-
1 облупливать
несовер. - облупливать;
совер. - облупить( что-л.)
1) peel;
shell( о яйце)
2) перен.;
разг. fleece;
swindlepeel;
shellБольшой англо-русский и русско-английский словарь > облупливать
-
2 облупить
несовер. - облупливать, облуплять;
совер. - облупить (что-л.)
1) peel;
shell( о яйце)
2) перен.;
разг. fleece;
swindleсов. см. лупитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > облупить
-
3 peel off
['piːl'ɒf]1) Общая лексика: раздеваться, слазить (о коже), снимать одежду, стаскивать ((с себя/кого-то одежду, обувь) he peeled off his shoes and sat in the chair...), стащить с себя (Running north towards Broadway, the gunman peeled off his balaclava for a moment before getting into the getaway car.)2) Геология: отслаиваться4) Разговорное выражение: "отваливать", уходить5) Техника: расслаиваться6) Строительство: лущить, обдирать, сострагивать, строгать7) Металлургия: лупиться9) Футбол: вырезать ( пас)10) Автоматика: обдирать поверхностный слой, снимать корку11) Макаров: облупить, облупиться, отдирать12) Цемент: облупливать
См. также в других словарях:
ОБЛУПЛИВАТЬ — ОБЛУПЛИВАТЬ, облуплять или облупать что, облупить, сдирать кору вокруг, сымать кожу, обдирать наружный пласт, одежду чего. | Ограбить, обобрать. Вот тебе яичко попово, облуплено, готово. Ешь, не сказывай, облупишь, не показывай. Облупил, как… … Толковый словарь Даля
ОБЛУПЛИВАТЬ — ОБЛУПЛИВАТЬ, облупливаю, облупливаешь, несовер. 1. что. То же, что лупить во 2 знач. 2. кого что. несовер. к облупить во 2 знач. (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облупливать — см. чистить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Облупливать как липку — кого. ОБЛУПИТЬ КАК ЛИПКУ кого. Устар. Прост. Отбирать у кого либо всё дочиста, грабить. Торгуя и облупливая вас как липку в своём магазине, он [буржуа] облупливает не просто для барышей… а из добродетели (Достоевский. Зимние заметки). ОБЛУПИТЬ… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Облупливать — несов. перех. 1. Обдирать, очищать со всех сторон (от кожи, скорлупы, коры и т.п.). отт. местн. Сдирать шкуру с животного. 2. перен. разг. сниж. Обирать, грабить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облупливать — обл упливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
облупливать — (I), облу/пливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
облупливать — см. Облупить … Энциклопедический словарь
облупливать — см. облупить 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
облупливать(ся) — об/лупл/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Облупить как липку — ОБЛУПЛИВАТЬ КАК ЛИПКУ кого. ОБЛУПИТЬ КАК ЛИПКУ кого. Устар. Прост. Отбирать у кого либо всё дочиста, грабить. Торгуя и облупливая вас как липку в своём магазине, он [буржуа] облупливает не просто для барышей… а из добродетели (Достоевский. Зимние … Фразеологический словарь русского литературного языка