-
1 обкорнать
сов., вин. п., разг.truncar vt (тж. перен.)обкорна́ть во́лосы — rapar vt, pelar al rapeобкорна́ть ю́бку — dejar muy corta la falda -
2 escalera
f1) лестницаescalera de caracol( de husillo) — винтовая лестницаescalera del avión — трап самолёта3) Ар., Нав. ступенька•• -
3 rape
I m разг.dar un rape — побрить быстро (кое-как)- al rape••pelar al rape — обкорнать, обкромсать (волосы, бороду)II m зоол. -
4 dar un tijeretazo
-
5 dejar muy corta la falda
гл.общ. обкорнать юбкуИспанско-русский универсальный словарь > dejar muy corta la falda
-
6 pelar al rape
гл.общ. обкорнать волосы, остричь под машинку, постригать под машинку -
7 rapar
-
8 truncar
гл.1) общ. обламывать, отрубить, отсекать, отсечь, уродовать, калечить, обрубать2) разг. обкромсать, отхватить (отрубить), отхватывать (отрубить), обкорнать (тж. перен.)3) перен. выхолащивать4) геом. усекать5) прост. обтяпать, обтяпывать, окорнать -
9 escalera
f1) лестницаescalera automática (mecánica, rodante, móvil) escalera sin fin Куба — эскалатор
escalera excusada (falsa) — потайная лестница; лесенка
escalera sueca спорт. — шведская стенка
3) Ар., Нав. ступенька•• -
10 rape
См. также в других словарях:
обкорнать — см. обрезать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обкорнать гл. сов. • подстричь • постричь … Словарь синонимов
ОБКОРНАТЬ — ОБКОРНАТЬ, обкорнаю, обкорнаешь, совер., что (прост.). см. окорнать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБКОРНАТЬ — см. корнать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обкорнать — сов. перех. разг. сниж. 1. Обрезать, остричь слишком коротко, небрежно или неровно. 2. перен. Неумело сократив, ухудшить, испортить что либо написанное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обкорнать — обкорнать, обкорнаю, обкорнаем, обкорнаешь, обкорнаете, обкорнает, обкорнают, обкорная, обкорнал, обкорнала, обкорнало, обкорнали, обкорнай, обкорнайте, обкорнавший, обкорнавшая, обкорнавшее, обкорнавшие, обкорнавшего, обкорнавшей, обкорнавшего,… … Формы слов
обкорнать — обкорн ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обкорнать — (I), обкорна/ю, на/ешь, на/ют … Орфографический словарь русского языка
обкорнать — аю, аешь; св. кого что. Разг. 1. Обрезать, отстричь слишком коротко или неровно, небрежно. Где это тебя так обкорнали? О. усы, волосы. Зачем же ты так обкорнала рукава? 2. Многочисленными сокращениями исказить, испортить (мысль, литературное… … Энциклопедический словарь
обкорнать — а/ю, а/ешь; св. кого что разг. 1) Обрезать, отстричь слишком коротко или неровно, небрежно. Где это тебя так обкорнали? Обкорна/ть усы, волосы. Зачем же ты так обкорнала рукава? 2) Многочисленными сокращениями исказить, испортить (мысль,… … Словарь многих выражений
обкорнать(ся) — об/корн/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
КОРНАТЬ — КОРНАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (прост. неод.). Слишком коротко и неровно обрезать, стричь. К. волосы. | совер. окорнать, аю, аешь и обкорнать, аю, аешь. Обкорнать рукава, полы (слишком укоротить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова