-
1 ЗАДНЯЯ
-
2 задняя
-
3 задняя
ישבןעכוז -
4 задняя
• zpáteční• zadní -
5 задняя кромка
задняя кромка ж. аэрод. Ablaßkante f; ав. Abschlußleiste f; аэрод. Abströmkante f; аэрод. Abströmseite f; Austrittskante f; Endleiste f; Flügelhinterkante f; Heckleiste f; ав. Hinterkante f; Schleppkante fзадняя кромка ж. крыла Abschlußleiste f; ав. Flügelablaßkante f; Flügelhinterkante f; Heckleiste f; ав. Hinterkante f; Schleppkante fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя кромка
-
6 задняя бабка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя бабка
-
7 задняя грань
задняя грань ж. техн. Freifläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя грань
-
8 задняя ось
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя ось
-
9 задняя поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя поверхность
-
10 задняя часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя часть
-
11 задняя дверь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя дверь
-
12 задняя линза
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя линза
-
13 задняя стенка
задняя стенка ж. Rückwand f; hintere Wand fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя стенка
-
14 задняя сторона
задняя сторона ж. Rücken m; Rückenseite f; Rückseite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя сторона
-
15 задняя тележка
задняя тележка ж. авто. Hinterachsgestell mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя тележка
-
16 задняя мысль
задняя мысль Hintergedanke -
17 задняя сторона оборотная сторона изнанка
-
18 задняя мысль
[NP, subj or obj (1st var.) or PrepP, adv (2nd var.); fixed WO]=====⇒ a secret intention, design:- without the least hidden motive.♦ Я тоже на ней [тётку] сильно обижался, даже не на окрик, а на то, что меня заподозрили в "нарочном", а я был совсем без задней мысли, никогда бы ничего не сделал назло или нарочно... (Битов 1). I, too, was terribly offended by her [Auntie]. Not for yelling at me, but for suspecting me of "doing it on purpose," when I hadn't the slightest ulterior motive and would never do anything bad on purpose (1a).♦ [Иван Федорович] наконец ему ответил, но не свысока-учтиво, как боялся еще накануне Алеша, а скромно и сдержанно, с видимою предупредительностью и, по-видимому, без малейшей задней мысли (Достоевский 1). [Ivan Fyodorovich] answered at last, not with polite condescension, as Alyosha had feared the day before, but modestly and reservedly, with apparent consideration and, evidently, without the least ulterior motive (1a).♦ И дальше [офицер] принимался рассказывать, как был на фронте и какие видел зверства. Говорил он все это безо всякой задней мысли, вовсе не с тем, чтоб напугать меня или "перевоспитать", а просто по доброте душевной (Буковский 1). And then he [the officer] would start telling me about his experiences at the front and all the atrocities he had seen. He said all these things without the least hidden motive, not to scare me or "reeducate" me in any way, but simply out of the goodness of his heart (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > задняя мысль
-
19 задняя сторона
задняя сторонаאָחוֹר ז'* * *אחוראחורי אחורני עורף עורפי -
20 задняя мысль (лит.)
задняя мысль (лит.)צדִייָה נ'
См. также в других словарях:
Задняя — название нескольких населённых пунктов: Задняя деревня в Няндомском районе Архангельской области. Задняя деревня в Холмогорском районе Архангельской области. Задняя деревня в Белозерском районе Вологодской области. Задняя деревня в Вашкинском… … Википедия
Задняя ушная артерия — Артерии лица и скальпа. Задняя ушная артерия … Википедия
Задняя большеберцовая мышца — выделена красным … Википедия
Задняя ушная мышца — Задняя … Википедия
Задняя лестничная мышца — Задняя лестничная мышца … Википедия
задняя поверхность лезвия — (Aα) задняя поверхность Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки. 1 передняя поверхность лезвия А … Справочник технического переводчика
задняя сторона — См … Словарь синонимов
Задняя большеберцовая артерия — Задняя большеберцовая артерия, а.tibialis posterior, является ветвью подколенной артерии. Она следуем вниз по задней поверхности голени, залегая позади камбаловидной мышцы и впереди задней большеберцовой мышцы и длинного сгибателя пальцев.… … Атлас анатомии человека
задняя кромка лопасти — задняя кромка Линия на лопасти, наиболее удаленная от ее оси в направлении потока. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы задняя кромка … Справочник технического переводчика
задняя тележка планировщика полей — задняя тележка Тележка планировщика полей, установленная позади ковша. [ГОСТ 22313 77] Тематики машины и орудия для обработки почвы Обобщающие термины сборочные единицы планировщика полей Синонимы задняя тележка … Справочник технического переводчика
ЗАДНЯЯ РЕШЕТКА ТОПКИ — фасонный стальной или медный штампованный лист с отверстиями для укрепления в них концов дымогарных и жаровых труб. Задняя, или топочная, решетка соединена с потолочным и боковыми листами топки заклепочным швом. З. р. т. является ответственной… … Технический железнодорожный словарь