-
1 обливка
-
2 salt glaze
обливка, глазурь -
3 saltglaze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > saltglaze
-
4 enamel
ɪˈnæməl эмаль, финифть - * locket эмалевый медальон - * ring перстень с финифтью глазурь, полива, мурава, обливка( в керамике) изделие из эмали,финифти - collection of *s коллекция эмалей эмаль (на зубах) эмалевая краска эмалировка - * pan эмалированная кастрюля притирание для кожи лак для ногтей покрывать эмалью, эмалировать покрывать глазурью, глазуровать, муравить писать эмалевыми красками испещрять, украшать - the meadow *led with flowers луг усеянный цветами лакировать( кожу) enamel глазурь, полива ~ испещрять;
fields enamelled with flowers поля, усеянные цветами ~ косметическое средство для кожи;
лак для ногтей ~ покрывать эмалью, глазурью;
эмалировать ~ эмаль (на зубах) ~ эмаль;
финифть ~ испещрять;
fields enamelled with flowers поля, усеянные цветами -
5 salt-glaze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salt-glaze
-
6 enamel
1. [ıʹnæm(ə)l] n1. эмаль, финифть2. глазурь, полива, мурава, обливка ( в керамике)3. изделие из эмали, финифти4. эмаль ( на зубах)5. эмалевая краска6. эмалировка7. 1) притирание для кожи2) лак для ногтей2. [ıʹnæm(ə)l] v1. покрывать эмалью; эмалировать2. покрывать глазурью, глазуровать, муравить3. писать эмалевыми красками4. поэт. испещрять, украшатьthe meadow enamelled with flowers - луг, усеянный цветами
5. лакировать ( кожу) -
7 enamel
[ɪ'næm(ə)l]1) Общая лексика: глазировать, глазурь, испещрить, испещрять, косметическое средство для кожи, лак для ногтей, муравить, писать эмалевыми красками, покрывать глазурью, покрыть глазурью, полива, финифть, эмалировать, эмаль (на зубах), покрывать эмалью, эмалевый, раскрашивать (поверхность) в разные цвета, финифтяный, финифтевый2) Геология: толстый и полированный каллус (у гастропод), эмаль (позвоночных)3) Медицина: зубная эмаль4) Устаревшее слово: эмаль (цинкографический слой)5) Поэтический язык: украшать6) Техника: глазурованная односторонняя бумага, глазуровать, лаковая эмаль7) Строительство: эмаль (стеклообразное покрытие)8) Архитектура: изделие из эмали, покрыть эмалью, разукрасить, облицовка (в керамике)9) Полимеры: эмалевая краска10) Кабельные производство: эмальлак11) Макаров: изделие из финифти, лак, мурава, притирание для кожи, эмалировка, эмаль (1. покрытие; 2. краска; 3. светочувствительный копировальный слой), обливка (в керамике), эмалевое покрытие (защитный слой), лакировать (кожу) -
8 salt glaze
['sɔːltgleɪz]2) Техника: соляная глазурь3) Строительство: солевая глазурь4) Пищевая промышленность: глазурь, содержащая соль5) Макаров: соляная глазурь (для глиняной посуды) -
9 seat upholstery
Автомобильный термин: обивка сиденья, обливка сиденья -
10 glazing
обжиг, прокаливание; обливка, глазурьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glazing
-
11 salt-glaze
[`sɔːltgleɪz]глазурь, обливка; обливные керамические изделияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > salt-glaze
-
12 seat upholstery
-
13 glazing
(n) вставка стекол; глазурование; глянцевание; застекление; каландрирование; лакировка; лощение; муравление; наведение глянца; сатинирование* * *обжиг, прокаливание; обливка, глазурь* * *['glaz·ing || 'gleɪzɪŋ] n. вставка стекол, глазурь, лессировка* * ** * *обжиг -
14 -ing
[-ɪŋ]суф.caring — внимательный, заботливый
3)а) образует существительные от глаголов (реже от существительных) со значением процесса, действия, состоянияabsorbing — всасывание; поглощение
carrying — провоз; транспорт, транспортирование, транспортировка
kidnapping — киднэппинг, похищение людей
б) образует существительные от глаголов (и реже от существительных) со значением конкретного объекта, предмета, материалаcamping — кемпинг, лагерь для автотуристов
gearing — зацепление; зубчатая передача, привод
glazing — обливка, глазурь
в) образует существительные от глаголов (и реже от существительных) со значением абстрактного понятия:область знаний, качество, характеристикаlandscape-gardening — садово-парковая архитектура, декоративное садоводство
calling — призвание; занятие, деятельность, род занятий
daring — смелость; отвага; бесстрашие, мужество, храбрость
leading — лидерство, лидирование
-
15 glazing
-
16 salt glaze
-
17 enamel
1. n эмаль, финифть2. n глазурь, полива, мурава, обливка3. n изделие из эмали, финифти4. n эмалевая краска5. n эмалировка6. n притирание для кожи7. n лак для ногтей8. v покрывать эмалью; эмалировать9. v покрывать глазурью, глазуровать, муравить10. v писать эмалевыми красками11. v поэт. испещрять, украшатьthe meadow enamelled with flowers — луг, усеянный цветами
12. v лакироватьСинонимический ряд:cover (verb) apply; coat; cover; glaze; paint; surface; varnish; wash; whitewash -
18 saltglaze
[ˈsɔ:ltɡleɪz]saltglaze обливка, глазурь
См. также в других словарях:
ОБЛИВКА — ОБЛИВКА, обливки, ср. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. облить в 2 знач. обливать. 2. Глазурь на глиняной, фаянсовой посуде. Горшок с обливкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЛИВКА — ОБЛИВКА, и, жен. 1. см. облить. 2. Глазурь на глиняной, фаянсовой посуде (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обливка — сущ., кол во синонимов: 3 • глазурь (8) • обливание (15) • покрытие (85) Словарь синонимов … Словарь синонимов
Обливка — ж. 1. процесс действия по гл. обливать 4., облить 2. Результат такого действия; стеклообразный сплав, которым покрывают керамические изделия; глазурь, полива. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обливка — обливка, обливки, обливки, обливок, обливке, обливкам, обливку, обливки, обливкой, обливкою, обливками, обливке, обливках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обливка — обл ивка, и … Русский орфографический словарь
обливка — (1 ж); мн. обли/вки, Р. обли/вок … Орфографический словарь русского языка
обливка — и; ж. Спец. 1. к Облить обливать (4 зн.). О. посуды глазурью. 2. Глазурь на керамических изделиях. Яркая цветная о … Энциклопедический словарь
обливка — и; ж.; спец. 1) к облить 4) обливать Обли/вка посуды глазурью. 2) Глазурь на керамических изделиях. Яркая цветная обли/вка … Словарь многих выражений
обливка — глазирование, муравление … Cловарь химических синонимов I
обливка — об/ли/в/к/а … Морфемно-орфографический словарь