-
1 обручение
-
2 обручение
betrothal имя существительное: -
3 обручение
betrothel; ( первая часть обряда венчания) the preliminary Office of Betrothel -
4 обручение
2) Obsolete: handfasting, trothplight3) Latin: sponsalia (семейное право в Древнем Риме)4) Religion: be affianced to, betrothing5) Law: engagement to marry, marriage promise6) Economy: engagement -
5 обручение
с. -
6 обручение
-
7 обручение
с.betrothal [-əʊð-] -
8 обручение
ср. -
9 обручение
сengagement, betrothal -
10 обручение
1. engagement2. betrothal3. betrothing -
11 расторгать обручение
Русско-английский юридический словарь > расторгать обручение
-
12 помолвка
engagement имя существительное: -
13 расторгать
гл.to abolish; abrogate; annul; cancel; dissolve; repudiate; rescind; terminate; undo; ( лишать юридической силы) to invalidate; nullify; overrule; void- расторгать брак брачный союз- расторгать брак
- расторгать договор
- расторгать соглашение
- расторгать обручение -
14 венчание
1) ( таинство брака) the Marriage (service), the Holy Matrimony2) ( первая часть обряда) см. обручение3) (вторая часть обряда; возложение венца - головного украшения в виде короны, к-рый шаферы держат над головами вступающих в церк. брак) the Office of Crowning -
15 Екатерина Александрийская, св. мц.
(ум. 310; д. п. 24 ноября / 7 декабря, катол. - 25 ноября) St. Catherine, M."Мистическое обручение св. Екатерины" (иконографический сюжет в Зап. христ-ве) — The Mystic Marriage of St. Catherine
Русско-английский словарь религиозной лексики > Екатерина Александрийская, св. мц.
-
16 доверие
trust имя существительное: -
17 свадьба
-
18 участие
-
19 обещание верности
Русско-английский синонимический словарь > обещание верности
-
20 поддержка идеи
См. также в других словарях:
обручение — сговор, помолвка, обряд Словарь русских синонимов. обручение см. помолвка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБРУЧЕНИЕ — взаимное обещание вступить в брак и обмен кольцами. В Русском государстве в допетровский период совершалось в церкви и сопровождалось заключением письменного договора об имущественных обязательствах будущих супругов. В 1702 г. потеряло… … Юридический словарь
ОБРУЧЕНИЕ — ОБРУЧЕНИЕ, старинный обряд (христианский церковный и бытовой), взаимное обещание вступить в брак; жених и невеста обмениваются кольцами. Современный обряд совершается непосредственно перед венчанием … Современная энциклопедия
ОБРУЧЕНИЕ — старинный обряд (бытовой и христианский церковный) помолвки (взаимное обещание вступить в брак); жених и невеста обмениваются кольцами … Большой Энциклопедический словарь
ОБРУЧЕНИЕ — ОБРУЧЕНИЕ, обручения, ср. Церковный обряд, во время которого надевают кольца жениху и невесте (церк.). || То же, что помолвка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБРУЧЕНИЕ — ОБРУЧЕНИЕ, я, ср. Следующий за помолвкой церковный обряд, во время к рого надеваются обручальные кольца жениху и невесте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обручение — (лат. mentio et repromissio nuptia rum futurarum; англ. betrothal) в римском праве предварительный договор о заключении брака. Его происхождение относится ко времени, когда уплата цены за девушку перестала непосредственно сопровождаться передачей … Энциклопедия права
Обручение — ОБРУЧЕНИЕ, старинный обряд (христианский церковный и бытовой), взаимное обещание вступить в брак; жених и невеста обмениваются кольцами. Современный обряд совершается непосредственно перед венчанием. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБРУЧЕНИЕ — обряд, совершающийся до брака и состоящий из: письменных или устных обязательств с обеих сторон; составления записи о приданом; назначения пени для стороны, которая откажется потом от брака; даров жениха; целования. Этот обряд очень древний и… … Юридическая энциклопедия
Обручение — Адольф Вильям Бугро The Proposal Обручение (такж … Википедия
Обручение — (сговор, помолвка) предварительный договор о заключении брака (mentio et repromissio nuptiarum futurarum определение римского юриста Флорентина), имевший раньше и сохранивший отчасти до сих пор не только бытовое, но и юридическое значение. Его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона