-
1 он всучил старушке испорченную швейную машинку
Универсальный русско-английский словарь > он всучил старушке испорченную швейную машинку
-
2 он навязал старушке испорченную швейную машинку
Универсальный русско-английский словарь > он навязал старушке испорченную швейную машинку
-
3 он отмахнулся от нас и заговорил о другом
1) General subject: he just fobbed us off and talked of something else2) Makarov: he fobbed us off and talked of something elseУниверсальный русско-английский словарь > он отмахнулся от нас и заговорил о другом
-
4 он отверг все наши предложения
Makarov: he just fobbed off our suggestionsУниверсальный русско-английский словарь > он отверг все наши предложения
-
5 он отделался от нас одними обещаниями
Makarov: he fobbed us off with promisesУниверсальный русско-английский словарь > он отделался от нас одними обещаниями
-
6 обманутый
См. также в других словарях:
Fobbed — Fob Fob, v. t. [imp. & p. p. {Fobbed}; p. pr. & vb. n. {Fobbing}.] [Cf.Fop.] [1913 Webster] 1. To beat; to maul. [Obs.] [1913 Webster] 2. To cheat; to trick; to impose on. Shak. [1913 Webster] {To fob off}, to shift off by an artifice; to put… … The Collaborative International Dictionary of English
fobbed — fÉ‘b /fÉ’b n. watch pocket; chain from which a pocketwatch is suspended v. defraud, con into buying goods of poor quality … English contemporary dictionary
fob off — phrasal verb [transitive] Word forms fob off : present tense I/you/we/they fob off he/she/it fobs off present participle fobbing off past tense fobbed off past participle fobbed off 1) to give someone an answer or explanation that is not true or… … English dictionary
fob off — There are two ways of using this phrasal verb, either with the person or the thing as the object. You can fob someone off with something (or just fob someone off, with no further complement stated), or you can fob something off on someone; in… … Modern English usage
fob off — {v.}, {informal} 1. To get something false accepted as good or real. * /The peddler fobbed off pieces of glass as diamonds./ Syn.: PALM OFF, PASS OFF. 2. To put aside; not really answer but get rid of. * /Her little brother asked where she was… … Dictionary of American idioms
fob off — {v.}, {informal} 1. To get something false accepted as good or real. * /The peddler fobbed off pieces of glass as diamonds./ Syn.: PALM OFF, PASS OFF. 2. To put aside; not really answer but get rid of. * /Her little brother asked where she was… … Dictionary of American idioms
Westminster Stone theory — The Westminster Stone theory refers to the belief held by some historians and scholars that the stone which traditionally rests under the Coronation Chair is not the true Stone of Destiny but a thirteenth century substitute. Since the chair has… … Wikipedia
fob — fob1 /fob/, n. 1. a small pocket just below the waistline in trousers for a watch, keys, change, etc. Cf. watch pocket. 2. a short chain or ribbon, usually with a medallion or similar ornament, attached to a watch and worn hanging from a pocket.… … Universalium
fob — fob1 [fɔb US fa:b] v past tense and past participle fobbed present participle fobbing informal fob off [fob sb<=>off] phr v [Date: 1500 1600; Origin: fob to deceive (16 19 centuries)] 1.) to tell someone something that is not true in order… … Dictionary of contemporary English
fob — fob1 [ fab ] verb ,fob off phrasal verb transitive 1. ) to give someone an answer or explanation that is not true or complete, in order to make them stop asking questions or complaining: I m tired of being fobbed off. fob someone off with… … Usage of the words and phrases in modern English
fob\ off — v informal 1. To get something false accepted as good or real. The peddler fobbed off pieces of glass as diamonds. Syn.: palm off, pass off 2. To put aside; not really answer but get rid of. Her little brother asked where she was going, but she… … Словарь американских идиом