take the cake
1) Общая лексика: занять первое место, получить приз, превзойти всех, оказаться победителем, превзойти ч-л. ((о чем-то плохом) - I swear I’m a massive movie fan, but this crap just took the cake), стать последней каплей ((о чем-то плохом) - I swear I’m a massive movie fan, but this crap just took the cake)2) Разговорное выражение: возьми пирожок на полочке3) Сленг: невероятная вещь, невероятный поступок, необычная идея, необычная концепция, необычная манера поведения, необычный человек, победить в соревновании4) Идиоматическое выражение: быть лучшим, или худшим из чего-то, превосходить все по ( какому-л.) признаку -
127 targeting doctrine
1) Общая лексика: доктрина выбора целей (для ядерного удара)2) Военный термин: основные принципы определения объектов стратегических ударов, концепция "выбора целей" (для ракетно-ядерных ударов)3) Реклама: доктрина выбора цели -
128 technical policy
1) Общая лексика: техническая политика2) Программирование: техническая концепция
См. также в других словарях:
общая концепция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN common concept … Справочник технического переводчика
общая концепция — 5.2 общая концепция: Концепция, которая соответствует двум или более объектам, образующим группу по причине общих свойств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общая теория систем — (теория систем) научная и методологическая концепция исследования объектов, представляющих собой системы. Она тесно связана с системным подходом и является конкретизацией его принципов и методов. Первый вариант общей теории систем был… … Википедия
Концепция закона — обоснование необходимости принятия закона и совокупность положений, отражающих его основное содержание; это научно обоснованная интегративная характеристика целей, предмета и способов правового регулирования проектируемого закона. Концепция… … Элементарные начала общей теории права
концепция диспозиционная — концепция, характеризующая социальное поведение личности в зависимости от состояний ее готовности к определенному способу действий. Связывает готовность личности к поведению в данной социальной ситуации с социальными условиями предшествующей… … Большая психологическая энциклопедия
ОБЩАЯ ТЕОРИЯ СИСТЕМ — ОБЩАЯ ТЕОРИЯ СИСТЕМ специально научная и логико методологическая концепция исследований объектов, представляющих собой системы. Общая теория систем тесно связана с системным подходом и является конкретизацией и логико методологическим… … Философская энциклопедия
КОНЦЕПЦИЯ НАРАЩИВАНИЯ — (accruals concept) Одна из четырех основных концепций бухгалтерского учета (accounting concepts). Учет только наличных поступлений и расходов не дает ясной картины прибылей и убытков организации, так как при этом не принимаются во внимание товары … Словарь бизнес-терминов
КОНЦЕПЦИЯ НАРАЩИВАНИЯ — (accruals concept) Одна из четырех основных концепций бухгалтерского учета (accounting concepts). Учет только наличных поступлений и расходов не дает ясной картины прибылей и убытков организации, так как при этом не принимаются во внимание товары … Финансовый словарь
ОБЩАЯ ВОЛЯ — (general will) Основная политическая концепция в работах Жан Жака Руссо (Rousseau), согласно которой общая воля проявляется тогда, когда граждане, принимая политические решения, думают о благополучии общества в целом, а не о частных интересах… … Политология. Словарь.
КОНЦЕПЦИЯ ФУНКЦИОНИРУЮЩЕГО ПРЕДПРИЯТИЯ — (going concern concept) Принцип ведения счетоводства, исходящий из того, что компании являются функционирующими предприятиями, если только обстоятельства не свидетельствуют о противном. Согласно этому принципу, предприятие будет действовать в… … Словарь бизнес-терминов
КОНЦЕПЦИЯ ФУНКЦИОНИРУЮЩЕГО ПРЕДПРИЯТИЯ — (going concern concept) Принцип ведения счетов, исходящий из того, что компании являются функционирующими предприятиями, если только обстоятельства не свидетельствуют о противном. Он предполагает, что предприятие будет действовать в обозримом… … Финансовый словарь