-
1 bride
f1) узда, поводla bride au bras, par la bride — в поводуtenir en bride — 1) натягивать поводья 2) перен. сдерживать, обуздыватьserrer la bride — 1) натянуть поводья 2) перен. не давать воли••se mettre la bride — затянуть пояс потуже, голодатьtenir la bride haute [courte] à qn — держать кого-либо в уздеavoir la bride sur le cou — пользоваться полной свободой действийlâcher [rendre] la bride, mettre [laisser] la bride sur le cou — 1) отпустить поводья ( у лошади) 2) перен. предоставить свободу, дать волюà bride abattue, à toute bride — во весь опор; закусив удила2) завязка ( головного убора)3) соединительная нить; обмётка (вокруг пуговицы и т. п.); последний стежок ( для закрепления), закрепа ( у шва), стяжка5) фланец -
2 bride
сущ.1) общ. повод, стяжка, последний стежок (для закрепления), закрепа (у шва), обмётка (вокруг пуговицы и т.п.), соединительная нить, узда, фланец, завязка (головного убора)2) мед. спайка, тяж, сращение, (травматологическая) клемма3) тех. прихват, прихватка, уздечка, хомут, стёжка, хомутик, скоба, поводок, распорная тяга параллелограмма, текст, распорная тяга (параллелограмма), крышка (сальника)4) ж.д. прижим5) метал. обойма6) радио. волноводный фланец7) маш. зажим, стяжной хомут8) арго. цепь, замок
См. также в других словарях:
обмётка — обмётка, и … Русский орфографический словарь
обмётка — обмётка … Словарь употребления буквы Ё
обмётка — обмётка, обмётки, обмётки, обмёток, обмётке, обмёткам, обмётку, обмётки, обмёткой, обмёткою, обмётками, обмётке, обмётках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОБМЁТКА — ОБМЁТКА, обмётки, мн. нет, жен. (порт. и обл. охот.). Действие по гл. обметать в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмётка — ОБМЕТАТЬ 1, ечу, ечешь; мётанный; сов., что. Обшить, накидывая стежки по краям, прорезам. О. петли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмётка — и; ж. см. тж. обмёточный к обметать II 1) … Словарь многих выражений
обмётка — и, ж. разг. Действие по глаг. обметать 2 обметывать (в 1 знач.). Обметка швов. Обметка петель … Малый академический словарь
обмётка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
обмітка — и, ж., зах. Те саме, що обметиця … Український тлумачний словник
обмётка — об/мёт/к/а … Морфемно-орфографический словарь
обмёточный — см. обмётка; ая, ое Обмёточный шов. О ая машина … Словарь многих выражений