-
1 обманутый
-
2 обманутый
-
3 обманутый
1) General subject: done, done brown, misguided, scammed2) Colloquial: cheatee3) Religion: deceived4) Law: defrauded5) Jargon: hippoed, stung (особенно продавцом), (преданный) burned (We sure got burned on that deal. Мы уверены, что нас обманули в той сделке.), clipped (When Marty counted his change he found he'd been clipped. Когда Марти подсчитал сдачу он обнаружил, что был обманут.), hooked, screwed tight, shafted, snowed, snowed in, snowed up6) Simple: screwed7) Taboo: ballocks'd, fucked, (о муже) head-marked, laid; relaid and parlayed, screwed up -
4 обманутый
done разг.* * *done разг. -
5 обманутый
-
6 обманутый
1. deceived2. defrauded3. screwed4. doneСинонимический ряд:1. проведенный (прил.) нагретый; надутый; обведенный; обдуренный; обдутый; обжуленный; облапошенный; обмишуленный; обмороченный; обойденный; оболваненный; обставленный; объегоренный; объеханный; одураченный; околпаченный; оплетенный; проведенный2. соблазненный (прил.) обольщенный; соблазненный; совращенный3. совранный (прил.) залитый; набреханный; навранный; наплетенный; отлить пулю; привранный; развести турусы на колесах; сбреханный; сбрехнутый; совранный; солганный; сочиненный; сплетенный4. нарушить супружескую верность (глаг.) нарушить супружескую верность -
7 обманутый
-
8 обманутый муж
-
9 обманутый (преданный)
Jargon: burned (We sure got burned on that deal. Мы уверены, что нас обманули в той сделке.)Универсальный русско-английский словарь > обманутый (преданный)
-
10 обманутый вкладчик
Finances: cheated investor (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle)Универсальный русско-английский словарь > обманутый вкладчик
-
11 обманутый инвестор
Универсальный русско-английский словарь > обманутый инвестор
-
12 обманутый клиент проститутки
Taboo: funky dudeУниверсальный русско-английский словарь > обманутый клиент проститутки
-
13 обманутый муж
General subject: cuckold -
14 обманутый покупатель
Economy: defrauded purchaserУниверсальный русско-английский словарь > обманутый покупатель
-
15 обманутый при покупке наркотика
Jargon: scabbedУниверсальный русско-английский словарь > обманутый при покупке наркотика
-
16 обманутый своим так называемым другом
General subject: deceived by his so-called friendУниверсальный русско-английский словарь > обманутый своим так называемым другом
-
17 обманутый человек
General subject: dupe -
18 (о муже) обманутый
Taboo: head-markedУниверсальный русско-английский словарь > (о муже) обманутый
-
19 2. обманутый простак, посмешище
General subject: staleУниверсальный русско-английский словарь > 2. обманутый простак, посмешище
-
20 сильно обманутый
Jargon: screwed, blued, and tattooed
См. также в других словарях:
обманутый — объеханный, обведенный вокруг пальца, оболваненный, обдутый, обмороченный, обутый на обе ноги, обштопанный, проведенный, мистифицированный, облапошенный, замороченный, обольщенный, охмуренный, офигляренный, подкованный, наколотый, обхитренный,… … Словарь синонимов
ОБМАНУТЫЙ — ОБМАНУТЫЙ, обманутая, обманутое; обманут, обманута, обмануто. прич. страд. прош. вр. от обмануть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обманутый возлюбленный (фильм) — Обманутый возлюбленный Sanam Bewafa Жанр Мелодрама Р … Википедия
Обманутый возлюбленный — Sanam Bewafa Жанр … Википедия
обманутый муж — сущ., кол во синонимов: 2 • рогач (15) • рогоносец (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обманутый жених (опера) — Опера Обманутый жених Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante Композитор Вольфганг Амадей Моцарт Автор(ы) либретто неизвестен … Википедия
обманутый — обм анутый … Русский орфографический словарь
обманутый — обма/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
The Framed Cat — Обманутый кот англ. The Framed Cat … Википедия
Гамельнский крысолов — Витраж XIII века с изображением Крысолова. Рисунок барона Августина фон Мёрсперга (1595) … Википедия
Еврейская литература — ЛИТ РА XIII XVIII вв. Начало Е. л. восходит к XIII в. Однако значительные произведения сохранились только с XIV в. Она возникает в Западной Германии, где до чумы 1348 1349 жизнь еврейских масс была особенно интенсивна. Со второй половины XIV века … Литературная энциклопедия