-
41 (blood )transfusion
Комплексное понятие, обозначающее введение с лечебной целью в сосудистое русло больного (реципиента) как цельной крови донора, так и ее отдельных компонентов (белковые препараты плазмы и др.), а также современных кровезаменителей (перфторан и др.); при П.к. требуется соблюдение соответствия групп крови и резус-фактора Rhesus factor донора и реципиента.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > (blood )transfusion
-
42 forward genetics
Генетика: "прямая" генетика (образное понятие, обозначающее (в противоположность "обратной" генетике) комплекс методов, ведущих исследователя от гена (нуклеотидной последовательности) к кодируемому им продукту (признаку)) -
43 Bob's your uncle
1) Общая лексика: вопрос решён (АД)2) Разговорное выражение: дело в шляпе, кум королю3) Австралийский сленг: восклицание, обозначающее, что некое действие несомненно свершится4) Сленг: все прекрасно -
44 Chindia
-
45 Jabal
Геология: гора (часто транслитерируемое без перевода арабское слово, обозначающее гору, холм, возвышенность. Вслед за Jabal или Джабаль обычно идёт собственно название горы.), джабаль -
46 PPPP
1) Медицина: диагностическое сокращение, обозначающее пациента в тяжёлом состоянии "particularly piss-poor protoplasm" (Что-то вроде "особо обеднённая мочой протоплазма")2) Ветеринария: People Pet Partnership Program3) Деловая лексика: Pen Pal Prayer Partners, Prior Planning Prevents Panic -
47 Winterval
Общая лексика: новое "политкорректное" слово, обозначающее все зимние праздники (от католического Рождества и Хануки до "старого Нового года": winter + (festi)val) -
48 adverb of indefinite frequency
Универсальный англо-русский словарь > adverb of indefinite frequency
-
49 air traffic control unit
2) Макаров: общее название, обозначающее районный контрольный центр, службу, контролирующую зону подхода или подразделения контроля воздушного движения (КДП)Универсальный англо-русский словарь > air traffic control unit
-
50 antephase
1) Сельское хозяйство: антефаза, препрофаза2) Генетика: антефаза (устаревшее гипотетическое понятие, обозначающее фазу клеточного цикла перед профазой митоза, в которой происходит синтез ДНК, т. е А. - S-стадия клеточного цикла) -
51 chromosome congression
Генетика: хромосомная конгрессия (редко употребляемое понятие, обозначающее процесс движения хромосом к экватору деления в конце метафазы (образование метафазной пластинки))Универсальный англо-русский словарь > chromosome congression
-
52 connotative term
1) Реклама: соозначающее имя (например, товара)2) Патенты: обозначающее имя -
53 contronym
Общая лексика: контроним (слово, в разных значениях обозначающее противоположные понятия, "самоантоним", то же, что auto-antonym) -
54 designational expression
1) Вычислительная техника: именующее выражение, порождающее выражение2) Реклама: обозначающее выражениеУниверсальный англо-русский словарь > designational expression
-
55 dimension figure
1) Геология: цифра, обозначающая размер (на карте)2) Военный термин: численный масштаб3) Математика: размер, размерное число (на чертеже)4) Железнодорожный термин: цифра на чертеже, обозначающая размер5) Нефть: число, обозначающее размер на чертеже6) Макаров: размер число, размер (на чертеже) -
56 false
[fɔːls]1) Общая лексика: вероломный, временный, выдавать себя за другого, дутый, искусственный (о волосах, зубах), коварно, лже-, лжец, лживый, ложно (to play somebody false - обмануть кого-либо), ложный, накладной, неверный, неправильный, обманным путём, обманчивый, обманщик, ошибочный, подделка, поддельный, подложный, подставной, фальшивка, фальшивый (о деньгах), натяжной (false ceiling - подвесной потолок), лукавый, недостоверный2) Медицина: мнимый (о болезни), искусственный (о зубах)3) Разговорное выражение: облыжный (Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого, М. РУССКИЙ ЯЗЫК, 1991 г.)4) Техника: ложь (значение логической переменной)5) Железнодорожный термин: необоснованный, вспомогательный (об элементах конструкции)6) Юридический термин: обманный7) Автомобильный термин: вспомогательный (элемент конструкции)8) Горное дело: ложный (о кровле)9) Дипломатический термин: неискренний, притворный10) Логика: ложь11) Космонавтика: неправильно12) Парфюмерия: суррогатный13) Деловая лексика: неправомерный14) Бурение: вспомогательный (напр. элемент конструкции)15) Программирование: ключевое слово C++, обозначающее одно из значений булевского типа16) Контроль качества: дополнительный, вспомогательный (напр. об элементе конструкции)17) Робототехника: ложь (значение логической функции)18) Макаров: некорректный -
57 get (one's) ashes hauled
1) Сленг: "сменить сорт вин" метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий, вступить в половое сношение, получить сексуальное удовлетворение с проституткой или незнакомой женщиной2) Табуированная лексика: совокупляться, получить сексуальное удовлетворение (обыч. с проституткой)Универсальный англо-русский словарь > get (one's) ashes hauled
-
58 get oil changed
1) Сленг: "сменить сорт вин" метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий2) Табуированная лексика: (one's) совокупляться -
59 hicky
1) Разговорное выражение: засос3) Бурение: слово, обозначающее предмет, не имеющий специального названия4) Табуированная лексика: женский лобок, кровоподтёк после такого поцелуя, пенис -
60 hip hip hooray
Австралийский сленг: восклицание, обозначающее одобрение (поощрение, согласие, приветствие)
См. также в других словарях:
ОБОЗНАЧАЮЩЕЕ — (от лат. de noto обозначаю) англ. signification, denotative; нем. Bedeutung, denotative. Содержание, сообщаемое через название (связанное с обозначающей стороной языкового знака); всегда одинаковое для всех, пользующихся данным словом. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
обозначающее — Внешняя (материальная) сторона языковой единицы. Фонетические, лексические, морфологические и синтаксические средства выражения обозначаемого. Обозначающее в речи конкретный звуковой поток. Обозначающее в предложении конкретная реализация его… … Словарь лингвистических терминов
Обозначающее/Обозначаемое — Обозначающее/Обозначаемое ♦ Signifiant/Signifie Две грани знака, в частности, в лингвистике: одна грань представляет звук, другая – смысл. Обозначающее – это материальная, вернее, сенсорная, реальность знака (звук, который мы производим,… … Философский словарь Спонвиля
обозначающее — выражение обозначающего; звуки или звукосочетания как внешняя (материальная) сторона языковой единицы. См. также план выражения … Толковый переводоведческий словарь
слово, обозначающее предмет, не имеющий специального названия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hicky … Справочник технического переводчика
ЗНАЧЕНИЕ ДЕНОТАТИВНОЕ (ОБОЗНАЧАЮЩЕЕ) — (от лат. de noto обозначаю) англ. signification, denotative; нем. Bedeutung, denotative. Содержание, сообщаемое через название (связанное с обозначающей стороной языкового знака); всегда одинаковое для всех, пользующихся данным словом … Толковый словарь по социологии
Аббревиатуры — А на векселе обозначает, что вексель акцептован. а., арш. аршин. а ар. а2. квадратный аршин, а3. кубический аршин. ан. ф. (ан. фунт) английский фунт. б. г., б/г будущего года. б. м., б/м будущего месяца. Б. М. О., б.м/о без моей ответственности… … Справочный коммерческий словарь
Памятные монеты 50 тенге — Памятные монеты номиналом 50 тенге чеканятся Национальным банком Казахстана из нейзильбера с 1999 года, когда была выпущена монета, посвящённая торжественной встрече Казахстаном третьего тысячелетия. В 2009 году была выпущена серия золотых монет… … Википедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПОДАТЧИК СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ И БЕДСТВИЯ — Электронное устройство для автоматической передачи сигналов тревоги и бедствия через главный и резервный (аварийный) судовой радиопередатчики. Податчики сигналов делятся на радиотелеграфные и радиотелефонные. Вызов и сообщение о бедствии,… … Морской энциклопедический справочник
Сливки — отличаются от молока только большим содержанием жира и меньшим содержанием воды, тогда как остальные составные части содержатся в таком же отношении, как и в молоке. С. получаются из молока путем разделения последнего на С. и снятое молоко.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона