-
1 обломки
debris имя существительное: -
2 обломки
1.debris 2.fragmentобломки вулканической породыvolcanic debrisобломки естественного происхожденияnatural debrisобломки искусственного происхожденияartificial debris -
3 обломки
-
4 обломки
1. мн. м. debris, fragments2. мн. м. wreckageСинонимический ряд:осколок (сущ.) осколок -
5 обломки
1) debris
2) wreckage -
6 обломки
1) General subject: carcass, detritus, flinders, flotsam and jetsam, pash, pieces, shiver, spillikins, wreck (самолёта), wreckage, smithereens3) Medicine: splinters4) Colloquial: write-off5) French: debris6) Military: debris (материальных объектов), salvage, salvage (напр. ЛА), shrapnel (предметов при взрыве)7) Engineering: fragments, rubbish, wreckage (разбившегося транспортного средства)8) Collective: frush9) Automobile industry: chips10) Forestry: remnants11) Oil: scrap, space debris12) Drilling: ratchet13) Aviation medicine: wreckage (в результате ЛП) -
7 обломки
-
8 обломки
debris, fragmentsО фрагментах клеточных структур, остающихся после проведения различных манипуляций, например дезинтеграции и т. д.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > обломки
-
9 обломки
-
10 обломки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обломки
-
11 обломки
debris, chipsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обломки
-
12 обломки
debris, wreckage* * *carcassdebrisflinderswreckwreckagewrite-off -
13 обломки
-
14 обломки
-
15 обломки
-
16 обломки
1) wreckage; 2) debris -
17 обломки
-
18 обломки
(pl) fragments, plinters -
19 обломки
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > обломки
-
20 обломки
Русско-английский глоссарий по космической технике > обломки
См. также в других словарях:
обломки — сущ., кол во синонимов: 2 • осыпь (4) • черепья (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обломки — laužas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Krūva virbų, šakų. atitikmenys: angl. bonfire; fire vok. Lagerfeuer, n rus. костер, m; обломки … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
обломки — laužas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Lauke kūrenama ugnis, deginama medžių šakų krūva. atitikmenys: angl. bonfire; fire vok. Lagerfeuer, n rus. костер, m; обломки … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
обломки — laužas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Suversta sulaužytų daiktų krūva. atitikmenys: angl. bonfire; fire vok. Lagerfeuer, n rus. костер, m; обломки … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Обломки старых поколений — Начальная строка и название одного из стихотворений поэта Федора Ивановича Тютчева (1803 1873), который говорит о своих ровесниках, общих для них настроениях и чувствах: Как грустно полусонной тенью, С изнеможением в кости, Навстречу солнцу и… … Словарь крылатых слов и выражений
ОБЛОМКИ ПОЛЕЙ — (Ice floes) площади плавучего льда, протяжением от 1 каб. (200 м) до 1 мор. мили. Образуется путем разлома ледяного поля на отдельные куски. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
обломки выбуренной горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation cuttings … Справочник технического переводчика
обломки горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock debris … Справочник технического переводчика
обломки или фрагменты в жидком состоянии — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquefied debris … Справочник технического переводчика
обломки каменных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quarry spalls … Справочник технического переводчика
обломки мелких льдин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pancake ice … Справочник технического переводчика