-
61 reverse
[rɪ'vɜːs]1) Общая лексика: вывёртывать, вывернуть, давать обратный ход, дать задний или обратный ход (машине), задавать обратный ход, задний, задний ход, изменить, изменять, менять, механизм перемены хода, неудача, оборот, оборотный, обратная сторона, обратное, обратный, обратный ход, опрокидывать, опрокинуть, отменить, отменять, перевёрнутый, перевёртывать, перевернуть, переворачивать, перемена (к худшему), перемена к худшему, переставлять, повернуть в противоположном направлении, повернуться в противоположном направлении, поворачивать (в обратную сторону), поворачивать в противоположном направлении, поворачивать назад, поворачиваться в противоположном направлении, полностью изменять, поражение, превратности (судьбы), превратность, провал, противоположное (чему-л.), противоположность, противоположный, противоположным образом, реверсивный, реверсировать, реверсироваться, дать задний ход (машине), дать обратный ход (машине), аннулировать, ответный2) Авиация: механизм реверса, реверсировать3) Морской термин: изменять направление движения, обратная сторона (карты), тыл4) Медицина: вызывать обратное развитие ((заболевания). Контекст: This antibiotic reverses established colitis)5) Военный термин: дать задний ход, менять направление на обратное, обратить вспять, обратного направления, повернуть вспять, тыльный, поворот кругом (на 180[deg])6) Техника: давать задний или обратный ход, изменение направления на обратное, изменять направление на обратное, изнанка, инвертировать, менять направление тока, обратное движение, переключать полюса, реверсирование, изменять (направление), опрокидывать (о фазе), отвод (рабочего органа)7) Строительство: менять направление8) Математика: действующий в обратную сторону, коммутировать, менять на противоположный (напр. смысл неравенства), переключать, переключить, поменять местами9) Юридический термин: отменять (судебное решение, закон)10) Экономика: делать исправительную запись, делать обратную запись, поворачивать обратно, поворот в противоположном направлении, сторнировать запись11) Бухгалтерия: резко менять направление12) Автомобильный термин: ехать обратным ходом, изменение направления, перевернуть на 180 град., перемена направления на обратное13) Дипломатический термин: полностью изменить14) Логика: конверсное суждение, суждение, полученное от обратного15) Металлургия: перекидка16) Оптика: оборачивать17) Полиграфия: возвращать, выворачивать, выворотка18) Текстиль: вывёртывать (на изнанку), фланель с односторонним начёсом19) Электроника: менять полярность, перемена полярности, переполюсование, переполюсовывать20) Вычислительная техника: негативный21) Нефть: менять направление вращения, обратная ( задняя) сторона, обращать, реверс22) Картография: оборотная сторона (карты)23) Банковское дело: оборотная сторона (банковской карточки, монеты), обратная сторона (банковской карточки; разг.)24) Метрология: поворачивать на 180[deg]25) Реклама: выворотная печать26) Деловая лексика: вносить изменения, кассировать, направленный в обратную сторону, переделывать27) SAP. сторнировать28) Бурение: давать задний ход, задняя сторона, изменение полярности, изменять направление (вращения, движения), переключение, перемена направления движения на обратное, повёртывать на 180 град., реверсивный механизм29) Полимеры: обратное состояние, обратный процесс30) Автоматика: изменение направления движения на обратное, изменять направление движения на обратное, малый трензель31) Робототехника: изменение знака, изменение направления ( движения) на обратное, менять направление (движения) на обратное, поворачивать на 180 град., поворачиваться на 180 град., поворот на 180 град., совершать обратное движение, негативный (об изображении)32) Оружейное производство: поворот кругом (на 180)33) Общая лексика: задний ход (о движении машины), реверс (о механизме), изменение направления на обратное (о реверсивном реле)35) Макаров: вращаться в противоположном направлении, выворотный, изменять ( порядок) на обратный, оборотная сторона листа, обратное положение, обратное утверждение, обращённый, обращение, отмена, переворачиваться, поворачивать в обратном направлении, поворачивать на 180 градусов, поворачиваться в обратном направлении, расположенный сзади, поворот в противоположную сторону (в танце), противоположная сторона (горы и т.п.), давать обратный ход (двигателю), обратная сторона (изображения), обратная сторона (медали, монеты), менять (на противоположный), направленный в обратную сторону (о движении), танцевать, кружась в левую сторону (особ. вальсировать), реверс (режим работы), выворотка (светлое изображение на тёмном фоне), обратное (чему-л.), (smth.) переключать (что-л.) на обратное37) SAP.тех. сторнировать проводку38) Подводное плавание: изменять в противоположном направлении -
62 inverse
[ɪn'vɜːs]1) Общая лексика: инверсия, инверсный, обратное, обратный, обратный порядок, перевёрнутый, противоположность, противоположный, противоположное2) Морской термин: обратная пропорциональность3) Техника: взаимно-обратный, взаимообратный4) Химия: обратное превращение5) Математика: инверсный образ, обратная величина, обратная функция, обратное преобразование, обратный оператор, обратный оператор, обратная матрица, обратный процесс, обратный элемент, обратный эффект, обращение, обратно пропорционален, наоборот, обратно6) Космонавтика: поперечный7) Картография: обратное изображение, перевёрнутое изображение8) Автоматика: обратное понятие, обратное явление9) Макаров: обращённый, обращённый (об изображении)10) Цемент: инверсивный -
63 фрагментация
1) General subject: fragmentation2) Medicine: breaking3) Botanical term: fragmentation (размножение фрагментами)4) Immunology: fragmentation (молекулы)5) Biotechnology: fission6) Network technologies: Fragmentation (Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly))7) Programming: (управления данными) fragmentation (распределение данных между двумя или более средами управления базами данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)8) Internet: fragmentation (Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly)) -
64 inverse
1. n обратное, противоположное; противоположностьanalysis is the inverse of synthesis — анализ — противоположность синтезу
2. n мат. обратная величина3. n физ. обратное явление, обратный эффект4. a обратный, противоположный; перевёрнутыйСинонимический ряд:1. converse (adj.) backward; converse; corollary; inverted; opposite; reverse; transposed; turned around2. opposite (noun) antithesis; contrary; converse; corollary; flip side; opposite; reverse; transformation3. reverse (verb) change; invert; reverse; revert; transplace; transpose; turn -
65 ein gegenläufiger Prozeß
кол.числ.общ. обратный процесс, обратный процесс (тж. перен.)Универсальный немецко-русский словарь > ein gegenläufiger Prozeß
-
66 обратное явление
обратное явление
обратный процесс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное явление
-
67 inverse
1) матем. обратная величина || обратный, противоположный2) инверсия; обратное явление; обратный эффект; обратный процесс; обратное понятие || инверсныйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inverse
-
68 inverse
обратная величина; обратное явление; обратный эффект; обратный процесс; II обратный; обращенный; противоположный- inverse current - inverse-speed motor -
69 inverse process
1) Физика: обратный процесс2) Парфюмерия: процесс инверсии3) Макаров: процесс инверсии (напр. эмульсии) -
70 Inversion
f =, -en1) инверсия; обратный процесс, обратное превращение3) мед. выворот4) геол. обращённый рельеф -
71 Inversion
сущ.1) комп. операция инверсии2) геол. инверсия рельефа, запрокидывание (напр. складки), обращённый рельеф3) авиа. переворачивание4) мед. инвертированное изображение, извращение, выворот5) тех. (logisches) логический элемент НЕ, инверсная заселённость, логическое отрицание, обратное преобразование, обращение, поворот (напр. фазы)6) грам. обратное превращение, обратный порядок слов, обратный процесс, инверсия8) радио. перестановка, поворот (напр., фазы)9) киб. инверсирование10) пищ. инверсия (сахарозы)11) крист. инверсия (отражение в точке) -
72 fumarase
фумаразафермент катализирующий процесс гидратации фумаровой кислоты и обратный процесс дегидратации малеиновой кислоты -
73 prophage integration and excision
Переход умеренного фага в состояние профага prophage путем включения своего генома в геном клетки-хозяина в результате сайт-специфичной рекомбинации site-specific recombination (включает взаимодействие высокоспецифичных сайтов хромосомы клетки-хозяина и ДНК фага - attB и attP) и соответствующий обратный процесс (исключение профага); в геноме фага лямбда имеется группа генов, контролирующих процессы интеграции и исключения, - собственно сайт attP и гены int (фермент интеграза) и xis (фермент эксцизиаза); иногда процесс И.э.п. называют int-зависимой рекомбинацией; осуществление процесса И.э.п. требует также присутствия ряда дополнительных белков, которые выполняют, по-видимому, неспецифические функции.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > prophage integration and excision
-
74 Fragmentation
1) Военный термин: осколочный разрыв2) Сетевые технологии: фрагментация (Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly)) -
75 fragmentation
1) Военный термин: осколочный разрыв2) Сетевые технологии: фрагментация (Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly)) -
76 reverse distribution process
Универсальный англо-русский словарь > reverse distribution process
-
77 reverse process
1) Математика: обращённый процесс2) Реклама: обратный процесс -
78 pro-phage integration and excision
Профага интеграция и эксцизия — переход умеренного фага в состояние профага путем интеграции своего генома в геном клетки-хозяина вследствие сайт-специфической рекомбинации. Включает в себя взаимодействие высокоспецифичных сайтов хромосомы клетки-хозяина и ДНК фага — attB и attP. Обратный процесс — эксцизия (исключение) профага. В геноме лямбда фага имеется группа генов (сайт attP, гены int — интегразы и xis — эксцизиазы), которые контролируют процессы интеграции и эксцизии. Для П. и. э. необходимо также присутствие ряда дополнительных белков, которые, по-видимому, выполняют неспецифические функции. Иногда процесс П. и. э. называют int-зависимой рекомбинацией.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > pro-phage integration and excision
-
79 fragmentation
(фрагментация) Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly). См. также MTU. -
80 фумараза
фумараза
Фермент, катализирующий процесс гидратации фумаровой кислоты и обратный процесс дегидратации малеиновой кислоты
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фумараза
См. также в других словарях:
обратный процесс — atvirkštinis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio tarpsniai yra tokie pat kaip ir tiesioginio, bet vyksta atvirkščia kryptimi. atitikmenys: angl. inverse process vok. Umkehrprozess, m rus. обратный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
обратный процесс — atvirkštinis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio stadijos yra tokios kaip tiesioginio, bet vyksta atvirkščia tvarka. atitikmenys: angl. inverse process rus. обратный процесс … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
обратный процесс — atvirkštinis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse process vok. Umkehrprozeß, m rus. обратный процесс, m pranc. processus inverse, m … Fizikos terminų žodynas
Обратный процесс — 1. механизм взаимодействия, при котором функционирование одного аспекта системы одновременно тормозит функционирование другого, и наоборот. Синоним: Реципокный; 2. в психопатологии – гипотетический процесс, обеспечивающий преобладание одних… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОБРАТНЫЙ ПРОЦЕСС — Обычно, сложный механизм взаимодействия, при котором функционирование одного аспекта системы одновременно тормозит функционирование другого, и наоборот. Система обратного процесса действует (приблизительно) как балансир: подъем одного конца… … Толковый словарь по психологии
обратный — прил., употр. очень часто 1. Направление, путь и т. п. называют обратными, если они ведут в сторону, противоположную движению, которое выполнялось до этого. Ехать в обратном направлении. | Обратный отсчёт времени. | Они засобирались в обратный… … Толковый словарь Дмитриева
процесс — выиграть процесс • победа завершился процесс • действие, субъект, окончание идёт процесс • действие, субъект, продолжение контролировать процесс • зависимость, контроль начался процесс • действие, субъект, начало начался судебный процесс •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обратный — происходит обратный процесс • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Обратный вывод — в продукционных системах вывод от поставленной цели (гипотезы). Если цель согласуется с заключением правила, то его условие принимается за подцель, и этот процесс повторяется до тех пор, пока не будет получено совпадение подцели с известными… … Финансовый словарь
процесс баромембранный — Процесс мембранного разделения, движущей силой которого является градиент давления. К баромембранным процессам относят микро , ультра и нанофильтрацию и обратный осмос. [РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии] Тематики мембранные … Справочник технического переводчика
ОБРАТНЫЙ ОСМОС — ОБРАТНЫЙ ОСМОС, движение жидкости (РАСТВОРИТЕЛЯ) через ПОЛУПРОНИЦАЕМУЮ МЕМБРАНУ от концентрированного РАСТВОРА к менее концентрированному. Это движение является осмосом в обратном направлении и может быть достигнуто при создании дополнительного… … Научно-технический энциклопедический словарь