-
101 chat
- усовершенствованная газотурбинная установка с каскадным увлажнением
- порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек
- интерактивная переписка по электронной почте
- беседа в реальном времени посредством сети Интернет
беседа в реальном времени посредством сети Интернет
Канал обмена текстовыми сообщениями в режиме реального времени.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
интерактивная переписка по электронной почте
обмен информацией в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек
пустая порода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
усовершенствованная газотурбинная установка с каскадным увлажнением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chat
-
102 bi-directional data transmission
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bi-directional data transmission
-
103 two-way exchange
двусторонний обмен информацией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-way exchange
-
104 two-way messaging capability
двусторонний обмен информацией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-way messaging capability
-
105 data communication
обмен данными
Перенос данных между функциональными блоками в соответствии с набором правил, управляющих передачей данных и координацией обмена.
[ИСО/МЭК 2382-1]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
обмен данными
Передача данных между логическими объектами уровня в соответствии с установленным протоколом
[ ГОСТ 24402-88]
Тематики
EN
передача данных
Пересылка данных при помощи средств связи из одного места для приема их в другом месте.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
передача информации
Передача оцифрованной информации в соответствии с протоколом.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]
передача информации
Процесс переноса информации (данных) от ее источника к потребителю. В общем виде его можно представить следующей схемой (рис. П.3). Эта схема показывает, что для П.и. ее необходимо закодировать (см. Кодирование), т.е. превратить в сигналы, удобные для прохождения по каналу связи, а затем декодировать, т.е. восстановить переданное сообщение. Важными проблемами являются экономное кодирование, позволяющее ускорить прохождение сигналов, и обеспечение достоверности переданной информации (сокращение вероятности ошибок).. Рис. П.3 Процесс передачи данных по каналу связи. 1 — источник сообщений; II — кодирующее устройство; III — канал связи; IV — декодирующее устройство; V —получатель информации
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
2.25 передача информации (data communication): Передача оцифрованной информации в соответствии с протоколом.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
15. Обмен данными
Data communication
Передача данных между логическими объектами уровня в соответствии с установленным протоколом
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
3.4 передача данных (data communication): Обмен данными между узлами связи через каналы связи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61500-2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data communication
-
106 reciprocation
rɪˌsɪprəˈkeɪʃən сущ.
1) взаимный обмен (информацией, любезностями, фразами, горестями и т. д.) reciprocation of presents and congratulations ≈ обмен подарками и поздравлениями
2) ответное действие, взаимность( поступков, мыслей и т. п.) reciprocation of feelings ≈ взаимность чувств Syn: correspondence
3) а) мех. возвратно-поступательное движение, вращение б) редк. чередующиеся движения, сменные операции
4) мат. установление взаимно-однозначного соответствия ответное действие обмен (услугами, любезностями) (техническое) возвратно-поступательное движение (юридическое) обмен документами (математика) взаимно-однозначное соответствие, взаимность reciprocation взаимный обмен (услугами, любезностями) ~ возвратно-поступательное движение ~ ответное действиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reciprocation
-
107 swapping
сущ. бартерный/натуральный обмен Syn: barter Бартерная information ~ обмен информацией swapping бартерная сделка ~ бартерный обмен ~ меновая торговля ~ натуральный обмен ~ обмен ~ вчт. подкачка ~ вчт. свопинг ~ товарообменная сделкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swapping
-
108 Electronic Data Interchange
упр. электронный обмен данными* (электронный обмен деловыми документами между автоматизированными системами различных компаний или между компанией и ее потребителями)See:
* * *
abbrev.: EDI electronic data interchange электронный обмен информацией: обмен коммерческими документами в стандартной форме через электронные средства коммуникаций.* * *Англо-русский экономический словарь > Electronic Data Interchange
-
109 automatic exchange
автоматический обмен; автоматический коммутатор каналов; автоматическая телефонная станция -
110 base exchange
катионирование; обмен основаниями; катионный обменEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > base exchange
-
111 charge exchange
перегрузка; перезарядка; обмен зарядамиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > charge exchange
-
112 interchange
[̘. ̈n.ˈɪntəˈtʃeɪndʒ]format interchange вчт. преобразование формата information interchange обмен информацией interchange взаимный обмен interchange вчт. замена interchange замена interchange вчт. заменять interchange заменять(ся) interchange вчт. обмен interchange (взаимный) обмен interchange обмениваться interchange перестановка interchange последовательное чередование interchange чередование, смена interchange вчт. чередование interchange чередовать(ся) interchange of goods обмен товарами interchange of managerial personnel перестановка управленческого персонала terminal interchange вчт. аппаратура обмена с терминалами -
113 energy exchange
The English-Russian dictionary general scientific > energy exchange
-
114 intermolecular exchange
The English-Russian dictionary general scientific > intermolecular exchange
-
115 isotopic exchange
The English-Russian dictionary general scientific > isotopic exchange
-
116 oxygen exchange
The English-Russian dictionary general scientific > oxygen exchange
-
117 internetwork packet exchange
межсетевой обмен пакетами
Протокол Novell NetWare, обеспечивающий дейтаграммную доставку сообщений. IPX обеспечивает обмен информацией между конечными станциями и поддерживает достаточно большое число приложений, обеспечивая функции адресации сетевого уровня и маршрутизации между клиентами и серверами NetWare.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
межсетевой пакетный обмен
Протокол IPX - базовый протокол сетевого обмена Novell Net Ware, используемый для пересылки пакетов между серверами и рабочими станциями.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internetwork packet exchange
-
118 communication process
процесс обмена информацией
Обмен информацией между двумя или большим числом людей.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication process
-
119 data exchange
1) Медицина: (electronic) обмен носителями информации2) Техника: обмен данными3) Вычислительная техника: информационный обмен4) Автоматика: обмен информацией -
120 peripheral transfer
1) Электроника: обмен информацией между периферийными устройствами2) Вычислительная техника: внешний обмен, обмен ( данными) между внешними устройствами, обмен данными между внешними устройствами
См. также в других словарях:
ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ — в живой природе, обмен степенями организованности между двумя или несколькими биологическими объектами при их взаимодействии (например, между двумя половыми клетками во время совокупления, между особями внутри популяции, популяциями внутри… … Экологический словарь
обмен информацией — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN information exchange A reciprocal transference of data between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
обмен информацией — informacijos mainai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. information exchange; information interchange vok. Informationsaustausch, m rus. обмен информацией, m pranc. trafic, m … Automatikos terminų žodynas
Обмен информацией по вертикали — движение информации с уровня на уровень в пределах организации … Словарь терминов антикризисного управления
обмен информацией в реальном времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN real time information exchange … Справочник технического переводчика
обмен информацией по вертикали — Движение информации с уровня на уровень в пределах организации. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN communication vertical … Справочник технического переводчика
обмен информацией по рискам — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN risk communication The exchange of information about health or environmental risks among risk assessors and managers, the general public, news media, interest groups, etc.… … Справочник технического переводчика
обмен информацией по телефонным каналам — телефонная аппаратура с дисковым набором автоматическая телефонная станция АТС — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы телефонная… … Справочник технического переводчика
обмен информацией о риске — 3.25 обмен информацией о риске (risk communication): Взаимная передача или разделение информации о риске между лицом, принимающим решение, и другими причастными сторонами. Источник: ГОСТ Р 51901.10 2009: Менеджмент риска. Процедуры управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмен информацией и консультирование — 2.12 обмен информацией и консультирование (communication and consultation): Непрерывные и итерационные процессы, которые организация осуществляет для обеспечения, совместного использования или получения информации и ведения диалога с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмен информацией о риске и консультации в области риска — 3.36 обмен информацией о риске и консультации в области риска (risk communication and consultation): Непрерывные итеративные процессы, выполняемые организацией для обеспечения, распространения или получения информации и участия в диалоге с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации