-
1 обозначающее выражение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обозначающее выражение
-
2 обозначающее выражение
Англо-русский словарь технических терминов > обозначающее выражение
-
3 designational expression
English-Russian electronics dictionary > designational expression
-
4 designational expression
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > designational expression
-
5 dimension figure
число, обозначающее размер на чертеже
* * *
цифра, обозначающая размер ( на чертеже)* * *число, обозначающее размер на чертежеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dimension figure
-
6 hicky
слово, обозначающее предмет, не имеющий специального названия* * *слово, обозначающее предмет, не имеющий специального названия -
7 Big Brother
Большой брат; метафорическое выражение Дж. Оруэлла, обозначающее тотальную политическую власть, способную в деталях контролировать поведение граждан, вмешиваясь в их повседневную жизнь.* * *Большой брат; метафорическое выражение Дж. Оруэлла, обозначающее тотальную политическую власть, способную в деталях контролировать поведение граждан, вмешиваясь в их повседневную жизнь. -
8 consanguinity
n1. кровное родство; единокровность;2. родство, обозначающее происхождение от общего предка.* * *сущ.1) кровное родство; единокровность;2) родство, обозначающее происхождение от общего предка. -
9 state overload
перегрузка государства; понятие, обозначающее состояние современных государств, перегруженных решением большого количества самых разнообразных проблем.* * *перегрузка государства; понятие, обозначающее состояние современных государств, перегруженных решением большого количества самых разнообразных проблем. -
10 designator
['dezɪgneɪtə]1) Компьютерная техника: десигнат2) Военный термин: кодированное обозначение, кодовое обозначение, станция подсвета цели, целеуказатель, номер ВУС (первые четыре цифры), позывной, станция облучения цели, станция подсветки цели3) Техника: именующее выражение, код, обозначающее выражение, обозначающее выражение, именующее выражение, обозначение, указатель4) Юридический термин: назначающее лицо, назначающая сторона5) Лингвистика: десигнативный знак, характеризующий знак6) Вычислительная техника: десигнатор7) Бытовая техника: обозначение элемента на схеме -
11 carriage and insurance paid to…
Международные перевозки/Таможенное праводоставка и страхование оплачены до… (СИП)условие внешнеторгового контракта, применяемое при перевозках любым видом транспорта, обозначающее, что продавец обязан оплатить фрахт за перевозку товара до указанного места назначения, обеспечить страхование против рисков покупателя от гибели или повреждения товара при перевозке и произвести очистку товара от экспортной пошлины abbrCIP-----доставка и страхование оплачены до… (СИП)условие внешнеторгового контракта, применяемое при перевозках любым видом транспорта, обозначающее, что продавец обязан оплатить фрахт за перевозку товара до указанного места назначения, обеспечить страхование против рисков покупателя от гибели или повреждения товара при перевозке и произвести очистку товара от экспортной пошлины abbr CIPАнгло-русский экономический словарь > carriage and insurance paid to…
-
12 sea
n 1. море; 2. множество: a sea of lights (faces) — море огней (лиц) (1). Названия морей, океанов и рек употребляются с определенным артиклем: the Black Sea, the Thames, the Pacific (Ocean). (2). Существительное sea 1., обозначающее море как среду деятельности или обитания, употребляется с определенным артиклем:to be in the open sea — быть в открытом море;
a town on the sea — город на море;
to live near the sea — жить у моря;
to have a swim in the sea — искупаться в море;
to go to the sea shore — поехать к морю, на побережье.
(3). Sea 1., обозначающее море как часть земной поверхности, противопоставленную суше, употребляется без артикля:to travel over land and sea — путешествовать по воде (по морю) и по суше;
to be lost at sea — пропасть в море;
to be washed by sea — омываться морем;
the boat was swept out to sea — лодку унесло в море;
to go by sea — поехать морем.
(4). See boat, n. (5). See air, n (1), (2). -
13 chum
Приятель, товарищ, дружище. Это достаточно устаревшее слово, обозначающее близкого друга или одноклассника. Употребление слова chum иногда указывает на высокое происхождение или привилегированное образование. Chum существует с XVII в. и является сокращением от chamber mate (комнатный друг).John and I have been chums for many years. — Мы с Джоном уже много лет близкие друзья.
Другое слово, обозначающее близкого товарища, — crony, пример оксфордского и кембриджского сленга, основанного на греческом chronos — время. Раньше оно обозначало только тех, кто учился в университете в одно и то же время, т. е. сокурсников, но сейчас употребляется в более широком значении. -
14 sea
[siː]n1) мореTwo seas wash the shores of this country. — Два моря омывают берега этой страны.
We have been at sea out of sight of land for the past three weeks. — Последние три недели мы провели в плавании далеко от родных берегов.
- agitated sea- rippled sea- smooth sea- sparkling sea
- inland sea
- North Sea
- ice-free sea
- warm sea
- tideless sea
- stormy sea
- unknown seas
- uncharted sea
- free sea
- glassy sea
- shoreless sea
- placid sea
- sullen sea
- short sea
- head sea
- four seas
- seven seas
- sea power
- sea steamboat
- sea chart
- sea plane
- sea battle
- sea fight
- sea war
- sea view
- sea wall
- sea front
- sea port
- sea level
- sea post
- sea force
- sea forces
- sea transport
- sea air
- sea water
- sea birds
- sea shore
- sea animal
- sea eagle
- sea god
- sea goddess
- sea foam
- sea shell
- sea floor
- sea drift
- sea fog
- sea wind
- trouble sea of life
- sea coast
- Sea of Japan
- shores of the sea
- gale from the sea
- sounds of the sea
- three miles away from the sea
- ship at sea
- swim in the sea
- town on the sea
- port on the sea
- arm of the sea
- islets scattered in the sea
- at the bottom of the sea
- on the high seas
- at full sea - be at the open sea
- be on the sea
- be at sea
- be out at sea
- be lost at sea
- be washed by sea
- be washed up by the sea
- bury smb at sea
- be burried at sea- enhabit the sea- face the sea
- fly over the sea
- follow the sea
- gain land from the sea
- get smth across the sea
- go out to the sea
- go to sea
- go to the sea during one's holoday
- go by sea
- have one's sea legs
- have good sea legs
- head on to sea
- hold the seas
- keep the sea
- leave the sea
- live at the sea
- live by the sea
- navigate the high seas
- sail in the high seas
- put out to sea
- raise a chopping sea
- run before the sea
- sail the seas
- sail the Seven Seas
- sound the sea
- stretch to the sea
- sweep the sea for mines
- swim in the sea
- swim about in the sea
- take to sea
- take up the sea
- take the sea
- sea breaks over the rocks
- sea is choppy
- sea spreads to the horizont2) множествоThe actor looked out from the stage into a sea of upturned faces. — Актер со сцены смотрел на море поднятых к нему лиц.
Between the devil and the deep sea. — ◊ Из огня, да в полымя. /Между двух огней. /Между молотом и наковальней.
When the sea gives up its dead. — ◊ Когда рак на горе свистнет. /Никогда.
There are plenty more fish in the sea. — ◊ Свет клином не сошёлся.
- sea of heads- sea of wooden crosses
- angry sea of faces
- sea of troubles
- sea of blood
- sea of clouds•USAGE:(1.) Названия морей, океанов и рек употребляются с определенным артиклем: the Black Sea, the Thames, the Pacific (Ocean). (2.) Существительное sea 1., обозначающее море как среду деятельности или обитания, употребляктся с определенным артиклем: to be in the open sea быть в открытом море; a town on the sea город на море; to live near the sea жить у моря; to have a swim in the sea искупаться в море; to go to the sea shore поехать к морю/на побережье. (3.) Sea 1., обозначающее море как часть земной поверхности, противопоставленную суше, употребляется без артикля: to travel over land and sea путешествовать по воде (по морю) и по суше; to be lost at sea пропасть в море; to be washed by sea омываться морем; the boat was swept out to sea лодку унесло в море; to go by sea поехать морем. (4.) See boat, n (5.) See air, n; USAGE (1.), (2.). -
15 tower
- опора башенного типа
- опора (ЛЭП)
- здание башенного типа
- геодезический знак
- вышка
- выдвижная мачта
- вертикальный корпус
- башня (крана)
- башня (высоковольтной линии)
- башня
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
башня (высоковольтной линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
башня
Вертикальная конструкция крана, поддерживающая стрелу и (или) поворотную платформу и обеспечивающая необходимую высоту расположения опоры стрелы
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- tour (fût, mât)
вертикальный корпус
Один из вариантов корпуса ПК, ИБП
[Интент]
Рис. APC
Варианты корпусов источников бесперебойного питанияТематики
EN
выдвижная мачта
Телескопическая антенная мачта, состоящая из нескольких секций, последовательно выдвигаемых одна из другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
вышка
Башенное сооружение стержневой конструкции, оборудованное для специальных целей: например, для наблюдения, прыжков, бурения и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
геодезический знак
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
опора башенного типа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Pfeiler Signal
E. Tower
F. Signal géodésique
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tower
-
16 hicky
- слово, обозначающее предмет, не имеющий специального названия
слово, обозначающее предмет, не имеющий специального названия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hicky
-
17 common noun
1) грам. имя нарицательное Ant: proper name
2) грам. гипероним (слово, обозначающее класс вещей) (грамматика) нарицательное имя существительноеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > common noun
-
18 partitive
ˈpɑ:tɪtɪv
1. прил.
1) грам. партитивный, разделительный partitive genitive
2) дробный;
частный
2. сущ.;
грам. разделительное слово;
слово, обозначающее часть целого разделительное слово (грамматика) разделительный, партитивный - * genitive родительный разделительный падеж дробный частный - * judgement частное суждение partitive дробный;
частный ~ грам. разделительное слово ~ грам. разделительный, партитивный;
partitive genitive родительный разделительный ~ грам. разделительный, партитивный;
partitive genitive родительный разделительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partitive
-
19 designator
1) указатель• -
20 ferrite number
Ферритное число.Произвольное стандартизированное значение, обозначающее содержание феррита в сварных соединениях аустенитных нержавеющих сталей. Это значение непосредственно заменяет определение процента феррита или объемного процента феррита. Оно определяется магнитным испытанием, описанным в AWS A4. 2.
См. также в других словарях:
ОБОЗНАЧАЮЩЕЕ — (от лат. de noto обозначаю) англ. signification, denotative; нем. Bedeutung, denotative. Содержание, сообщаемое через название (связанное с обозначающей стороной языкового знака); всегда одинаковое для всех, пользующихся данным словом. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
обозначающее — Внешняя (материальная) сторона языковой единицы. Фонетические, лексические, морфологические и синтаксические средства выражения обозначаемого. Обозначающее в речи конкретный звуковой поток. Обозначающее в предложении конкретная реализация его… … Словарь лингвистических терминов
Обозначающее/Обозначаемое — Обозначающее/Обозначаемое ♦ Signifiant/Signifie Две грани знака, в частности, в лингвистике: одна грань представляет звук, другая – смысл. Обозначающее – это материальная, вернее, сенсорная, реальность знака (звук, который мы производим,… … Философский словарь Спонвиля
обозначающее — выражение обозначающего; звуки или звукосочетания как внешняя (материальная) сторона языковой единицы. См. также план выражения … Толковый переводоведческий словарь
слово, обозначающее предмет, не имеющий специального названия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hicky … Справочник технического переводчика
ЗНАЧЕНИЕ ДЕНОТАТИВНОЕ (ОБОЗНАЧАЮЩЕЕ) — (от лат. de noto обозначаю) англ. signification, denotative; нем. Bedeutung, denotative. Содержание, сообщаемое через название (связанное с обозначающей стороной языкового знака); всегда одинаковое для всех, пользующихся данным словом … Толковый словарь по социологии
Аббревиатуры — А на векселе обозначает, что вексель акцептован. а., арш. аршин. а ар. а2. квадратный аршин, а3. кубический аршин. ан. ф. (ан. фунт) английский фунт. б. г., б/г будущего года. б. м., б/м будущего месяца. Б. М. О., б.м/о без моей ответственности… … Справочный коммерческий словарь
Памятные монеты 50 тенге — Памятные монеты номиналом 50 тенге чеканятся Национальным банком Казахстана из нейзильбера с 1999 года, когда была выпущена монета, посвящённая торжественной встрече Казахстаном третьего тысячелетия. В 2009 году была выпущена серия золотых монет… … Википедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПОДАТЧИК СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ И БЕДСТВИЯ — Электронное устройство для автоматической передачи сигналов тревоги и бедствия через главный и резервный (аварийный) судовой радиопередатчики. Податчики сигналов делятся на радиотелеграфные и радиотелефонные. Вызов и сообщение о бедствии,… … Морской энциклопедический справочник
Сливки — отличаются от молока только большим содержанием жира и меньшим содержанием воды, тогда как остальные составные части содержатся в таком же отношении, как и в молоке. С. получаются из молока путем разделения последнего на С. и снятое молоко.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона